The Golden Billion: Russia, COVID, Murderous Global Elites
pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35942196
www.researchgate.net/publication/360632168_The_Golden_Billion_Russia_COVID_Murderous_Global_Elites
黄金の10億 ロシア、COVID、殺人グローバルエリート
ゼニア・チェルカエフ
高等経済学校歴史学科 123 グリボエドフ・チャンネル
このエッセイは、ロシアによるウクライナへの「特別軍事作戦」攻撃に先立つ、暑く陰鬱な夏の物語である。この宣言されていない戦争への支持を集めるために、ロシア国家のレトリックは第二次世界大戦のファシズム、NATOの拡張、道徳的に腐敗した多国籍エリートといったイメージを用いた。モスクワ在住のジャーナリスト、シュラ・バーティン（2022）は「戦争は長年の停滞の後の安堵に思えた」と書いている」刑務所での火事のように：少なくとも騒ぎは起こるだろう”。このエッセイは、この孕んだ停滞の頂点について述べている。2021年8月に書かれたこのエッセイは、ロシア北西部での10年以上にわたる民族誌的フィールドワークをもとに、世界最強の権力者からなる「黄金の10億人」が、それ以外の人々を絶滅させるために統治しているという考えを検証している。
キーワード：ロシア、ポピュリズム、陰謀論、COVID-19、新世界秩序
2010年の夏は異常に暑かった。サンクトペテルブルクの気温は摂氏30度前後で推移し、森、村、泥炭湿地など、あらゆるものが燃えた。しかし、原油価格も高騰し、ロシアが権威主義的な警察国家になるという見方もあったが、真に受けることは難しかった。その前年、リベラルな知識層とナッツボル・パンクの奇妙な混合体が、当時はまだ平和的集会の権利を保障していた憲法31条を擁護するため、無許可の街頭抗議活動を始めていた（Horvath 2015）。暦日31日ごとに、彼らはこの憲法上の権利を行使するために現れ、警察は彼らを殴りつけた。これは確かに遺憾なことではあったが、あの無政治的でのんきな石油に恵まれた日々に深刻な影響を与えた覚えはない。権威主義のボルトが徐々に締め付けへと変わっていく中、私の周りのほとんどの人々は、さほど関心を持たず、気にも留めなかった。そして、10億人の大金持ちがインフルエンザワクチンなどで私たち残党を絶滅させるつもりだという考えは、10年後の今、「フラットアース」運動がそうであるように、当時の私には滑稽に思えた。
私は11年後の今日もロシアに滞在し、別の民族誌プロジェクトに取り組み、教えている。そしてこの間、黄金の10億人説が変化していることに気づいた。陰謀論的なフリンジから、殺人的なグローバル・エリートというイメージが、ロシアの新自由主義下の生活についての一般的な説明にますます入り込むようになっている。私の最も理性的な友人たちが、世界の指導者たちは自分たちを積極的に殺そうとしている、とのんきに推測するのを耳にするようになった。
陰謀論としては、「黄金の10億人」はありふれたものであり、「ジョージアの石碑」や「長老たち」や「シオン」（Gulyas 2016: 150; Bronner 2000）と同じようなものだ。2010年にこの話に気づいたのは、その年にロシアでエスノグラフィープロジェクトを始めたからであり、エスノグラフィが要求する強烈な社会的開放性によって、そうでなければ気づく理由がなかったかもしれない会話に注意を払うようになったからだ。
私が初めて黄金の10億の話を聞いたのは、コンスタンチンという人物からだった。旧ソ連の地質学者から仏教のヒーラーに転身した彼は、当時60歳ほどで、男らしく、力強く、人脈も広かった。彼の若い妻は、彼のことを「家父長的な性格」の男だと言い、物質的に贅沢な生活は、クレムリン上層部に顧客を持つという彼の主張を裏付けているようだった。コンスタンチンが語ったように、「黄金の10億」はユダヤ・メーソンと新世界秩序の間にあり、「バイオエネルギー」によるマインドコントロールという旧ソ連の恐怖と、ワクチンやガンを誘発する遺伝子組み換え作物という新しい恐怖の間にあった。特許を取得した磁気装置で「電磁スモッグ」から守られながら、インターネットの陰謀ビデオに紛れもなく使われている、コンピューターが生成した声でナレーションされるYouTubeクリップを見た。アフガニスタンのスパイだったという老女と、モスクワのトップ・ラビの妻だというその娘だ。二人は仏教のヒーリングを受けに来ていた。母親は、カブールでKGBのために働いていたことがあり、父親は将軍で、自分はアゼルバイジャン出身だと言った。彼女は神を信じていると私に言った。彼女は2012年に世界が終わると言った。彼女は、統一ロシア党のために選挙を盗む手助けをしたことを詳しく話してくれた。彼女は孫の乳母が孫を虐待していると言った。彼女の話は興味深く、その真偽を確かめようとは思わなかった。
しかし、これを書いている今、私はこの説の陰謀論的な核心部分には興味がなく、むしろその日常的な周辺部分に興味がある。年月が経つにつれて、社会を構成している支配勢力が自分たちの死を狙っているかもしれないということを、公然のこととして受け入れる人が増えていることに気づく。彼らは、恐怖と無関心の中で、半ば信じ込んで冗談を言っている。こうした人々は、アフガニスタンでスパイになったとは主張しない。彼らが主張するのは、COVIDに関連した両親の死が年金基金に大きな恩恵をもたらすということだけだ。彼らは不良でもなければ、自称インテリの一員でもない。彼らの多くはプーチンに投票し、反対票を投じた。ソビエト崩壊後、モスクワの積極的な植民地的中央集権化に直面して、自分たちの町は衰退し、衰退の一途をたどっている。ソビエト崩壊を生き延びることができた数少ない企業が、2014年のクリミア危機を生き延びることができなかったこと、クリミアを生き延びた企業がCOVIDを生き延びることができなかったこと、主要な建設プロジェクトでは町外の交代勤務者しか雇用していないこと、新しい店舗はすべてチェーン店であること、列車の乗務員さえ地元出身者でないことなどについて、彼らは語る。
国際企業への不信と憎悪は、こうした物語の中で、国を売り渡し、それで大儲けしたロシアの高級官僚への憎悪と融合している。彼らはスイスのアルプスやフランスのリビエラで休暇を過ごす一方で、同胞の国民は貧困と早死にに見放されている。このような「新世界秩序」陰謀論は、グローバル資本主義の拡大とともに過去数十年間に世界中で急増し、その多くは明確なナショナリズムの言葉で組み立てられている（West and Sanders 2003; Rakopoulos 2018）。しかし、「黄金の10億ドル」は新世界秩序の階級論である。民族に関係なく、あらゆる場所の貧しい人々が駆逐される立場にある（Kara-Murza 1999）。その告発の論理は底が知れない。「親クレムリン派の知識人たちは、アメリカ発祥の新世界秩序の思想を、アメリカを批判するために急速に変容させた」（ヤブロコフ2020：5）。(ヤブロコフ2020：589）、この同じ考え方は、クレムリンそのものを批判するためにもよく使われている。
現在のロシアでは、超富裕層のエリートがわれわれ国民を騙しているというのは「極めて合理的」（マーカス1999, 2）だと考える人が非常に多い。人々はインフラについて、金持ちには便利だが貧乏人には死が待っていると語る。2009年からモスクワとサンクトペテルブルクの間を走っている高速列車は、定期的に地元の人々を殺し、停車することなく通り過ぎているという。このような死亡事故に関する公式統計は取られておらず、ニュース記事は簡潔である。2021年5月：「高速列車サプサンと衝突し、男性がその場で死亡した。「遺体は駅のホームの下に横たわっている」（マカロフ2021）。人々は、2018年の連邦法498のような、健康なストリートドッグの殺処分、安楽死、その他の淘汰を禁止する、どうしようもなく残酷な法律について語る。動物たちは去勢され、「元の生息地に戻され」、予想通り、人を襲うのだ（チェルカエフ 2021）。2021年春、全国では1週間に約1人が死亡または重体となっていた。
殺人的なグローバル・エリートの構成員は誰か、彼らはどのような戦術を用い、どのような目的を持っているのかについては意見が分かれるところだ。しかし、こうした異なる視点が収束する決定的なトピックがいくつかあり、2021年にはそのひとつがCOVIDだった。その年の春、多くの国がロックダウンの制限を解除した。人口の約10%が予防接種を受けたロシアも同様だった。6月には、サンクトペテルブルクでユーロ2021サッカー選手権とロシア経済フォーラムが開催された。感染者数は増加の一途をたどった。疫学的な懸念から、毎年恒例の海軍サロンは一般公開を中止した。しかし、赤い帆を張ったヨットは予定通りパレードを行い、3万人の高校新卒者が青春を祝うためにダウンタウンに集まった。子供たちは誰も予防接種を受けていなかった。誰もできなかった： ロシアのワクチンは18歳以上の成人しか接種できないからだ。マスクをつけず、抱き合って揺れ、息を合わせて、星のような目をした何千人ものティーンエイジャーが、エルミタージュ美術館の外で彼らのために演奏したポップスターたちとともに歌った。その後、彼らは赤い帆を張った船がネヴァ川に浮かぶのを眺め、ロシア国歌を歌った。その日、市内ではアルコールの販売が禁止され、主要な橋や大通りは通行止めとなり、中心部は居住許可証のない人は立ち入り禁止となった。ベグロフ知事は、「子供たちは当然の報いを受けた。夜は花火で終わり、雷雨が続いた」。その日、市内で98人がCOVIDが原因で死亡し、翌日には1007人、3日後には10010人が死亡した。病棟はあふれ、患者は病院の廊下で待っていた。
私の隣人や友人の多くは、ベグロフ知事が青年の日の催しを中止しなかったのは犯罪的だと考えていた。カロンが死者を運ぶ三途の川（Cox 1885: 422）について詩的に語りながら、彼らは花火の打ち上げには退職者の年金と同じだけの費用がかかることを嘆き、3万人のワクチン未接種の無責任なティーンエイジャーのためのパーティーを主催する一方で、地下鉄でマスクをしていないと罰金を科すという二枚舌に憤慨した。ある者は、市政府が雨で贅沢なショーが台無しにならないように雨雲を播き、天候を神ならぬ暑さに保ったのだと推測し、一方、病弱な人々や高齢者は35度の天候の中で熱射病で死んだのだという。
しかし、私が最も恐ろしいと感じる理論は、ネズミに関するものだ。ひとつは、ヤロスラブリとヴォログダから猫が輸入されたというもので、もうひとつは、特定の種に特異的なチフスの株をネズミの集団に意図的にばらまいたというものだ。このようなことが起こったかどうかは知らない。要は、げっ歯類に生物戦争を仕掛けるには、どのネズミを感染させればいいのか、ということである。なぜなら若いネズミは、成熟したネズミの世界を階層化する厳格な縄張りや階層的ルールに反抗するからである。好奇心旺盛でどこにでも入り込み、あらゆる人を汚染する。この理屈に従えば、海軍サロンが閉鎖的なドアの向こうに引っ込んでいるにもかかわらず、なぜCOVIDの新系統が発生しそうな時期に青少年フェスティバルを開催するのか？できるだけ多くの人を病気にするためだ。病原体を放てば流行は収まる。多くの人が死ぬだろうが、それは構わない。他の人々は生き残り、統計的に高い免疫力を持った子供を産むだろう。
2021年6月下旬のある夜、私は友人2人と「レッド・セイルズ」フェスティバルの放送を見ながら、そのような理論に煮詰まった。映画撮影のためにあらゆる種類の人間以外の動物を調達して訓練したり、気難しい犬や猫と社会問題を解決したりする。アンドレイはその夜、撮影現場に放すための鳩を捕まえるために忙しい一日を終えてやってきた。彼は両親をCOVIDで亡くしたことを話し、私たちは他に何人亡くしたか数え始めた。私たちはユースデーの生中継にチャンネルを合わせたが、10代の若者と感染したネズミを比較するのはまったく不合理なことではないように思えた。連邦監視局ロスポトレブナゾール（Rospotrebnadzor）の責任者は数週間後、「若者は最も社交的であるため、COVIDの最大のリスクをもたらす」と警告した（Fontanka 2021b）。その頃、市の火葬場は死亡率に追いつけなくなっていた。作業員は空の倉庫に棺を積み重ねたが、熱波が続く中、これらの棺は雨漏りを始めた（クロチコワ2021）。しかし、発病者の大半は死ななかった。国家当局はワクチン接種の目標を引き下げた： 「集団免疫」指標は、ワクチン接種者だけでなく、病人や回復者も含むように変更された（Meduza 2021）。
氷柱の落下で定期的に人が殺されるこの街では、国家権力は奇妙で説明のつかない方法で日常生活を混乱させている。意図的な伝染病説が理に適っていると思えるようになったのは、ロシアの統治自体がますます奇妙になっているからだ。例えば、2021年の冬、
「地下鉄駅の閉鎖、公共交通機関の運休、橋の交通規制、除雪トラックによる大通りの封鎖などである。包囲はナワリヌイ派デモの可能性に対応したものと思われるが、公式には何の説明もなかった。朝起きて、市内の新聞を読むと、道路は通行不能になっていた。夕方には、軍の師団と除雪車が荷物をまとめて立ち去ったという記事を読んだ。翌週末、また同じことが起こった。そしてまた起こった。そんなある土曜日、私はダウンタウンに行き、誰もいない通りを何時間も歩き回った。何人かの友人に会い、除雪車によってバリケードが作られた大通りを見て、公共交通機関がないため歩いて家に帰った。デモは見なかった。私が見たのは、戒厳令下の街だけだった（図1）。市議会と警察署は互いに責任をなすりつけ合い、街を閉鎖することが誰の管轄なのか誰も知らないようだった（フォンタンカ2021c）。説明も目に見える原因もなく、人々は、権力者の誰かが軍事クーデターを起こし、若い警官を訓練して市民を残虐に扱ったのではないかと推測した。あるいは、ベグロフ知事がプーチンにいい顔をしたかったのかもしれない。あるいは、ナワリヌイを支持する平和的な街頭デモの可能性に、プーチンは本当に腹を立てていたのだろうか？街頭の警察も、自分たちがなぜそこにいるのか説明できなかった。おそらく、テロ攻撃の可能性を防ぐために動員されたのだろうと推測している。そうかもしれない。おそらく、私たちにはわからないだろう。数週間が過ぎ、日常生活が戻ってきた。赤い帆のことを忘れるように、誰もが軍のバリケードのことを忘れた」
図1 ネフスキー広場を封鎖する治安部隊、1月31日。2021. ゼニア・チェルカエフ撮影。
誰もが否定的なわけではない。私の隣人たちの多くは、「赤い帆」フェスティバルが好きだ。サンクトペテルブルクで開催されることを誇りに思っている。敬礼、音楽ショー、国が後援する若者の高揚感。サンクトペテルブルクは観光地としての地位を維持しなければならない。COVIDに数千人を奪われるかもしれないが、ブランドとしての地位は維持できる」と言う人もいる。また、COVIDは経済をクラッシュさせるために作られたとも言う。世界保健機関（WHO）のような組織は、「1つの株から得た資金を懐に入れ、新たな株をいつまでも作り続けるだろう。そうすれば、世界中がエリートだけのものになり、普通の人々は邪魔をしなくなる」こうした公理的な前提の近くには、ロシアは国際的なパワーブローカーが牛耳る世界における正気の砦であるという考えがある。この推論によれば、あの冬のダウンタウンへの軍事包囲は、ナワリヌイの脅威によって必要とされたのだ。リベラルな西側の影響力を持つお節介なフィフスカラムは、ロシアの最も貴重な資源である若者の心を通してロシアを腐敗させようとしているのだ。非難の対象はさまざまだが、理性の構造は変わらない。それは強力な統治機関を想定しており、自分たちだけの経済的利益のために、そして大量死に直面しても、住民を管理する。
殺人的なグローバル・エリートに対する見解の対立は確固としたものではなく、時には重なり合うこともある。人々はこう言う！「COVIDが存在しないか、政府が意図的に若者を殺しているかのどちらかだ」と言う。しかし、どの極悪非道な勢力が名指しされようとも、富裕層や権力者が私たち残党を排除しようとしているという考えは、後期リベラリズムのロシアではますます常識的になりつつある。おそらくロシアだけではないだろう。超億万長者が宇宙で休暇を過ごすために遊覧船を建造する一方で、同胞が子供たちと路上で暮らしている世界では、不特定多数のグローバルエリートが私たち全員の死を望んでいると推測するのはおかしなことではない。必要なのは、自然発生的な秩序を探せと言われるような計画を想定することだけだ（ハイエク1968）。そして、少なくとも責任者がいると想像することは、ある意味慰めになる。
謝辞
National Research University Higher School of Economicsの基礎研究プログラムの支援に感謝する。エレナ・ティピキナ、ホリー・ブロムリー、ダニエル・リチャーズの洞察に満ちたコメントに感謝する。