Population Control An Interview with Professor Eric Pianka
タッカー・カールソン 0:06
テキサス科学アカデミーは最近、テキサス大学の生物学者に最高の栄誉を与えました。彼は、人類の90%が一掃されれば、地球はもっと良くなると言っています。エリック・ピアンカ教授によれば、「人々は太り、無気力になり、惨めになっている。エボラウイルスのような病気が人類に必要な矯正をもたらす」と彼は予測しています。
テキサス州オースティンから、彼の破滅のシナリオについてお話します。エリック・ピアンカ教授です。教授、ご出演ありがとうございます。ありがとうございます。あなたは人間があまり好きではないようですね。地球は人口過剰で、90%が死んだほうがいいと言っています。人間が嫌いなのでしょうか？
エリック・ピアンカ 0:45
いいえ、人間は嫌いではありません。
タッカー・カールソン 0:48
じゃあ、なぜ90%の人間が死んだら地球が良くなるんです？
エリック・ピアンカ 0:52
私は90%とは言っていません。しかし、この地球には私たちが多すぎるんです。90%というのは他の人の数字です。
タッカー・カールソン 0:59
人間の人口を何%減らすのがいいと思います？
エリック・ピアンカ 1:03
持続可能なレベルまで下げる必要があります。私たちは80年代にその水準を超えたんです。
タッカー・カールソン 1:08
しかし、人々はまだここに住んでいます。そして、彼らは定義によって維持されているのです。彼らは生きているんです。では、なぜ人を殺す必要があるのでしょうか？なぜ人が死ぬのは良いことなのでしょうか？
エリック・ピアンカ 1:20
別に殺人とか擁護してるわけじゃありません。私は間違った引用をされ、罵倒されてきました。そして私の言葉や見解は、愚か者たちによって歪められ、捻じ曲げられてきたのです。
タッカー・カールソン 1:32
さて、あなたは今、私たちにあなたの意見を直接伝える機会を得ています。
エリック・ピアンカ 1:35
この地球には私たちが多すぎる。そして、私たちはあまりにも多くの生息地で地球を占領しすぎています。そして、この地球には、地球が支えることのできる、25年前よりも多くの人がいる、
タッカー・カールソン 1:46
25年前の地球より、今の方がはるかに多くの人がいる、ええ、その通りです。しかし、その人たちは完璧に維持できています。
エリック・ピアンカ 1:55
そして、まあ、そのうちの半分は飢えていて、食べ物や真水を手に入れることができません。それを維持されていると言うのですか？
タッカー・カールソン 2:01
地球上の人々は実際には飢えていないのだとわたしたちは聞いています。つまり、それは完全にでっち上げの統計です。
エリック・ピアンカ 2:08
インドやバングラデシュ、パキスタン、アフガニスタン、アフリカの人々は非常に悪い状態にあります。
タッカー・カールソン 2:15
ええ、世界にはたくさんの不幸があります。それは間違いません。その人たちが死んだほうがいいのでしょうか？
エリック・ピアンカ 2:19
そんなことは言っていませんよ。言葉を並べようとしないでください。私の話の要点は、広く歪曲され、誤解されていることですが、私たちは地球の表面を取りすぎてしまったということです。そして、他のもののために何も残していないのです。
私は生態学者です。自分の学問を研究するためには、手つかずの自然環境にある野生動物が必要なんです。しかし、私たちはそれを信じられないほどのスピードで破壊しています。そして、そのスピードは止まらないのです。
そして現在、人類は地球の表面の半分を使用しています。そして、その半分以上の淡水と、地球に降り注ぐ太陽エネルギーの半分を使用しています。つまり、この惑星の他の住人には半分しか残らないということです。これはとても欲深いことだ。
タッカー・カールソン 3:05
しかし、普通の人は、そのシナリオを見て「そうだ」と言うのでしょう。動物たちはここで不自由な思いをしているのかもしれません。それは絶対に正しいかもしれません。
しかし、一方で、人が生まれ、子供が成長し、大人になるということは、良いことです。人間っていいものでしょう？子どもたちの周りに人がいるのはいいことです。あなたはそれを見て、この地球上の人々を「役立たず」と表現していると言います。これを太ったバイオマスと表現するのか。
エリック・ピアンカ 3:37
私が実際にそう言ったかどうかはわかりません。しかし、私には2人の孫娘がおり、彼らの将来がとても心配です。18年後、どうなっているかはわかりませんが、ひどいことになっていることでしょう。
タッカー・カールソン 3:52
あなたが行った演説の中で最も物議を醸した引用の1つで、多くの場所で引用されているのですが、病気についてです。基本的にはエボラ出血熱の話ですが、それから「HIVは遅すぎるからダメだ」という話もありましたね。「ほとんどの人はHIVは遅すぎることで悪くないと思っている。人を殺すことで悪いと思っている」というのはどういう意味ですか？
エリック・ピアンカ 4:16
私たちは、起こるのを待っている伝染病なのです。そして、私たちはとても移動しやすく、密集しているので、飛行機に乗って、海を越えて飛ぶことができます。いや、病気はどんどん広がっていくと思います。疫学を研究してきた人たちは、それが一般的な見解で、医療関係者は次のパンデミックをとてもとても心配しているんです。
タッカー・カールソン 4:36
おそらくアメリカ中の誰もが知っていることだと私は思います。しかし、あなたはそれが良いことだと言っているように見えます。
エリック・ピアンカ 4:41
私は何でも良いと言っているわけではありません。人口をコントロールしなければ、微生物がコントロールするでしょう。
タッカー・カールソン 4:47
出演してくれてありがとうございます。テキサス州オースティンのエリック・ビアンカ教授に感謝します。ありがとうございました。