What Is Controlled Opposition?
Controlled opposition secretly works against you.
https://www.hegemonmedia.com/p/what-is-controlled-opposition
反対勢力をコントロールする最良の方法は自分自身でそれを導くことだ
– レーニン
操作（操作）された反対勢力（Controlled opposition）とは、一見一方の側にいるように見えて、その運動の利益に反する活動を密かに行っている人や組織のことである。
元々は、活動家の運動に潜入し、内部から彼らを転覆させる政府のエージェントを表すために作られた言葉だが、今では、実際に彼らが主張する側のために働いていないあらゆる活動家や組織を指すようになった。操作された反対派は、運動の反対派に直接支配されているか、あるいはそれと接触している可能性があるが、単に自分たちの主張とは異なる利害に沿った議題を持っているだけの場合もある。
操作された反対派は、強力な戦略である。典型的な政治的対立では、各グループは自分の側しか演じることができない。操作された反対勢力があれば、一つの組織が両方の側を演じることができる。操作された反対派はまた、スパイとして活動し、反対派組織に情報をフィードバックしたり、同盟を結ぶふりをする組織に偽情報を流したり、活動家の仕事がうまくいかないように意図的に内紛を起こしたりすることができる。
操作された反対派は通常、自分たちの運動にとって有害な決定を下し、自分たちを助けるという口実で、他の人々にも同じことをさせようとする。操作された反対派は行動を起こし、小さな象徴的勝利を収めるように見えるかもしれないが、操作された反対派が決して行わないのは、意味のある決定的な勝利を収めることである。なぜなら彼らの目標は勝つことではないからだ。もし、彼らの側の誰かが、実際に勝てる、あるいは反対派に損失をもたらすような戦略を採用し始めたら、操作された反対派はその戦略を弱体化させ、勝利が起こらないようにするためにそこにいるのだろう。
操作された反対派には、特定の活動家を排除したり、運動を悪く見せたりといった二次的な目的があるかもしれないが、操作された反対派の目的は、反対派に代わって自分たちが支持していると主張する運動を運営することである。もし操作された反対派が運動を支配することができれば、彼らが本当に働いている側に反対しようとする人は、失敗するように設計された、彼らが支配する組織や努力に参加するようにすることができる。
操作された反対派は、機能的にはスパイであり、スパイはその正体を隠そうとするため、識別が難しい場合がある。しかし、操作された反対勢力を特定する最も簡単な方法は、活動家をその成果によって判断することである。もしあなたが、ある組織や活動家が自分たちの運動にとって有害な活動をしているように見えるのはなぜか、と考えるなら、その有害さは意図的なものである可能性を考えてみてほしい。時折、操作された反対派は、自分たちが支持していると主張する運動に対するヒットピース※に参加したり、反対派組織を宣伝したり、自分たちが支持していると主張する運動を害することを意図した嘘に巻き込まれたりして、自分たちの存在を明らかにすることがある。
※ヒットピース：虚偽または偏った情報を客観的かつ真実に見えるように提示し、世論を動かすことを目的として発表される記事や投稿
社会運動にとって操作された反対派は、開かれた反対派よりも危険である。公然の反対運動は抵抗を呼び起こすが、操作された反対運動はその抵抗を吸収するようにできている。いったん操作された反対派が運動を支配してしまうと、その運動の大義にとって唯一の希望は、本当の反対派が運動を取り戻すか、操作された反対派の正体を暴くか、代替運動を構築することである。