Contents
Vaccine A; Covert government experiment and why GIs are only the first victims
目次
- 称賛
- タイトルページ
- 献辞
- 序文
- エピグラフ
- 第一章雪の中の足跡
- 第二章史上最も弱いワクチン
- 炭疽菌ワクチンの歴史
- 最初の炭疽菌兵器
- 善意の弊害
- 巧妙すぎる善意
- ライト・ワクチン、間違った選択
- エイトボールの王
- 多すぎるショット、少なすぎる時間
- 第3章-語られなかった最も偉大な物語
- ラウンドワン
- 皇帝の新しい服
- 第二ラウンド
- リスクと利益
- ソビエトの再来
- 第4章チャンス
- 侵略
- 醜い軍事的伝統
- 未完の実験
- いつも通りのビジネス
- バレーフォージからの長い道のり
- 街で唯一のゲーム
- A型肝炎とレネットの法則
- 第5章-戦場の研究所
- 古い習慣はなかなか抜けない
- ワクチンを打つか、打たないか
- タイミングの問題
- 一発勝負の不思議
- 第6章 「新しく改良された」ワクチン
- 第7章-解明
- 問題を把握する
- 患者X
- NIHの目は賞を見つめている
- 第8章抗体
- 今月のフレーバー
- 神経薬剤説
- ストレステスト
- 抗体ハント
- 第9章 「虚栄の恐怖」と乗務員の飼い殺し
- 炭疽菌ワクチンのディア・アビー
- ドーバー基地の飼いならし
- エラーがエラーを生む
- 第10章-現実を知る
- アヒルに見えたら
- 予期せぬ同盟国
- モグラたたきゲーム
- 第11章本当の生物兵器
- 「構図の変化」
- 「欺瞞のパターン」
- 禁じ手
- 「信じるがよい」
- 新種の生物兵器
- 第12章同じ歌、3節目
- 砂漠で溺れる
- もうひとつの肺炎
- 見え隠れする
- ダ・ヴィンチとダラーサイン
- ルッキング・グラスを通して
- 未知なるもの
- 既知のもの
- 賭け
- 謝辞
- ノート
- スクアレン参考文献
- 索引
- 著作権のページ
ゲーリー・マツモト著『ワクチンA』に対する賛辞
「炭疽菌ワクチンの実験に関する衝撃的な暴露である」
衝撃的な暴露である。最高の調査報道だ。
「最高の調査報道だ。関心のある市民は必読だ」
-ジェームズ・C・グーデール、ニューヨーク・タイムズ前副会長
「説得力がある。. . 説得力がある」
松本は、1990年のアメリカのペルシャ湾侵攻以前の戦争から、軍人が無意識のうちに、戦争に加担してきたという反論の余地のない情報を提供している。
1990年のペルシャ湾侵攻以前の戦争から、軍人が知らぬ間に医学実験のモルモットになっていたという
医療実験のモルモットになっている。
-デンバー・ポスト紙
「致命的な注射を受ける可能性のある人たちにとって、また、そのような注射を受ける可能性のある人たちにとって、必読の書である」
致命的な注射に直面した人たち、そして不幸にも苦しむことになった帰還兵の将来のケア提供者のための必読書である。
不幸にも長期的な影響と衰弱性疾患に苦しむことになった獣医の将来のケア提供者にとっても必読の書である。
ワクチンによる長期的な影響と衰弱性疾患に苦しむことになる獣医師たちの将来のケア提供者たちにとっての必読書である。
-サンセンチネル紙
「従軍している兵士がモルモットにされるとは想像もできない」
松本氏の非の打ちどころのない研究がそれを証明している。
研究がそれを証明している。読むべき本であり、このような虐待がここに現れるかもしれないという意識を高める本である。
読むべき本である。
-サウスランド・タイムズ紙（ニュージーランド）
「極めて重要な本である。…極めて重要な本だ」
すべての国会議員にコピーを送ろう。このような「実験」を止めるよう要求してほしい。
止めるよう要求する。
-軍事腐敗.com
米国と英国の軍隊に所属する男女のために……。
そして私の娘ヘレンのために。
はじめに
これは米国防総省が読ませたくない本である。60年以上前の第二次世界大戦で日本やナチスの医師たちが行った人体実験ではなく、米軍のために働く米国人医師や科学者が米国市民に対して行っている人体実験について書かれている。米国公衆衛生局が行ったタスキギー梅毒裁判や、CIAが行った冷戦下のLSD実験など、米国史における恥ずべき医療エピソードをご存じだろう。しかし本書は、過去が現在と未来へのプロローグでもあることを除けば、過去についての本ではない。本書で詳述されている非倫理的な実験は現在も進行中であり、自粛される見込みはほとんどない。なぜか？それは、国家安全保障上の懸念によって、監視や公的説明責任から守られてきたからだ。
この物語の犠牲者は、戦場で命を危険にさらすことを要求されるかもしれないことを十分に認識した上で米軍に志願し、自分たちの知らないうちに、あるいは許可なく、危険な医学実験の被験者となってしまった若者たちである。米英両軍の軍医が、新しい炭疽ワクチンを兵士に接種する実験を行っていたことが臨床的に証明されている。しかも、そのワクチンには、致命的ではないにせよ、不治の病を引き起こす可能性があることが査読済みの科学文献で示されている物質が含まれている。この秘密実験の正当な理由は、サダム・フセインが生物兵器を保有しており、戦争が不利になった場合に使用するかもしれないという情報だった。サダム・フセインには核兵器開発の計画があったし、化学兵器もかつて保有していたし、実際に使用していた。しかし、この話の悲しい皮肉は、国連による査察が何年も続き、戦争によってサダム・フセインが獄中に収監されたにもかかわらず、イラク産乾燥炭疽菌のサンプルがいまだに発見されていないことである。
第一次湾岸戦争、アフガン侵攻、第二次対イラク戦争での輝かしい実績の後、わが国の軍部は第二次世界大戦後の数年間とは比べものにならないほどの人気を獲得し、その過程でアブグレイブ刑務所でのスキャンダルはさておき、無謬性の美名を手に入れた。本書は、軍部が国民の好意を利用して、すべてのアメリカ国民にとって重大な関心事に関する議論を封じてきたことを論証する。軍部が国家安全保障を主張し、批判を不忠実と同一視することで批判をかわすことが許されるとき、何が起こりうるかを示す。他の機関と同様、国防総省もまた、その隊列を構成する人間と同様に欠陥があり、誤りを犯しやすいものである。そのような言い方は非アメリカ的だと言う人もいるだろう。しかし私は、権力の乱用に反対することは、この国の誇るべき伝統のひとつだと主張する。それは、アメリカ人がそのために命を捧げてきた特権であり、私たちが自らの危険を顧みず軽視してきたものなのだ。
1990年、アメリカが「砂漠の盾」作戦、そして「砂漠の嵐作戦」作戦を開始したとき、私はNBCの特派員としてサウジアラビアからこの戦争を取材していた。この言葉はまだ使われていなかったが、私は地上攻勢に参加することになる。私が取材した兵士たちと同じように、私は相手側が生物兵器や化学兵器を使用する危険性について十分に警告を受けていた。防護服も持っていたし、神経ガス攻撃を受けたときに飲む薬も持っていた。
幸いなことに、私たちはその戦争にすぐに勝利した。空爆には1カ月あまりかかり、地上戦はわずか4日間で終わった。イラク軍はアメリカの軍事力にはかなわず、サダム・フセインが脅していた「すべての戦いの母」は実現しなかった。その結果、アメリカ軍の死傷者は、アメリカ史上どの戦争でも被った死傷者と比べても驚異的に少なかった。悲しいことに、発生した死傷者の多くは、味方の誤射によるものだった。しかし、サダムが恐るべき生物・化学兵器を使用することはなかった。
終戦から1年あまりが過ぎたころ、帰還兵を悩ませる奇妙な病気についての報告が出始めた。関節や筋肉の痛み、発疹、疲労、体重減少、体重増加、脱毛、歯茎の痛み、下痢、吐き気、手足のむくみ、短期記憶喪失、頭痛などである。もちろん、これらの症状は個別に考えれば、それぞれ無数の原因が考えられる。しかし、軍医によれば、これらの症状をまとめても、病気とは認められないという。
これらのGIが明らかにそうであったように、人々が恐怖に怯え、苦痛に苛まれ、次に不自由な病気によって有意義な人生を奪われるのは誰だろうと誰もが考えているとき、噂は必ず絶えない。私は気質上も訓練上も、たわいもない噂に巻き込まれるタイプではないので、私が注目したのは噂そのものではなく、噂のひとつである神経ガスが原因ではないかという軍の反応だった。1997年頃、CIAと軍はこの疑念を裏付けるようなシナリオを提案した。このシナリオでは、約10万人の兵士が負傷する可能性があり、驚くべき偶然にも、当時病気として登録されていた湾岸戦争の退役軍人の数とほぼ一致していた。
シナリオは次のようなものだった： 米陸軍の工兵大隊が、化学弾薬が貯蔵されていたカミシヤと呼ばれる場所のイラク軍弾薬庫を爆破した際、うっかり神経ガスのプルームを放出してしまった。行間を読めば、その背景は明らかだ。サダムが神経ガスを貯蔵すべきではなかったのだ。サダムが神経ガスを貯蔵しているはずがないのだ。このようなことは、化学攻撃を識別するために軍が訓練してきた私たちを除けば、きわめてもっともらしく聞こえた。しかし、私たち軍が化学攻撃を識別する訓練を受けている者にとっては、この話はもっともらしく聞こえた。
軍独自の科学文献、つまり動物や人間で実験され、数十年前に発表された神経ガスに関する研究も、屋外に放出された神経ガスが湾岸戦争の帰還兵が訴えるような症状を引き起こすという考えを根底から覆すものであった。結局、軍の疫学者たちは神経ガス説をさらに否定するデータを発表し、怒った上院議員たちは、非常に憶測的で偽りの情報を発表した陸軍とCIAの両方を非難した。GAOは最近、カミシーヤ説には確かな根拠がなかったとする報告書を発表した。
しかし、その時点で私には、神経ガス説が成り立たないと考える理由が他にあった。湾岸戦争症候群は、クウェートやイラクで起こった何かが原因ではない、と私は強く疑っていた。なぜか？なぜなら、反イラク連合軍のほとんどの国の兵士はこの病気に罹らなかったからだ。アラブ人の兵士も民間人も、どちらの側でも発病しなかった。また、ジャーナリストも、現地取材であろうとそうでなかろうと、誰も発病しなかった。アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリアの兵士だけが、戦争中に現地にいた。また、湾岸に派遣された兵士と同じ症状を訴えたのは、この地を離れたことのないGIだった。
神経ガスの説明について考えれば考えるほど、なぜCIAと陸軍は、やがて必ずインチキであることが明らかになり、それによって当然の嘲笑を浴びることになるであろう説明を広めたのだろうと不思議に思う。裏付けのない説明をするほど不快なことを、彼らは何を隠していたのだろうか？それとも何も隠していなかったのだろうか？私が何かを見落としていただけなのだろうか？
私自身の最初の反応は、確かに何かを見落としていたのだと思い込むことだった。
私は、アメリカ陸軍に誇りを持って従軍した3人の叔父を持つ人間だが、そのうちの2人は軍曹で、3人目は中佐だった。私の父は、第二次世界大戦で戦闘に参加するには若すぎた降格二等兵だったが、新兵訓練所を経て、戦争末期にはテネシー州で任務についていた。彼らが陸軍にいたこともあり、私は彼らを尊敬していた。1950年代に育った幼い日系アメリカ人の私は、近所の子供たちにジャップだと馬鹿にされても、少年たちが必ずするように戦争ごっこをした。しかし、アメリカ史上最も栄誉ある戦闘部隊のひとつが、日系ハワイ人と本土の日系人強制収容所からの志願兵で構成された。「ブッダヘッズ」の一団であり、全員がアメリカ生まれで、ヨーロッパで勇敢に戦ったことは、彼らが知らなくても、私は知っていた。葉巻をくわえるトーマス叔父さんのような人は、軍の情報部で通訳として働いていた。陸軍信号隊の軍曹として朝鮮半島の最前線に従軍したジョージ叔父さんからは、あまり話を聞かなかった。ジョージ叔父さんはこの戦争で多くの友人を失い、そのことを決して語りたがらなかった。ジョージ叔父さんはその戦争で多くの友人を失ったが、彼はそのことを決して語りたがらなかった。彼の寡黙な態度から、私は戦争が、60年代に大好きだったテレビ番組『コンバット』で見たような、血も涙もない事件ではなかったのだと知った。陸軍の犯罪捜査官として占領下の日本、そしてドイツで活躍した憲兵隊中佐のシュグ叔父さんは、陸軍にはオリーブグリーンの色しかないと、確信を持って私に話していた。
階級が1-Aで徴兵番号が低かった私は、ベトナムの田んぼに行く最有力候補だったが、私が召集されようとした矢先にニクソン大統領が徴兵を打ち切った。その代わり、私はシカゴ郊外にある宗教大学で陸軍予備役課程に2年間在籍した。この大学は、現ブッシュ政権のスピーチライターを少なくとも1人輩出している。私は中西部共和党の家庭の出身で、その家族は「生まれ変わった」キリスト教徒である。私は、教義や政治において家族とまったく同じであるとは主張しないが（そんな人いるのだろうか？テレビジャーナリストとして、私は可能な限り軍に関わる仕事を探し、その報道で賞を受賞した。
私自身について少し長くなってしまったのは、この本で私が語ろうとしていることが、物議を醸す話以上のものだからだ。ほとんど信じられないような話なのだ。すべてのピースをつなぎ合わせるのに6年かかった。しかし、何が起こったのか、なぜ起こったのかがわかったと感じた時点で、私にはただ一つの目標があった。それは、過去50年間、ほとんど間断なく兵士に医学的実験を行ってきた、少数の（全員ではない）米軍医師の秘密の活動に注意を喚起することだった。彼らの最新の実験によって、かつて健康だった若い男女、おそらく数万人が、病気によって人生を狂わされたという臨床的証拠がある。中には死亡した者さえいる。
本書は、戦争終結直後、湾岸戦争による疾病の壊滅的な性質に対応するため、米国政府がこの疾病が何であり、何がその原因であったかを知るための研究に1億ドルをはるかに超える費用を費やしたことを示す。これらの研究は、湾岸戦争帰還兵が経験したすべての医学的問題を単一の病気で説明することはできないという結論に達した。病気の程度は、痛みや苦痛から死に至るまで、退役軍人によって千差万別であった。米軍医師たちはこれらの研究を利用して、これらの症状を訴える湾岸戦争帰還兵をストレスによる心身症に過ぎないかのように扱うことを正当化し、近代的な医療を否定した。
次に、湾岸戦争帰還兵が経験した症状を自己免疫疾患であると特定した、チューレーン大学の研究者とその夫、医師、そして最後に他の科学者についてお話ししよう。自己免疫疾患とは何か？免疫系が自分の体の組織を異物と誤認し、それを攻撃することによって起こる障害である。全身性エリテマトーデス、関節リウマチ、多発性硬化症は、炭疽ワクチンメーカーが公然とワクチンと関連づけている病気だが、すべて自己免疫疾患である。民間の医師が診察したところ、退役軍人の中には、はっきりしない症候群を患っていると言われる者もいたが、自己免疫疾患と診断された。最も重要なことは、チュレーン大学が、これらの病気が医原性、つまり医療行為によって誘発されたものであるという、最も重要で苦痛を伴う情報のひとつを確立する手助けをしたということである。
チュレーン大学医学部の科学者たちは、血液中に特定の物質に対する抗体があるかどうかを調べる検査法を開発し、湾岸戦争症候群の「マーカー」を確立した。このマーカーは、GI（米軍兵士）が「スクワレン」（SKWAY-leenと発音）と呼ばれる物質を注射されたかどうかを識別するものである。健康な湾岸戦争帰還兵はこの抗体を持っていない。健康な湾岸戦争帰還兵にはこのような抗体はない。チューレンの科学者たちは次の仮説を検証した。炭疽菌ワクチンにはスクアレンは含まれていない。湾岸戦争の病気と、未知の軍人に密かに接種された可能性のある未認可の実験的炭疽ワクチンとの関係を調べるため、チューレーン大学では炭疽ワクチンを接種する予定の空軍予備役4人の血液を検査した。ワクチン接種前の彼らの血液には抗体は含まれていなかった。しかし、接種後の血液には含まれていたのである。この4人は全員、スクアレンが含まれていることがFDAによって確認された炭疽ワクチンを注射されていた。
スクアレンはいわゆるアジュバントである。アジュバントは免疫系を刺激し、反応させるもので、ワクチンが免疫を作るために必要なものである。私の本では、湾岸戦争が始まったとき、軍医たちが免疫賦活剤がどうしても必要だと感じた理由を明らかにする。良いワクチンなら数週間で免疫がつくが、あまり良くない炭疽菌ワクチンでは数ヶ月かかる。軍医たちが、米国が戦争に突入する10日も前にワクチン接種を始めたとき、古いワクチンを使うことはほとんど無意味であった。陸軍の最新炭疽ワクチンを使うのが筋であった。当時、陸軍の科学者たちは、新しいワクチンを一回注射するだけで、より短時間でより多くの免疫を作り出すことができると考えていた。もしサダムが炭疽菌攻撃を仕掛け、大量の死傷者を出していたら、この新ワクチンを使わなかったことは、今にして思えば任務怠慢に近いと見なされただろう。このような決定にはほとんどマイナス面はなかった。陸軍の科学者たちは、自分たちの新しいワクチンは安全だと考えていた。悲しいことに、臨床的証拠が証明しているように、米英軍兵士はこの過ちのためにひどい代償を払った。
軍医たちは、自分たちの行為を難しい判断だったと弁明するどころか、今日に至るまで、実験的な炭疽ワクチンを使用したことを否定し、退役軍人に投与された炭疽ワクチンにスクアレンが含まれていたことも否定している。
1999年、私は『ヴァニティ・フェア』誌に、スクアレンと炭疽菌ワクチン、そして湾岸戦争の病との関係を初めて明らかにする記事を発表した。反撃はすぐに始まった。ある陸軍将校は、私は「無謀で、無責任で、間違っている」と言った。当時の空軍の軍医総監は、この記事について同じように薄暗い見解を持っていることを明らかにし、炭疽菌ワクチンにスクアレンは含まれていないと主張した。『Vanity Fair』誌上で私は、スクアレンオイルに対する抗体反応が陽性であったワクチンのロットを2つ特定した。この記事を受け、FDAはこれらのロットのワクチンと他の3つのロットのワクチンを検査したところ、5つすべてからスクアレンが検出された。
スクアレンは炭疽菌が作る天然物質である。FDAによってスクアレンが含まれていることが確認された炭疽ワクチンを接種された軍人のみが、わずかな例外を除いて抗体検査で陽性となった理由は、もちろんこれでは説明できない。その後、私は、細菌、特に炭疽菌はスクアレンを作らないという査読データを発見することになる。陸軍とFDAは、炭疽菌ワクチン中のスクアレンの出所について、明らかに不正確な説を広めたのである。その証拠は何十年も前に発表されており、品揃えの豊富な医学図書館ならどこでも入手可能であった。それでも、あちこちの科学者が、炭疽菌ワクチン接種が湾岸戦争症候群の原因であることは否定できない、と科学文献や議会で指摘する。
しかし、先に述べたように、これは過去についての本ではなく、現在と未来についての本である。スクアレンが最初に米軍GIに注射されたのは、より早く効果的な免疫が得られるワクチンの必要性が認識されたからだ。イラクの自由作戦のために炭疽ワクチンを投与された兵士たちは、現在、抗スクアレン抗体の陽性反応を示している。
2003年にイラクに派遣された100人以上の米軍兵士が肺炎を発症し、そのうち少なくとも2人が死亡した。これらの症例の多くは「無菌性」、つまり細菌感染によるものではなかった。NBCニュースのカメラマン、クレイグ・ホワイトは炭疽ワクチン接種後に一過性の肺炎を起こした。その後、彼はスクアレンに対する抗体検査で陽性となったが、これはその後FDAによってスクアレンが含まれていることが証明されたワクチンのロットと相関関係がある。2004年2月、前陸軍軍医総監のジェームズ・ピーク中将は、これらの肺炎の一部は自己免疫の結果である可能性を認めた。ほとんどのアメリカ国民には知られていないが、陸軍長官は現在、スクアレンを配合できる新しい炭疽ワクチンの特許を所有している。
これでもまだ十分恐ろしくないというなら、ブッシュ政権は、まだ認可されていないこの新しい炭疽ワクチンを7500万人分発注したばかりである。さらに懸念されるのは、NIHからの資金援助を受けて、科学者たちがインフルエンザ、ヒト乳頭腫ウイルス（子宮頸がん予防）、マラリア、HIV、ヘルペスのワクチンを開発し、スクアレンを含有しているという事実である。
科学者たちは、100%安全なワクチンなど存在しないと言うだろう。これは事実である。ワクチンは不完全なものであり、不幸なことにワクチン接種によって後遺症が残る人もいるが、ワクチンは過去200年間で最も成功した公衆衛生の技術革新のひとつであることに変わりはない。衛生や抗生物質とともに、ワクチンは無数の命を救ってきた。しかし、スクアレンが含まれていることが証明された炭疽菌のロットでは、陸軍がスクアレン添加剤を使い始める前は1%以下であったのに、今では35%以上の全身反応が起こっている。会計検査院の調査によれば、空軍の予備役パイロットと乗組員（おそらくFDAが特定のロットの炭疽ワクチンにスクアレンが含まれていることを確認した時期に予防接種を受けたのであろう）の副反応率は84%である。
さらに、FDAが炭疽ワクチンの一部（すべてではない）にスクアレンが含まれていることを報告した後、炭疽ワクチンの箱に詰め込まれた最新の医薬品添付文書には、全身性エリテマトーデス、多発性硬化症、関節炎など、炭疽ワクチン接種と関連する自己免疫疾患が幅広く報告されている。
タスキギーで起きたことや、冷戦時代に障害児に放射線を浴びせたり、無防備なGIにLSDを浴びせたりした恐ろしい実験の後で、このようなことはこの国では不可能だと言う前に、なぜ可能なのか説明させてほしい。この国では、一般市民を危険にさらした行為は、一般的に訴訟で争われる。召喚状によって関連文書の提出が強制され、宣誓のもとに真実の証言が強要され、記者が訴訟手続きを取材し、メディアが宣誓による告発、抗弁、反訴を報道する。訴訟の脅威があるだけで、今やほとんどの組織は訴訟になった場合の脆弱性を予測し、公衆を保護するという実際的な結果をもたらす変更を行うようになる。
しかし軍医は、そして軍用薬やワクチンを製造する製薬会社でさえも、医療過誤訴訟から法律によって守られている。これらの医師たちは、わざわざ医療過誤保険に加入する必要もない。その必要がないのだ。危険だと思われる予防接種を拒否する権利のないGIには、病気で人生を台無しにされたとき、自分の医療記録を見る権利もない。怪我をする前も、怪我をした後も、何の救済措置もないのだ。
かつて刑務所や知的障害者施設などで行われていた医学実験の実態が世間に知られるようになり、その憤りから、証明されていない薬物や技術を人体実験に使用する場合は、インフォームド・コンセントを義務付けるという法改正につながった。今日、医師がインフォームド・コンセントなしに、しかも平然と実験薬を人体実験できる場は、米軍しかない。既存の安全規制では、軍人を対象とした実験にはインフォームド・コンセントが義務付けられている。しかし、その後の覚書によって、これらの規制には抜け穴が設けられ、そのような実験が、命とまではいかなくても、兵士の健康を守るために厳密に行われる限り、インフォームド・コンセントなしで治験薬を治療目的で使用することができるようになった。厳格な監視がなければ、誰かが規則を緩く解釈し、行き過ぎる危険性が常にある。湾岸戦争中、FDAは厳選された治験用新薬の使用について、インフォームド・コンセントの免除を認めた。陸軍の新しい炭疽菌ワクチンはその中には含まれていなかったが、テュレーン大学のデータはこの疑問を提起している： 軍医たちはFDAに何か余計なものをすり込んだのだろうか？臨床証拠はこの結論を支持している。
『ヴァニティ・フェア』誌に私の記事が掲載されてから数年間、私は事実を追求するため、国内はもとより、遠くロシアのウラル山脈やスウェーデンのストックホルムまで足を伸ばした。私は、この「新しく改良された」炭疽ワクチンを兵士に接種した研究者や軍医にインタビューした。このワクチンは、GIから特別な要請がない限り、使用後はすべてのバイアルを廃棄し、GIのカルテに記録しないようにと言われているほど、極秘のワクチンであった。私は数え切れないほど多くのGIと話をしてきたが、彼らは自分の質問に対してなぜ真っ当な答えが返ってこないのか不思議に思い続けている。
1994年、上院退役軍人委員会は、フェレス・ドクトリン（1950年の最高裁判決で、軍人は過失を理由に国防総省を訴えて金銭賠償を請求することはできないとされた）を、インフォームド・コンセントが得られていない不適切な医学実験によって被害を受けた軍人の場合には適用すべきではないと勧告した。議会はこの勧告に一度も従わなかった。この失敗の代償を私たちが払いつつあることを示す証拠が、今ここにある。
本書は原因不明の病気の話として始まる。しかし、最終的には裏切りの物語であり、医療研究に密かに利用されるためだけに、戦場で命を危険にさらすことを厭わず兵役にサインした何千人もの若者に対する裏切りなのである。この本を書いたとき、私は彼らのことを念頭に置いていた。本書は借用書である。私は第10山岳師団と第24機械化歩兵師団の兵士たちに借りがある。彼らは私や私のジャーナリスト仲間の気の毒な後ろ姿を、余分なスペースを使うことができる兵士たちですでにぎゅうぎゅう詰めの車両に乗せてイラクの砂漠を横断してくれたのだ。この本は、砂嵐が吹き荒れたとき、私たちハッカーと一緒に身を潜め、水を分けてくれた第101空挺ブラックホークのパイロットと乗組員のためにある。この本はドーバー空軍基地の男女のためのものであり、何年か前から個人的に知り合うようになった人たちのなかには、FDA（アメリカ食品医薬品局）や国立衛生研究所と協力し、新しい炭疽菌ワクチンをテストする陸軍のキャンペーンの矢面に立たされている人たちもいる。
本書は、陸軍退役軍人の叔父や父のためのものである。彼らは誰も、私がこの後のページで述べるような陸軍の医師や科学者の行為を認めてはいない。この本は、私の娘と友人の子供たちのためのものでもある。この偉大な共和国とイギリスの軍服を着た男女に起こったようなことが、彼らの身に起こることを私は望まない。彼らも皆、誰かの子供なのだ。私は彼らの両親の何人かに会い、負傷した息子や娘を思う彼らの苦悩をこの目で見てきた。
この物語における大きな謎、私が完全に解明できない謎は、これらのワクチンを開発している科学者たちが、なぜ自分たちのミスを隠蔽し、自国民に壊滅的な結果をもたらす新ワクチンの使用を提唱し続けているのかということである。これには、金の腐敗が一役買っているという証拠もある。アイゼンハワー大統領は昔、軍産複合体の危険性について警告した。私たちの大半は、その危険は、数百億ドル規模の飛行機やミサイル、原子力潜水艦を製造する、非常に目立つ請負業者だけが関係していると考えていた。大規模で有利な米国の民間市場に販売することを目的とした軍用ワクチンを製造している企業に対しては、誰もが特に警戒を怠らないようにしよう。
この本を読んで、わが共和国は私がいまだに主張しているほど素晴らしいものではないと言う人たちに対して、私は、この本のように政府の国家安全保障政策に公然と批判的な本を書き、それが実際に活字になった国は、人類の歴史上、地球上にほとんど存在しないと主張したい。私が10年以上暮らした英国でさえ、本書の土台となる文書の多くを入手することはできなかった。イギリスには国家機密法があり、アメリカには情報公開法がある。この法律は不完全だが、本書はその価値と、私たちがこの国で享受している驚くべき自由の度合いを証明するものである。特にこのような時代には、私が情報を入手しすぎたと主張する人々がいる。私は彼らに、この国の偉大さの尺度は、その開放性と異論に対する寛容さだと言いたい。私たちの民主主義はそのようなものから生まれたのであり、私は神に感謝している。
この実験を行ったとされる軍医や科学者たちについては、何が合法で何が違法か、その境界線は曖昧である。私はこの事件の法的側面よりも科学的側面に主眼を置いてきたが、アメリカにおける人体実験に関する法律や規制について、限られた範囲で読んだ限りでは、一線を越えたという結論に達する。これらは間違いなく善意で行われた違反行為である。一部の将校は、部隊の福祉を第一に考え、誠実に与えられた命令に従っただけだ。また、行き過ぎた行為だとわかっていても、人命救助と引き換えに行った者もいただろう。私は、軍人にこれらのワクチンを投与する決断を下した人たちは、それによって傷つく人よりもはるかに多くの人を守ることができると考えていたと確信している。しかし、これが公衆衛生のリスクと便益の計算の問題点である。実験には常に未知の変数が存在し、その結果、被害が取り返しのつかないものになる可能性がある。スクアレンをヒトに注射した科学者たちは、スクアレンは安全だと思い込んでいた。彼らの多くは国立衛生研究所で働いており、誰が国立衛生研究所の判断に異議を唱えるだろうか？しかし、その思い込みのために、あまりにも多くの優秀な男女が高い代償を払ったのである。ここに本書の核心である道徳的難問がある。このような実験を行っている軍医や科学者たちは、人々を守りたいのだ。
このような実験を続けるべきかどうかは、厳密な公開討論の問題である。議論の余地がないのは、説明責任の問題だと思う。このような実験を行った者は、その結果について責任を負わなければならない。被害を受けた者は救済されなければならない。
古いラテン語の表現に、”quis custodiet ipsos custodes “（誰が見張り人たち自身を見張るのか？）というものがある： アメリカの民主主義は、チェック・アンド・バランスのシステムに基づいている。共和制の名の下に行われるすべての行動は、政府の他の部門による監視と精査を受けなければならない。本書で述べるように、湾岸戦争はこのシステムが破綻している証拠である。この監視体制が機能しない場合、これらの行動を国民の直接の監視のもとに暴露することが、報道機関の責任となる。このプロセスは痛みを伴うが、そうすることによってのみ、私たちの名において行動する人々に説明責任を強いることができる。国防という名の下に守られた個人が、こうしたルールの枠外で活動し続けることができれば、その結果は自己免疫疾患の流行よりもはるかに悪いものとなるだろう。私たちは、個人の自由の本質的な保証を失うことになる。