Memories of Aaron Bushnell
ja.crimethinc.com/2024/02/29/memories-of-aaron-bushnell-as-recounted-by-his-friends
2024-02-29
2月25日、アーロン・ブッシュネルは、ガザで進行中のパレスチナ人虐殺に対する抗議行動として、ワシントンDCのイスラエル大使館のゲートで焼身自殺した。敵対的な批評家たちは、アーロンの行動を精神疾患の結果だと肩すかしを食らわせようとした。それどころか、アーロンの選択は、彼が深く抱いていたアナーキストとしての信念から生じた政治的行動だったのだ。以下のコレクションでは、アーロン自身の政治についての要約と、アーロンの親しい友人3人の証言を紹介する。
2月27日、友人たちがアーロンを偲んで開いた追悼集会で、アーロンの人生を称える祭壇。
アーロンがサンアントニオの相互扶助グループの仲間に語ったように、彼はケープコッドの非常にキリスト教的で保守的な白人の飛び地で育った。ドナルド・トランプが当選したとき、彼は18歳だった。2019年に空軍に入隊した。空軍にいる間、彼は自己啓発のプロセスを経てアナーキスト政治にたどり着いた。
2023年2月、アーロンはこのグループの結束力を高めることを目的とした文書を作成した。グループの別の参加者が語ってくれたように、「アーロンは私たちの組織化手法のいくつかを公式化し、成熟させようと努め、深く開かれた議論をすることが長期的な信頼を築くための重要な第一歩だと感じた。彼は、相互扶助をしている私たち有象無象のレフティ・グループが互いに会話を始めるための方法として、質問のリストを作成した」。
これらの質問に対する彼自身の答えの中で、アーロンはこう述べている：
私はアナーキストだ。つまり、あらゆる階層的な権力構造、特に資本主義と国家の廃止を信じている……私たちの仕事は、資本家階級が他の人類に仕掛けている階級闘争に反撃することだと考えている。これはまた、私がどのように組織したいかについても影響を与える。あらゆる階層的な権力構造は、階級力学と抑圧を再生産すると信じているからだ。したがって私は、相互扶助と連帯に基づく水平的な権力構造を生み出し、人間を解放することができる平等主義的な組織形態に携わりたいと考えている。
私は、”民主的 “あるいは投票に基づく統治よりも、コンセンサスに基づく意思決定を支持する。
同じ文書の中でアーロンは、なぜ自分が住居のない人々と連帯して相互扶助の活動をすることにコミットしているのかを説明している：
私が育った保守的なコミュニティでさえ、ホームレスの現実には常に悩まされてきた。私は連帯政治の重要性を信じるようになり、ホームレスの強制は階級闘争の主要な前線であり、私たち全員のために闘わなければならないと考えるようになった。私は、家を失った隣人を助けることは道徳的義務であり、社会正義の問題であり、良い政治の問題であると考えている。もし私が今日、私よりもさらに疎外された人々と共に立たなければ、明日誰が私と共に立つのだろう。
私は、強制的なホームレスは社会の失敗であり、人道に対する罪であると考えている。基本的な生活必需品を奪われる価値しかない人間などいないと信じている。私は、不本意な状態としてのホームレスが廃止されるべきだと信じている。
以下の3つの証言では、アーロンの友人たちが、彼がどのような人物であったか、そして彼の人生が彼らの人生にどのような影響を与えたかについて、それぞれの思い出を語っている。
もしアーロンを偲んで何かしたいのであれば、彼が遺言に記したパレスチナ児童救済基金に寄付するのもひとつの方法だ。
日食を見るアーロンと友人たち。
“アーロンは永遠に生き続ける”
ルーペ
アーロンは永遠に生き続ける。アーロンに愛された人は皆、その魂にアーロンの面影を持ち続け、アーロンの犠牲を目撃した人は皆、その心にアーロンの面影を持ち続けるからだ。アーロンは人生を大切にしていた。彼は自分の命を捧げることで、パレスチナの人々に自分たちの命を守るチャンスを与えることができると知っていた。アーロンはあなたの存在を永久に変えた。残りの人生、他者の解放のために何を犠牲にするかという思考と格闘するのだから。
私の友人は、アーロンは行く先々で木を植えたと言った。私たちの心の中に植えられた種を想像してみる。それらは芽を出し、この燃え盛る惑星に待ち受ける多くの戦いを乗り切るために作られた深い根を持つ、強い巨木に成長するだろう。アロンがそうであったように、彼らはもはや立ち上がることができなくなるまで直立を保つだろう。しかしその時までに、彼ら自身の種が私たちの愛する人々の心に植えられ、彼らもまた木に成長するだろう。アーロンの知る美しい世界が誕生するまで、彼らはこの闘いを続けるだろう。
アーロン・ブッシュネル
“彼は本当に必要な人だった”
T・ベアー
多くの人がアーロンを軍人のようにしか見ていないようだ。ネットの左翼やリベラルなメディアは、彼の言動をすぐに排除し、代わりに、彼が大人になってからずっと逃れようとしてきたものと同じくらい悪い純血主義的な理想に基づいて彼を裁くことを選んだ。
同志に読まれることを承知でこれを書く。なぜ私たちは他人をすぐに使い捨てにする傾向があるのか、反省させられるような深いことを言いたいが、私にはできそうにない。その代わりに、その答えを見つけるという重荷を私と一緒に背負ってくれることを願っている。
アナーキストと関わってきた私が2年間を共に過ごしたのは、最近過激化した25歳の現役飛行士だった。アーロンは会う人すべてにこのような影響を与えた。彼は深い信頼と理解に基づいた人間関係を築くことに驚くほど熱心で、重要な質問に対する生意気な答えには、真っ先に眉をひそめた。彼は潜在的な危害を決して放置しなかった。彼は私が知る誰よりもアナーキストの精神、“万人の善、万人のための自由と正義、人々の間の連帯と愛を目指す、深く人間的な感情 “を体現していた。1
彼は私たちが本当に必要としていた人物だった。 今度、誰かの生活体験を平らにしようとしているときには、アーロンの言葉と行動を思い出してほしい。自分の人間関係を振り返り、支配や強制的なパワー・ダイナミクスをどのように減らすことができるかを考えてみてほしい。仲間との絆をより深く、より深く築くことを勧める。今、彼らを尊重するのだ。彼らを失う価値はない。
2月27日、友人たちがアーロンを偲んで開いた追悼集会で、アーロンの人生を称える祭壇。
“わが友アーロン”
E
私の友人アーロンは、親切で、思いやりがあり、原則的で、時には迷惑をかけることもあったが、彼は信じられないほど思慮深く、私たちの関係において私のニーズに応えるために変化することを厭わなかった。彼は私にとって最も早く、最も良い友人の一人だった。
私はアーロンを深く愛していた。彼との関係で後悔したことはほとんどない。私は一貫して傷つきやすく、オープンであり、彼もそれに応えてくれた。私は彼に感じたことをすべて、そして頻繁に話した。私はできる限り多くの時間を彼と過ごしたし、そうしたことにとても感謝している。この瞬間、私が最も恐れているのは、私たちの関係、友情、私が彼に抱いていた深い深い愛、小さな親密な瞬間、ちょっとしたこと、笑い、彼が取った行動についての事実、そのすべて、その知識を持つ唯一の人間になることだ。消えてほしくないし、私や私の誤りやすい記憶だけに留めておいてほしくない。私はただ、私が彼を愛していたことを知ってほしいだけなのだ。
アーロンの友人がこの文章を朗読した追悼集会で、アーロンの人生を称える祭壇。
カルト
アーロンの人生について、背景を説明したい。彼はこれを内密に私に話してくれたが、彼が亡くなってしまったので、今皆さんと共有しても問題ないと感じている。報道陣は彼の過去の関係者にも接触しているので、関係なく出てくるだろうし、同志から学んだ方がいいと思う。
アーロンはカルトの中で育った。 キリスト教の一派で、イエスの共同体と呼ばれる自称修道院だ。このカルトでは、多くのカルトの特質として、アーロンは幼い頃から常に忙しくさせられていた。無給の労働者として働いたり、コミュニティが主催するパフォーマンス・アート・プログラムの集中トレーニングに参加したり、礼拝に参加したりした。これは彼に深いトラウマを植え付けたが、その理由のひとつは、仕事をうまくこなす能力を妨げる神経ダイバージェンスと闘いながら、それを維持しなければならなかったからである。彼は幼い頃からマスクをすることを学ばなければならず、子供時代を奪われたと感じた。ティーンエイジャーのある夏には、参加しなければならないパフォーマンス・アート・プログラムのために余計な費用を稼ぐために、毎日複数の仕事をこなさなければならなかった。コミュニティ・オブ・ジーザスでは、すべてが恥と罪悪感、そして仲間はずれにされるという脅威に突き動かされていた。このことが彼に深い影響を与え、人々との関係作りにどのように関わることができ、またできないかを根本的に形作ってしまった。彼がSACC［サンアントニオ・コレクティブ・ケア］を去ったのは、彼自身を守るためだった。彼とこのような関係を築けたことは、信じられないほど幸運だった。
カルト、つまり本質的に私たちとは異なる文化的規範を持つ小さな社会で育ったアーロンは、私たちがその中で条件付けされてきたために見えにくくなっている私たちの社会の規範や特質を見抜き、よりよく識別する能力を身につけた。彼は、私たちが日々泳ぎ回っている潜在的なファシストの論理やカルト的傾向を見ることができた。彼は、私が知的レベルを超えて感じたり理解したりするのに苦労する方法で、それらを見たり感じたりすることができた。彼は自分の過去については常に口が堅く、嘘をつかないように最善を尽くしていた。演劇やバンドをやっていたことについて質問されるたびに、「なんとなく」とか「そんな感じ」とか言っていたのを覚えているかもしれない。
アーロンがそこに住んでいたとき、彼は完全な信者で、恥ずべき儀式や害のサイクルのすべてに関与していた。彼は完全にその現実に没頭していた。彼がそのイデオロギーから逃れることができたという事実、そしてその世界観が打ち砕かれる直感的な体験が、彼を信じられないほど原理主義的にし、ヒエラルキーの廃止に献身させたのだ。
彼が変化し、反省した時代
私たちはメールをするのだが、私は彼がノンケのようなメールをしていると非難したものだ（彼はそうだった）。彼はリアクションの絵文字や句読点、笑いのような表現を決して使わなかった。 それは信じられないほど迷惑だった。そして彼は、私がそうするように頼んだ後、とても素早く一貫してそうするよう積極的に努力した。
あるとき、アーロンと私は、肉を食べたり生産したりすることの倫理について政治的な議論をしていた。元菜食主義者である私は、彼と同じように多くの意見を述べた。ある時、植物の話になり、アーロンは植物を、生命や、少なくとも感覚を持つ動物のように道徳的に価値があり、保護する価値がある本質を完全に欠いた生物学的機械としか考えていないと述べた。私は正直とてもショックを受けた。私はもっと言葉を尽くして、彼が間違っていることを告げ、「ブレイディング・スウィートグラス」を読むように言った。私たちの会話は彼に重くのしかかったようで、その後数週間にわたって何度か話題にのぼった。オハイオへのドライブの途中、彼はブレイディング・スウィートグラスを聴き、それについて私にメールしてきた。彼は本当に、本当に気に入っていた。彼の世界観の一部を再構築してくれたと思う
アーロンと愛猫シュガー
原則的
アーロンはヒエラルキーと不正義、そしてそれらのシステムにおける自分の役割を見て、それを憎んだ。彼は、自分が育った環境のために多くの罪悪感を感じていた。罪悪感は、彼がほとんどの物事に関わる際の主要な感情だった。その罪悪感を完全に癒すことができなかったことをとても残念に思う。
彼は猫をとても愛していた。愛するものを飼うことの矛盾は、彼に重くのしかかった。彼は常に、どうすれば猫たちをうまく受け入れることができるかを考え、この支配的な関係、猫たちの意思を完全に掌握することのできる関係をナビゲートしていた。私は、それがどれほど彼を苦しめているかを見た。
アーロンは、クレイジー、狂った(insane)、Lame（足の不自由な：ダサいという意味で使われる）といった言葉を健常者差別のルーツであるとして口にすることを拒み、私がlameという言葉を常に使っていることを咎めた。ファックという言葉も、女性差別とヘテロ・パトリアリティに根ざしているとして口にしなかった。
アーロンはまた、説明するには長すぎる理由で「デモクラシー」という言葉も嫌いだった。私たちはそれについてよく議論したし、それはある種の繰り返しだった。
アーロンは焼身自殺する前にシグナルを削除した。仲間への愛と安全のための最後の行動だった。
相互扶助組織 “Serve the People Akron “の一員としてオハイオ州で食事を提供するアーロン。「アーロンは私たちの組織とコミュニティの大切なメンバーであり、住居のない人々やどんなプロジェクトにも即座に飛び込んだ。彼にとってはまだ新しい街での相互扶助活動に、彼は頼りがいがあり、粘り強く取り組んでくれた。Akronをより良い場所にするために彼がしてくれた努力に、私たちは永遠に感謝するだろう。」
抜粋
私はアーロンに対してとても傷つきやすく、心を開いていた。弱さは信頼を築き、互いの絆を深めるものであり、それは私自身が積極的に培おうと努めていることでもある。そのために、私がアーロンに書いた2つの文章を抜粋して紹介したい。
すべての人間関係が私たちを変え、私たちを形作る。私が最も愛している人たち、友人たち、最も安心できる愛情関係を築いている人たちを見ると、彼らが私を変えたことを示すことができる。私が彼らから取り入れた物腰、習慣、話し方、世界観などだ。それはとても誇らしく、ありがたいことだと感じる。しかし、最も傷つくことのひとつは、あなたが私を変えることができた方法の喪失を嘆くことだと感じている…。
もっとあなたを知りたかった。あなたについて知りたいことは他にもたくさんあるし、私について知ってほしいこともたくさんある。あなたが政治的に発展し続けているのを直接見ることができたらと思うし、お互いの発展にもっと密接な影響を与えることができたらと思う。あなたが私のことを見て、それを変え、私をより良い革命家にしてくれることを願っている。闘争しているあなたを見て、あなたの隣で闘う方法を学び、あなたと一緒に闘いたい。ここにいてほしい。
私はあなたがここにいる姿を想像し続けている。よく考えてみると、私はここにいるあなたを想像しているのだが、私が知っているあなたではなく、ここにいて自由なあなたを想像しているのだ。軍隊から解放された君を想像している。君が自由で、闘っている姿を想像し、君の喜びを想像することは、私に大きな喜びをもたらす。
結論
彼の身体と一緒にいることができないまま、この喪失を悲しむのはつらいことだと思う。彼がいなくなった後、彼の身体と一緒にいることによる身体的、心理的影響を経験することができないのだから。
私たちが戦っているシステムの大きさと惰性に、私はちっぽけで押しつぶされそうになる。何百年も存在し、これからも何百年も存在するであろうこれらのシステムを前にして、私はちっぽけで無力だと感じている。いつもはその反対なのに、今はとても小さく感じる。この世界で、加担ではない平和を見つけるにはどうしたらいいのだろう？アーロンが見つけたことを願う。
しかし、皆さんや全国の同志たちからの支援の声や並行する悲しみは計り知れず、本当に畏敬の念を抱いている。同志のことを思いながら、畏敬の念と愛に打ちひしがれて涙が出ることがあると、アーロンによく話したものだ。この数日間、君たちのサポートに何度も涙が出た。君たちをどれだけ愛しているか、言葉では言い表せない。ただひたすら、純粋に畏敬の念を抱いている。
アーロンと友人たち
最後に、アーロンの遺書からの言葉と、彼が軍を退役したら朗読しようと練習していた詩を紹介して終わりにしたい。
アーロンの遺書より
このような形で君たちを残していくことを、兄と友人たちに申し訳なく思っている。もちろん、本当に申し訳ないと思っていたら、こんなことはしていないだろう。しかし、マシンは血を求めている。何もかもが不公平だ。
私の遺体は火葬にしてほしい。私の遺灰が散骨されたり、遺骨が埋葬されたりすることは望まない。もしパレスチナ人が自分たちの土地の支配権を取り戻すときが来て、その土地の土着の人々がその可能性を受け入れるなら、私の遺灰は自由なパレスチナに散骨してもらいたいと願っている。
帝国に育てられし者
アナンシの図書館からの詩
彼女の名前を知る前に、私は彼女のための兵士だった
自分の名前を完全に知る前に死ぬために育てられた
永遠の戦争のために手で造られた
帝国の保護者として戦闘のために育てられた
私は兵士として育てられた
私は屈服するために作られた
膝をつき、血の資本と石油王の冠の音に礼拝するために
私たちの執行者に従い、私たちの旗に祈る
私たちの神は国家で、戦争は彼女のバラードである
そしてあなたも兵士として育てられた
口を慎み、静かにしてほしい
私たちの神はあなたの頭の中を見ることができることを知らないのか
思考や画像を
恐れや不安を見て、それをすべて意志に形作る
あまりに多くの質問をする
霧を抜けて見る
真実を欺瞞に置き、群衆を立ち上がらせる
本当の正義のために戦えば、すぐにあなたは見るだろう
私たち両方に向けられた私たちの武器の美しさを
結局のところ、この国家は忠誠を知らない
私たちは両方とも兵士として育てられた
窓を覗き、すべての通りを見守る
ジョージ・ジャクソンの言葉に注意を払う
豚を見て、決して眠らない
ムスリンの背の高い草
暗闇の中のフラッシュバン
大衆のための爆弾
すぐに火が始まる
夜のストーカー
捕食者
ドローン
催涙ガスと炎
あなたの家の中のジャックブーツ
戸別検索
膝をついて贖罪する
恐れて言葉もなく私たちは皆見ている
ローマの焼失に向けて、これは進行するしかない
通りのパニックに向けて
警察の暴力と不安
残酷さから逃れるための必死の暴動
罪は必要とする者の肩に正方形に置かれる
正義のために戦うことは最大の罪である
帝国が始まって以来、死によって罰される
そして私は兵士として育てられた
今、銃口は私の背中に
ブーツは私のドアに
銃はすべてラックにある
そして私の先祖のように
銃弾の雹が私を自由にするだろう
あなたの国家の神からあなたへの即日配送
あなたの主からの忠誠を期待しない
私は兵士として育てられた
「アナーキスト精神とは、万人の善、万人の自由と正義、人々の連帯と愛を目指す、人間的な深い感情のことである。エリコ・マラテスタ、『ウマニタ・ノヴァ』、1922年4月13日