Henry Kissinger: The war criminal who saved the world
スコット・リッター
2023/12/01
アメリカの外交政策において最も影響力のある実践者の一人として多くの人に認められているヘンリー・キッシンジャーが100歳で亡くなった。
キッシンジャー元国家安全保障顧問と国務長官については、今後数日間、多くのことが書かれるだろう。この人物とその生涯をどう評価するかは、他の人々の判断に委ねたい。私自身はと言えば…。私は、キッシンジャー長官と交わった短い瞬間と、それが私の人生と仕事にどのような影響を与えたかに焦点を当てることにする。
私が初めてヘンリー・キッシンジャーに接したのは、ハワイに住んでいた子供の頃だった。私の父は空軍のキャリア将校で、1970年代初めには太平洋空軍本部に配属され、ニクソン政権の「ベトナム化」計画の一環として、ベトナム空軍への米軍装備品の移転を促進する手助けをするなど、さまざまな兵站関連の任務に携わっていた。これは、南ベトナムの防衛責任を米軍からベトナム軍に移そうとするものだった。そのため、父は何度か南ベトナムに赴いた。これらの経験から2つのことが際立っていた：
ひとつは、南ベトナムに48時間も滞在せず、その大半の時間をバーやナイトクラブで過ごしておきながら、進捗状況について輝かしい報告書を発表する米軍幹部が語る嘘に父が嫌悪感を抱いていたことだ。
父は1965年から66年にかけて、F-5戦闘機をベトナムに持ち込み、戦闘プラットフォームとしてテストし、F-5を南ベトナム空軍に移行させる役割を担う「スコシ・タイガース」第10航空コマンド部隊の一員としてベトナムに派遣されていた。彼は、そのような複雑さに慣れていない軍事文化に近代兵器システムを引き渡すことの現実と難しさを少なからず知っていた。米空軍は南ベトナムでF-5を空対空と空対地の両方で使用することができたが、南ベトナムはF-5の機体固有の能力を正しく使用する方法を理解することはなかった。これは、父が初めて南ベトナムを離れた1966年当時もそうだったし、父が「ベトナム化」の実施に携わった1973年から74年にかけても変わらなかった。
しかし、ワシントンDC、特に国家安全保障顧問のヘンリー・キッシンジャーから送られてくる、物事を指示する数多くの電報について話すときの父の怒りを覚えている。「キッシンジャーが送る」と電報には書かれていた。「ヘンリー・キッシンジャーって誰だ？なぜ彼の言うことを聞くんだ？彼は我々の指揮系統にはいない」
その後、1975年2月から4月にかけて、サイゴンに進攻してきた北ベトナム軍の前に南ベトナム軍が崩れ落ちた、キッシンジャーが唱えた「ベトナム化」計画の絶対的な失敗が明らかになった。その夏、私の家族は、サイゴン陥落の際に命からがら逃げてきた南ベトナム難民の家族をもてなした。私たちは良いホストだった。しかし、父は、自分たちを裏切ったシステムの一部であったことを恥じて、その家族の目を見るのがやっとだった。
何年にもわたる。私はヘンリー・キッシンジャーと彼の仕事について多くの本を読んだ。大学4年生のときだ。シーモア・ハーシュの『権力の代償』は、ニクソン政権による国家安全保障と外交政策の立案と実施にまつわる暗黒の現実を暴露した衝撃的な本だった。私の中では、ヘンリー・キッシンジャーという名前は、カンボジアへの違法な爆撃、サルバドール・アジェンデの暗殺と同義語になった、 そして、一人の男の行動によって国家の名声が汚される度合いの大きさを思い知らされた。
正直なところ、私は1984年に大学を卒業後、アメリカ海兵隊に入隊した。正直なところ、1984年に大学を卒業して海兵隊に入隊した私は、ヘンリー・キッシンジャーについてあまり深く考えていなかった。彼の上司であるリチャード・ニクソンと同様、歴史的には無関係な存在として消えつつあった。そして1988年初頭、すべてが変わった。私は南カリフォルニアの砂漠から連れ去られ、そこで火力と機動で敵に迫り、撃破するという海兵隊の任務に関連した技術を完成させ、ワシントンDCに派遣された。そこで私は、中距離核戦力（INF）条約の実施に伴う査察業務を実施するチームの一員となった。
この条約について、そして米ソ軍備管理の歴史との関係について学ぶにつれ、ヘンリー・キッシンジャーの名前が何度も出てきた。キッシンジャーだ。米ソ軍備管理のゴッドファーザーであり、対弾道ミサイル条約を作成した人物であり、米ソ間の戦略的関係を定義づける基本合意のひとつとされている。彼はまた、核軍拡競争に終止符を打ち、戦略兵器制限交渉（SALT）の先駆けとなった米ソ間のデタント政策の原動力でもあり、最終的には戦略兵器削減条約（START）に発展した。INF条約は、ヘンリー・キッシンジャーが掲げたビジョンの副産物だった。私はしばしば、核戦争を防ぐためのINF条約の重要性を説いてきたが、それがなければ米ソ間の核衝突は避けられなかったと確信し続けている。
ヘンリー・キッシンジャーがいなければ、おそらくINF条約もSTART条約もSALT協定もABM条約も軍備管理もなかっただろう。
ヘンリー・キッシンジャーがいなければ、核戦争が起こっていた可能性が高い。
ソ連での武器査察官としての任務の後、私は海兵隊に戻った。私は海兵隊に戻り、1990年8月から1998年8月まで、最初は砂漠の盾／砂漠の嵐作戦作戦を通じて、その後はイラクの大量破壊兵器プログラムの武装解除を監督する任務を負った国連の兵器査察官として、私の人生はイラクによって規定された。ヘンリー・キッシンジャーは、またしても背後に姿を消したが、1998年夏、サダム・フセインを政権から排除する必要性を公然と主張する「外交政策の専門家」の一人として再び姿を現した。
私が国連を辞職した後の1998年8月。私は、プライベート・エクイティ企業フォーストマン・アンド・リトルの創設者の一人であるテディ・フォーストマンから、コロラド州アスペンへの招待状を受け取った。このフォーラムは、世界の「ベスト＆ブライテスト」を一堂に集め、その時々の問題を取り上げるというものだ。出席者の中には、ヘンリー・キッシンジャーもいた。
私はアスペンフォーラムの期間中、何度かキッシンジャー氏と肩を並べる機会があった。
もちろん、イラクについて話したが、これは9・11以前の、大量破壊兵器製造以前の話であり、問題は主にサダム・フセインと、彼が地域の平和と安全保障にもたらす脅威を中心に展開していた。しかし、何よりも軍備管理について、そしてニクソン政権下で始まった軍縮の遺産を守ることの重要性について話し合った。しかし、それはビル・クリントン政権下で失われつつあるように見えた。
ヘンリー・キッシンジャー氏と最後に会ったのは、1999年5月のホワイトハウス特派員晩餐会だった。キッシンジャー氏は、私がアスペンのイベントで知り合った退役シークレットサービス職員に付き添われていた。夕食会とスピーチの後、彼は私のテーブルに近づき、キッシンジャー氏が私と話したがっていると言った。私は側室に案内されたが、そこには有名な元外交官が待っていた。「話を続けたいんだ」とキッシンジャーは言った。私たちが話した内容の詳細は、科学、テクノロジー、そしてそれらが人間の条件とどのように接するかというニュアンスに満ちていたが、この場では重要ではない。ここで重要なのは、30分間という長い時間、私がその人たちの関心を一身に集めていたということだ。私は、外交と軍備管理に関して、現代を代表する思想家の一人に、集中的な関心を寄せていた。私たちは過去について語り合った。現在について語り、未来について心配した。
私はこれまで偉大な人物の前に立ち会ったことがあるが、彼らの多くについて印象的なのは、自分の話を聞くのが好きだということだ。誤解を恐れずに言えば、ヘンリー・キッシンジャーもまた、自分の声が好きだった。私はこの男の知性に深く感銘を受けた。しかし、私が最も感銘を受けたのは、彼の話を聞こうとする姿勢と、私の話に答える際に慎重に言葉を吟味しようとする姿勢だった。私はこの議論では明らかに後輩のパートナーだった。私は無関係だとは感じさせられなかった。
あまりにも早く、シークレット・サービスの男が現れ、ドアに身振りで示した。そこには、アメリカ外交の学長との謁見を待つイルミナティの長い列があった。私の時間は終わった。私たちは握手を交わした。「また話しましょう」とヘンリー・キッシンジャーは別れの挨拶をした。
部屋を出るとき、シークレット・サービスのエージェントが私に言った。「今夜、彼が一番最初に話したかったのはあなただった」
私は光栄に思い、次の会話を楽しみにしていた。いつか著者にサインしてもらおうと、1994年に出版された彼の代表作『外交』を買って本棚に並べたこともあった。
その日は来なかった。
ヘンリー・キッシンジャーは2023年11月29日、100歳でこの世を去った。
彼の最後の公務のひとつは中国への旅行だった、そこで彼は、1972年にニクソンの歴史的な働きかけを取り仕切ったことで築いた評判を利用し、非常に緊張した関係を修復するために、今日の米中間に共通点を見出そうとした。
ヘンリー・キッシンジャーが立案・実行した、正当な理由があれば人道に対する罪とみなされかねない政策のせいで、ヘンリー・キッシンジャーを厳しく記憶することを選ぶ人々もいることだろう。キッシンジャーはかつて、「違法なことはすぐに実行する。違憲にはもう少し時間がかかる」と冗談を言ったことがある。
本当のことだから笑えなかった。
「ヘンリー・キッシンジャーは何様のつもりなんだ」と私の父はよく怒って聞いていた。
答えは簡単ではない。答えはそれほど単純ではないことがわかった。
キッシンジャーには批判すべき点がたくさんあるし、彼が表向き仕えていた人々に秘密にしておくべきことは何もない。
しかし、私は彼の知性と優しさ、そして彼が形作った政策が世界を核による消滅から救ったという事実を常に忘れないだろう。来週、ワシントンDCでINF条約の退役軍人の集まりがある。つい先月のことだが、現地査察局の初代局長であり、INF条約の検証を可能にしたローランド・ラジョワ氏を含め、先人たちに乾杯する。
私は、ヘンリー・キッシンジャーに黙祷を捧げたいと思う。心の中では、彼の多くの欠点があったにせよ、もし彼がいなかったら、今日の私たちは誰もいなかっただろうと思うからだ。
コメント
Paulo Kirk
これは純粋なパパだ。純粋にでたらめだ。
この人間の汚点に涙するのか？どんな軍人にもか？大佐でも国防総省でも将軍でもだ。
ジャーヘッドとはピンヘッドのことか？聞いただけだ
+–+
私も軍にいたことがある。祖父は第一次世界大戦のドイツ軍のパイロットだった。ドイツ人の親戚はロシア戦線に、スコットランド人の親戚は潜水艦にいた。韓国とベトナムには年寄りがいた。
すべてでたらめだ。読者諸君、自分のことで一杯になってはいけない。たった一つの善行、そしてリッターズの推測によれば、もしキル・イング・ガーがいなければ、IMFもいないのか？
そして、そうだ、中国は、このクソッタレを自分たちの家で受け入れるとは、満腹の国だ。
しかし、私はノーマンに言いたい：
ハーバード大学医学部とワシントン大学の研究者によれば、病気や飢え、医療不足で死んだ人はさておき、少なくとも380万人のベトナム人が暴力的な戦死を遂げた
と歴史家でジャーナリストのニック・ターセは指摘している。
彼はこう付け加えた：
「我々が持っている最良の推定は、そのうちの200万人が民間人だったということだ。非常に保守的な外挿を使えば、戦争中に530万人の民間人が負傷し、ベトナム人全体で730万人の民間人が犠牲になったことになる。この数字に、故郷を追われ難民となった推定1170万人のベトナム人、エージェント・オレンジのような有毒除草剤を散布された最大480万人、推定80万人から130万人の戦争孤児、100万人の戦争未亡人を加えることができるだろう」
キッシンジャーは在任中、少なくとも300万人の命を奪った政策を監督したのである。
ヘンリー・キッシンジャーは、1973年9月11日のクーデターを支持し、チリの民主的に選ばれたサルバドール・アジェンデ政権を崩壊させ、組織的な殺人と拷問（『タイムズ』紙で言うところの「民主的価値観を踏みにじる」）を伴う17年間の独裁政治を開始した重要なアメリカ政府高官である。
キッシンジャーはジェラルド・フォード大統領時代も国務長官に留まった。インドネシア群島の東ティモールを含む多くの場所で、殺戮工作が続けられた。「キッシンジャーの指示の下、アメリカは1975年のインドネシアによる東ティモール（現東ティモール）への侵攻にゴーサインを出した。その結果、スハルト独裁政権による24年間の残虐な占領が始まった」と人権団体ETANは報告した。「インドネシアによる東ティモールと西パプアの占領は、米国の武器と訓練によって可能になった」。この違法な武器の流れは議会の意図に反していたが、キッシンジャーはスハルトへの武器輸出を続けることができると自慢していた。
「これらの武器は、インドネシアの独裁者が東ティモールと西パプアの両方で軍事支配を強化するために不可欠であり、これらの占領は何十万人もの東ティモール人とパプア人の命を奪った。西パプアに対するキッシンジャーの政策は、米国を拠点とする多国籍企業フリーポート・マクモランが、この地域で鉱業権益を追求することを可能にした。キッシンジャーは1995年から2001年まで、取締役会のメンバーとして報酬を得た。」
これこそ名うての政治家の仕事である。
1969年初頭、ニクソンが大統領に就任し、キッシンジャーがアメリカ外交のハンドルを握ったときから、キッシンジャーと多くのアメリカ人ジャーナリストとの間の仕事上の恋愛関係は続いていた。東南アジアでは、その議題はベトナムをはるかに超えていた。
ニクソンとキッシンジャーはラオスで日常的に民間人を虐殺した。フレッド・ブランフマンが1972年に出版した。”Voices From the Plain of Jars “という本に記録されている。彼は数十年後に私に言った：
「地球上で最もまともで、人間的で、親切な人々の一人であるラオスの農民たちが、ナパーム弾で無数の村人や家族が生きたまま焼かれ、500ポンド爆弾で窒息死させられ、私の国アメリカが投下した対人爆弾でズタズタにされるのを目の当たりにしながら、何年も地下で生活していると語るのを目の当たりにして、私は心の底からショックを受けた」
ブランフマンはこの発見によって、アメリカの政策を精査するようになった：
「私はすぐに、リンドン・ジョンソン、リチャード・ニクソン、ヘンリー・キッシンジャーに率いられたアメリカ行政府という、ほんの一握りのアメリカの指導者たちが、アメリカ議会や国民に相談することもなく、ラオスを大規模爆撃し、アメリカがどこにあるのかさえ知らない、自給自足レベルの罪のないラオスの民間人を何万人も殺害したことを知った。アメリカが爆撃した対象は、ほとんどが農民の住む村で、森の中では生きていけない老人や子供が中心だった。相手側の兵士はラオスの森林地帯を移動しており、爆撃の被害はほとんどなかった。」
東南アジアにおけるアメリカの戦争は、カンボジアにも壊滅的な打撃を与えた。世界の食と文化について多くのことを教えてくれた故アンソニー・ボーデンの言葉を考えてみよう。今世紀に入り、ボーデインはこう書いている：
一度カンボジアに行ったら、ヘンリー・キッシンジャーを素手で殴り殺したいという欲求が止まらなくなるだろう。新聞を開いて、あの裏切り者で、虚勢を張り、人殺しをする卑劣な男が、チャーリー・ローズと楽しいおしゃべりをしたり、光沢のある新雑誌のためにブラックタイ・パーティに出席したりするのを、窒息せずに読むことは二度とできないだろう。ヘンリーがカンボジアでやったことを目の当たりにすれば、彼の天才的な政治手腕の成果を知ることができる。
ブルダンは、キッシンジャーがAリストのパーティーで歓談を続ける一方で、「彼が密かに不法に爆撃し、侵略し、弱体化させ、そして犬に投げ捨てた中立国カンボジアは、まだ残り1本の足で立ち上がろうとしている」と付け加えた。
しかし、アメリカのメディア権力の回廊に戻っても、ヘンリー・キッシンジャーが輝きを失うことはなかった。
ABCのテッド・コッペルは1992年、『ナイトライン』の視聴者にこう告げた：
「明確な外交政策のビジョンを持ち、その時々の常識にとらわれない人物を求めるなら、ヘンリー・キッシンジャー以上の人物はいない」当時最も影響力のあった放送ジャーナリストの一人として、コッペルは「ヘンリー・キッシンジャーの友人であることを誇りに思う」と宣言するだけでは満足しなかった。この高名なニュースマンは、彼の友人を「今世紀における2,3の偉大な国務長官の一人であることは間違いない」と称賛した。
ノーマン・ソロモンはRootsAction.orgのナショナル・ディレクターであり、Institute for Public Accuracyのエグゼクティブ・ディレクターでもある。『War Made Easy』など多数の著書がある。最新作は『戦争は見えない：How America Hides the Human Toll of Its Military Machine）』を2023年夏にニュープレス社から出版した。
Khristina
君は正しい。しかし、あなたはまた間違っている。怒鳴る前に、リッターさん：
そうだ。私はキッシンジャーに会ったことがある。90年代半ばの大学生だったある晩、彼と食事をした。私は魅了された。私は国際関係学（共産主義・ポスト共産主義研究）を学んでおり、キッシンジャーは私の外交の英雄リストの上位にあった。
しかし、キッシンジャーの親密さは問題ではない。誰にとってもだ。悪とは、アニメの悪役のように、バロック様式の口ひげをクルクル回しながら、にやにや笑うことではない。悪はいつもベンヤミン・ネタニヤフではない。
悪とはほとんどの場合、普通の人々、あるいは特に知的で親切な人々であり、彼らが深く心から最善だと信じることをしているのだ。
いずれにせよ、キッシンジャーの死を歓喜する人々が犯していると思われる根本的な誤りは、歴史分析の「歴史の偉人」という枠組みを信じすぎていることだ（キッシンジャー自身も、彼の著作を読めばわかるが、リッター氏もこれと無縁ではなかった）。
この男は、世界史における自国の地位の結果であり、役人であり、導き手であった。彼がいなければ、アメリカは何百万人もの犠牲者を出していただろう。それにもかかわらず、彼は有能で、思慮深く、アメリカ帝国主義の専門家であり、大国間の均衡を保つという彼の現実主義的価値観（彼は一貫して、第二次世界大戦の経験の結果だと主張していた）は、有利な結果をもたらしたと言える。帝国にとってだ。
キッシンジャーを擁護する最善の方法は、まあ、これだろう「もっと悪くなる可能性もあっただろう？」。今日、ショーを動かしている連中を見てみろ。我々の「世話役」を見てみろ。彼らはキッシンジャーを賞賛し、彼から学んだと主張する。しかし、彼らが学んだのは残酷さと暴力だけだ。ヒラリー・クリントンは彼を師と仰いだ。しかし、彼女は理由もわからず、そこから何が生まれるかも考えずに、リビアを破壊した。これらの人々は幼児であり、他の子供たちのおもちゃを壊しながら笑っている。
ああ、ドイツ人には手加減してやれよ：彼らは軍事的にも精神的にも占領された人々だ。アメリカ人にはこのレベルの壮大な寝取られは理解できない。