誰もが乗りたがるBRICS特急「迂回米ドル」
中国とロシアが主導するBRICSとSCOに加盟しようとする国々が列をなし、西側が不利になることで、ユーラシアは一段と大きくなろうとしている

強調オフ

グローバルリサーチロシア・ウクライナ戦争社会問題

サイトのご利用には利用規約への同意が必要です

thecradle.co/Article/Columns/17447

ペペ・エスコバル

グローバルリサーチ、2022年10月28日

地域アジア中東・北アフリカロシア・FSU

まずは、上海協力機構(SCO)に加盟する2つの国による「南方貿易」の物語から見ていこう。その中心は、すでに悪名高いShahed-136ドローン(ロシア語ではGeranium-2)、つまりポストモダン空戦のAK-47である。

米国は、またしても皮肉に満ちたトレードマークのヒステリーで、テヘランがロシア軍を武器化していると非難した。テヘランとモスクワの双方にとって、ウクライナの戦場に放たれた超大型でコストパフォーマンスに優れ、恐ろしく効率の良い無人機は国家機密であり、その配備は双方から相次いで否定された。これがイラン製の無人機なのか、それとも設計を買ってロシアで製造しているのか(現実的な選択肢だが)、それは重要ではない。

記録は、米国がロシアに対してウクライナを徹底的に武器化していることを示している。帝国は、「コンサルタント」「アドバイザー」「トレーナー」「傭兵」「重火器」「軍需品」「衛星情報」「電子戦争」の数々を通じて事実上の戦闘員となっている。しかし、帝国の役人は自分たちは戦争に加担していないと誓っている。彼らは、またしても嘘をついているのだ。

「ルールに基づく国際秩序」のもう一つの生々しい実例に、ようこそ。どのルールをいつ適用するかは、常にヘゲモンが決定する。それに反対する者は、「自由」や「民主主義」、あるいはその時々の決まり文句の敵であり、恣意的な制裁によって罰せられるべきである-他に何があるのか-。

制裁を受けたイランの場合、もう何十年も、その結果は予想通り、また制裁が繰り返されることになった。それはどうでもいいことだ。重要なのは、イランのイスラム革命防衛隊(IRGC)によれば、22カ国以上、それも数えるほどしかない国々が、シャヘッドのノリに乗りたいがために列に加わっているということだ。

イスラム革命の指導者であるハメネイ師も、「Shahed-136はフォトショップではない」とコメントし、嬉々としてこの騒動に加わっている。

BRICS+に向けた競争

イランに対する新たな制裁パッケージが本当に「成し遂げた」ことは、ウィーンで復活した核取引の調印がますます問題になっていることに、さらなる打撃を与えることであった。イラン産の石油が市場に出回れば、OPEC+による最近の壮絶なスナップの後、ワシントンの苦境が実際に緩和されることになる。

しかし、定型的な命令は残っている。イラン恐怖症は、ちょうどロシア恐怖症のように、アメリカの外交政策とそのヨーロッパの属国を担当するシュトラウス派/ネオコン戦争擁護派にとって常に優勢である。

選挙で選ばれたわけでもないブリュッセルの政権が、製造会社のShahed Aviation Industriesと3人のイラン人将軍を制裁したことで、イランとアメリカ、イランとEUの関係はまたもや敵対的にエスカレートしているのだ。

さて、これをトルコの無人機ベイラクターTB2の運命と比較してみよう。「空の花」(ロシアのゼラニウム)とは異なり、戦場では惨憺たる結果に終わっているのだ。

キエフはトルコ側に対し、ウクライナにあるMotor Sichの兵器工場を使うか、トランスカルパチア/リヴィウに新会社を立ち上げ、バイラクターを製造するように説得しようとした。モーターシッヒ社のオリガルヒ社長ヴャチェスラフ・ボグスレーエフ(84歳)は、ロシアとのつながりから反逆罪に問われ、ウクライナの捕虜と交換される可能性がある。

結局、プーチン大統領がトルコのエルドアン大統領に個人的に提案した、トルコに新しいガスハブを作ろうというアンカラの並々ならぬ熱意によって、この取引は頓挫してしまった。

そして、BRICSと9カ国からなるSCOの相互連携が進み、今回のロシアとイランの軍事貿易が密接に関係していることがわかる。

中国とロシアが主導するSCOは汎ユーラシア的な組織で、当初はテロ対策に重点を置いていたが、現在は地経済的、地政学的な協力にますます重点を置いている。ロシア、インド、中国の3カ国が主導するBRICSは、地政学的にも経済的にもSCOと重なり、アフリカ、ラテンアメリカ、さらにその先へと拡大している。これは、最近のValdai Clubレポートが詳細に分析したBRICS+の概念であり、ロシアと中国の戦略パートナーシップに全面的に受け入れられている。

本レポートでは、BRICS+の候補として考えられる3つのシナリオについて、その長所と短所を考察している。

まず、2017年のBRICSサミットに北京から招待された国々(エジプト、ケニア、メキシコ、タイ、タジキスタン)。

第二に、今年5月のBRICS外相会合に参加した国々(アルゼンチン、エジプト、インドネシア、カザフスタン、ナイジェリア、UAE、サウジアラビア、セネガル、タイ)である。

第三に、G20主要国(アルゼンチン、インドネシア、メキシコ、サウジアラビア、トルキエ)。

そして、すでにBRICSへの参加に関心を示しているイラン。

南アフリカのラマフォサ大統領は最近、「いくつかの国」がBRICSへの参加を強く希望していることを明らかにした。その中には、西アジアで重要な役割を担う国も含まれている。サウジアラビアである。

さらに驚くべきは、わずか3年前、ドナルド・トランプ前米大統領の政権下で、王国の事実上の支配者であるムハンマド・ビン・サルマン皇太子(MbS)が、特権的な帝国同盟として一種のアラブNATOへの加盟を死守していたことである。

外交筋によると、アメリカがアフガニスタンから撤退した翌日から、MbSの特使はモスクワと北京の両方と真剣に交渉し始めたという。

2023年にBRICSがリヤドの立候補を必要なコンセンサスで承認すると仮定すれば、オイルマネーに地球を揺るがすような結果をもたらすことは、ほとんど想像もつかないだろう。同時に、米国の外交政策コントローラーの大混乱を引き起こす能力を過小評価しないことが重要である。

米国がリヤド政権を容認する唯一の理由は、オイルマネーである。サウジが独立した、真に主権的な外交政策を追求することは許されない。そうなれば、地政学的な再編はサウジアラビアだけでなく、ペルシャ湾全体に関わることになる。

しかし、OPEC+が事実上、ロシア・中国を中心とするBRICS/SCOの道を選んだことで、その可能性が高まっている。これは、オイルマネー終焉の「柔らかい」前文とも解釈できる。

リヤド・テヘラン・アンカラの三国同盟

イランは、サウジアラビアよりも早くBRICSへの参加に関心を示していた。ペルシャ湾の外交筋によれば、イランはすでにイラク経由でやや秘密めいたチャンネルで行動を起こそうとしている。BRICSはもちろん、現在アンカラが極めて関心の高いオブザーバーの地位にあるSCOについても、トルコがすぐに追随するだろう。

このリヤド、テヘラン、アンカラという三国同盟が、ロシア、インド、中国(BRICSの中心)と密接に結びつき、最終的にはイランが西アジアで唯一正会員に加わっているSCOに加わることを想像してみてほしい。

大帝国への戦略的打撃は桁外れに大きいだろう。BRICS+につながる議論は、米ドルの優位性を迂回できる商品担保型の世界通貨への挑戦的な道筋に焦点をあてている。

BRICS+とSCOの間には、相互に関連するいくつかのステップがあり、共生の度合いを高めている。後者の加盟国はすでに、相互決済における自国通貨建て貿易を徐々に増加させるためのロードマップに合意している。

インド最大の金融機関であるState Bank of Indiaは、ロシア関連の貿易のために特別なルピー口座を開設している。

トルコへのロシアの天然ガスは、ルーブルとトルコリラで25%支払われ、エルドアン大統領がプーチン大統領に自ら求めた25%の割引も完備している。

ロシアの銀行VTBはSWIFTを介さずに人民元で中国への送金を開始し、スベルバンクは人民元での貸し出しを開始した。ロシアの巨大エネルギー企業ガスプロムは、ガス供給の支払いをルーブルと人民元に均等に移行することで中国と合意した。

イランとロシアは、ルーブル/リアルでの取引のために銀行システムを統一している。

エジプト中央銀行は、自国通貨ポンドを米ドルから離すため、通貨グループと金を通じて、ポンドの指標を確立しようと動いている。

そして、TurkStreamのサーガである。

そのガスハブプレゼント

アンカラは長年、自らを東西の特権的なガスハブとして位置づけようとしてきた。Nord Streamsが妨害された後、プーチンはトルコに、そのようなハブを通じてEUへのロシアのガス供給を増やす可能性を提示し、それを皿に乗せたのだ。トルコのエネルギー省は、アンカラとモスクワはすでに基本的な合意に達していると述べている。

これは、実質的にトルコがロシアだけでなく、アゼルバイジャンや西アジアの多くの地域、おそらくイラン、アフリカ北東部のリビアからのヨーロッパへのガスフローをコントロールすることを意味する。エジプト、ギリシャ、そしてトルコのLNGターミナルが、このネットワークを完成させるかもしれない。

ロシアのガスは、TurkStreamとBlueStreamというパイプラインを経由して運ばれてくる。ロシアのパイプラインの総容量は、年間390億立方メートルである。

Photo Credit: The Cradle

TurkStreamは当初、年間6300万立方メートルの公称容量を持つ4本のパイプラインとして計画されていた。現在、建設されているのは2本(総容量315億立方メートル)のみである。

だから、ロシア製の機器を使えば、理論的には十分な拡張が可能なのだ。しかし、問題はパイプの敷設である。必要な船舶はスイスのオールシーズ・グループのもので、スイスは制裁措置の熱狂の中にある。バルト海では、ノルドストリーム2の建設を終えるためにロシアの船舶が使われた。しかし、トルコストリームの延長には、もっと深い海域で操業する必要がある。

TurkStreamはNord Streamに完全に取って代わることはできないだろうし、輸送量もずっと少ない。ロシアにとってプラスになるのは、EUの市場から取り残されないことだ。ガスプロムが延長に多額の投資をするのは、その安全性について鉄壁の保証がある場合のみであることは明らかだ。さらに、延長によってロシアの競合他社のガスも輸送されることになるという欠点もある。

例えば、BP、Exxon Mobil、Shellは、西アジアで行われているほぼすべての石油採掘プロジェクトに関与している。そのため、トルコのガスハブの機能やガス価格の決定に干渉することは間違いないだろう。モスクワは、このようなプロジェクトにコミットする前に、これらすべての変数を考慮しなければならない。

もちろん、NATOは憤慨するだろう。しかし、ヘッジベットの専門家であるスルタン・エルドアンを過小評価することはない。BRICSとSCOの両方と彼のラブストーリーは始まったばかりだ。

この記事はThe Cradleに掲載されたものである。

ペペ・エスコバルはブラジル生まれで、アジア・タイムズの特派員兼編集長、コンソーシアム・ニュースおよびストラテジック・カルチャーのコラムニストである。1980年代半ばからロンドン、パリ、ミラノ、ロサンゼルス、シンガポール、バンコクに在住し、海外特派員として活躍。パキスタン、アフガニスタン、中央アジアから中国、イラン、イラク、中東まで幅広く取材している。著書に『Globalistan-How the Globalized World is Dissolving into Liquid War』『Red Zone Blues:A Snapshot of Baghdad during the Surge(震災後のバグダッド・スナップショット)。イタリアの「The Empire and The Crescent」と「Tutto in Vendita」の寄稿編集者でもある。最後の2冊は『Empire of Chaos』と『2030』である。また、パリを拠点とするEuropean Academy of Geopoliticsのメンバーでもある。旅に出ていないときは、パリとバンコクを行き来する生活を送っている。

この記事が役に立ったら「いいね」をお願いします。
いいね記事一覧はこちら

備考:機械翻訳に伴う誤訳・文章省略があります。
下線、太字強調、改行、注釈や画像の挿入、代替リンク共有などの編集を行っています。
使用翻訳ソフト:DeepL,ChatGPT /文字起こしソフト:Otter 
alzhacker.com をフォロー