オリンピックの二つの顔 | The Cradle
オリンピックの二重基準? ロシアとベラルーシの選手たちはパリの大会から締め出され、大量虐殺を行うイスラエルはフリーパス、中国の選手たちは白昼堂々といじめられる。 この大会が「史上最悪のオリンピック」と呼ばれるのも無理はない。

パレスチナ・イスラエル

サイトのご利用には利用規約への同意が必要です

The two faces of the Olympics

thecradle.co/articles/the-two-faces-of-the-olympics

2024年8月4日

(写真出典:The Cradle)

オリンピックは、世界中の人々をひとつにする、政治のない国際的なスポーツイベントとして祝われている。 しかし実際には、スキャンダル、抗議、ボイコット、そして前回の開催国であるロシアと中国の場合は「スポーツウォッシング」という非難によって、政治は常に大会に影を落としてきた;

今年は特に政治的な色合いが濃く、イスラエルに適用される二重基準には深い不安を覚える。

ロシアとベラルーシの選手たちは、ウクライナ紛争への参加を理由に、国旗を掲げてパリ大会に参加することができない。 彼らが参加できるのは、中立的な旗の下だけである。 しかし、テルアビブでは過去10カ月間、ガザでの大量虐殺がライブストリーミングで行われていたにもかかわらず、イスラエル人選手が占領国家の旗の下で参加することを禁じられたことはない;

今年のオリンピックからイスラエルを排除しようという世界中の声は耳に入らない。 1月に国際司法裁判所(ICJ)が、イスラエルがジェノサイド犯罪の防止および処罰に関する条約に違反する罪を犯しているという「もっともらしい」事実を発見したにもかかわらず、である;

翌月、アムネスティ・インターナショナルは、「イスラエルは、ガザのパレスチナ人をジェノサイドの危険から守るために「即時かつ効果的な措置」をとるようにというICJの命令を「遵守するための最低限の措置さえとっていない」と評価した

5月、国際刑事裁判所(ICC)のカリム・カーン首席検察官は、ガザにおける人道に対する罪と戦争犯罪の容疑で、イスラエルのネタニヤフ首相とヨアズ・ギャラント国防相の逮捕状を請求したと発表した;

国連の最高裁判所であるICJはまた、先月勧告的意見の中で、イスラエルによるガザ、ヨルダン川西岸、東エルサレムの支配がアパルトヘイトに相当することを再確認した。

証拠の山を無視する

イスラエルが国際法の基本的な考え方に明白に違反する不正な行為者であるという実質的な証拠があるにもかかわらず、国際オリンピック委員会(IOC)のトーマス・バッハ会長は、パレスティナ・オリンピック委員会(POC)からのイスラエルへの競技参加禁止の要請を拒否した;

フランスのエマニュエル・マクロン大統領も、左派「ラ・フランス・インスミーズ」のトマ・ポルト・フランス国会議員のような声がある中で、イスラエルはロシアやベラルーシと同じ制裁を受けるべきだと主張し、イスラエルへの立ち入り禁止に反対した。

先週の集会でポルトは、イスラエルの代表団は「パリでは歓迎されない」、「イスラエルのスポーツ選手はパリのオリンピックでは歓迎されない」と宣言した。 同議員は次のように付け加えた: ;

フランスの外交官は、国際オリンピック委員会に圧力をかけ、ロシアに対して行われているように、イスラエルの国旗と国歌を禁止すべきだ。

ポルトの発言に対して予想通りの反発があったが、オーレリアン・ルコック、ジェローム・レガーブル、マニュエル・ボンパールといった他のフランス議員はポルトの擁護に回った。

イスラエルの犯罪を整理すると、その軍隊は10カ月足らずの間に少なくとも39,363の死者と約90,923の負傷者を出している。 死者の中には少なくとも15,000人の子供が含まれている。 7月5日に科学雑誌ランセットに掲載された衝撃的な報告書の中で、医師と公衆衛生の専門家は、イスラエルによるガザへの攻撃が直ちに終了した場合であっても、14万9000人から59万8000人のパレスチナ人が死亡していると推定している。

今日、ガザの大部分は無人地帯である。 それに比べ、国連ウクライナ人権監視団によれば、ウクライナ戦争開始後2年間の民間人の死者数は10,582人に達した。 ウクライナの人的被害に対する憤りは正当なものだが、ロシアとベラルーシは立ち入り禁止に値するが、イスラエルはそうではないと主張するのは挑戦的だ。

現代中東史の研究者であるアッサル・ラド博士が『The Cradle』に語っている:

皮肉なことに、イスラエルは『特別扱い』されている。 ガザにおけるイスラエルの犯罪は、人道に対する最悪の犯罪であるジェノサイド(大量虐殺)を含む、残忍かつ広範なものである。 それどころか、世界的な憤りにもかかわらず、イスラエルが残虐行為を続けるために、アメリカはさらなる武器と資金を提供してきた。 そうすることで、米国は国際システムを正義や公正さではなく権力の道具とすることで、その無益さを示している。

「オリンピックの価値」か「西洋の価値」か

オリンピック憲章は、オリンピックが」国際的に認められた人権と普遍的な基本的倫理原則の尊重”に基づいた生き方を促進することを目的としていることを強調している。 イスラエルの参加を認めることは、この憲章を愚弄することになる;

イスラエルをアパルトヘイト国家であるという理由でオリンピックから除外することは、歴史的な前例がないわけではない。 アパルトヘイト国家の南アフリカがオリンピック憲章を侵害した結果、1964年と1968年にオリンピックへの参加を禁止され、1970年には完全に追放された。 1972年、IOCは1976年の除外の前に、ローデシア代表チームを追放した。

IOCがイスラエルを他国と同じ基準で扱おうとしないのは、「西側の偽善の極み」だと、レバノンのジャーナリスト、ガーダ・オウエイスは『The Cradle』に語っている。

ラド博士はこう付け加える: 「西側の二重基準は、イスラエルがガザに対する戦争で完全な免罪符を与えられているこの10カ月近く、世界中が目にするところとなった。 イスラエルの出場を認めながら、ロシアとベラルーシの出場を禁止するという決定は、この偽善のまた別の例である」

政治とスポーツ、あるいは選手の出場禁止についてどのような見解を持っているにせよ、ここで問題になっているのは、ルールが全面的に平等に適用されていないということだ。 ロシアは米国の敵対国であるため「責任を問われる」一方で、イスラエルは同盟国であるため別の基準が適用される。 このような二重基準は、西側諸国が言葉ではしばしば擁護するが、行動では擁護しない体制そのものを弱体化させる一因となっている。

「エケシェイリア」

パリ・オリンピックは7月26日、物議を醸すグランドセレモニーのパフォーマンスで幕を開けた。 問題のシーンでは、ドラッグクイーンが登場し、レオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」のパロディと解釈する人もいた。 主催者側はこの解釈を否定し、代わりに描かれたシーンは多様性とフランスの美食を称えるためにギリシャ神話から着想を得たものだと主張した。

この描写は、世界中のさまざまな宗教指導者や団体から怒りと非難を巻き起こした。 エジプトの高名なアル・アズハル大学は、このパフォーマンスを「侮辱的」で「野蛮」なものだとし、世界的なイベントを利用して宗教への損傷を常態化させ、彼らが「破壊的な社会の病」と呼ぶものを助長することに警告を発した。

また、コプト正教会もこのパフォーマンスを非難し、キリスト教の信条に対する「深刻な損傷」であるとし、主催者に正式な謝罪を求めた。さらなる批判は、中東教会協議会、聖地カトリック修道会、イスラム教長老評議会からも寄せられた。

反発を受け、2024年パリ・オリンピックの主催者は、不快な思いをした人々に謝罪を発表し、その意図は無礼を示すことではなく、地域社会の寛容と包摂を促進することだと主張した;

しかし、イスラエルのようなアパルトヘイト国家を名誉ある大会に出場させる一方で、国連安全保障理事会の常任理事国を除外するなど、「包摂」や「排除」の話はIOCでは信じられないほど主観的なようだ;

開会式と同じ日、アントニオ・グテーレス国連事務総長は、すべての国に「武器を捨て」、オリンピック休戦の精神を尊重するよう促した;

オリンピック休戦(ekecheiria)は古代ギリシャの伝統であり、IOCは1992年に更新し、国連総会決議でも再確認されている。 これは、オリンピック・パラリンピック競技大会の7日前に世界中のすべての敵対行為を停止し、少なくとも競技大会が終了した7日後まで再開しないことを要求するものである。

しかし、孤児、飢餓、避難民、未亡人、バラバラ死体、トラウマを抱えたガザの人々にとって、イスラエルのハイテク虐殺によって居住不可能となったガザの日常的な苦闘と、「万人のための平和」というグテーレスの高尚な美辞麗句は、これ以上ないほどかけ離れたものである;

IOCがパレスチナ人の命に無関心であることを示したことは、パレスチナ人を守ろうとしない国際社会の失敗を最近思い起こさせたにすぎない。 イスラエルによるガザでの犯罪行為が10カ月近くも続いた後、IOCの選手たちがパリに到着し、イスラエルの国旗の下で、あたかも普通の国の代表であるかのように競技できることは、IOCに対する憂鬱なコメントである;

IOCはエケケリアの伝統を守ることを拒否しているが、その重荷はパリ大会に参加する選手や観客にのしかかり、彼らはその重荷をよく背負っている。選手たちはイスラエルの対戦相手との試合を棄権し、選手たちはブーイングを浴びせられ、国歌斉唱では嫉妬の声が上がったという。

すでにネット上では「史上最悪のオリンピック」烙印を押されているこのパリ大会では、それ以下のものはないはずだ;

この記事が役に立ったら「いいね」をお願いします。
いいね記事一覧はこちら

備考:機械翻訳に伴う誤訳・文章省略があります。下線、太字強調、改行、注釈、AIによる解説、画像の挿入、代替リンクなどの編集を独自に行っていることがあります。使用翻訳ソフト:DeepL, Claude 3 文字起こしソフト:Otter.ai
alzhacker.com をフォロー