The End of Pluralism in the Middle East. Craig Murray
www.globalresearch.ca/end-pluralism-middle-east/5874671
著 クレイグ・マレー
グローバル・リサーチ 2024年12月10日
クレイグ・マレー 2024年12月6日
中東における真の地殻変動が急速に進行しているように見える。その核心にあるのは、トルコと湾岸諸国がシリアとレバノンのシーア派少数派の抹殺と東アラブ世界全体へのサラフィズムの押し付けと引き換えに、パレスチナ国家の消滅とイスラエルの拡大を受け入れるという悪魔の取引である。
これはまた、レバノンとシリアのキリスト教コミュニティの終焉をも意味する。クリスマス飾りがすべて取り壊され、アルコール類がすべて粉砕され、アレッポでは女性たちにベールを強制的に被せるようになったことがその証拠だ。
昨日、米国のワートホグ（イラク戦争で使用された旧式の戦闘機）が、シリア政府の招待を受けてイラクからシリアに向かっていた増援部隊を攻撃し、壊滅的な打撃を与えた。数ヶ月にわたってシリアの軍事インフラに対してイスラエルが毎日絶え間なく行っている空爆は、シリア政府のシリア・アラブ軍の士気を低下させ、戦力を弱体化させる大きな要因となっており、同軍はアレッポとハマで事実上消滅した。
シリア情勢が好転する兆しはほとんど見られない。ロシアは今、シリアの基地に地上軍を大量に増派するか、撤退するかのどちらかを選択しなければならない。ウクライナの緊迫した情勢に直面しているため、後者を選ぶ可能性もある。ロシア海軍がすでにタルトス港から出航したとの情報もある。
シリアの崩壊のスピードは、誰もが驚くほど速い。もし事態が安定化しなければ、ダマスカスは包囲され、ISISは彼らの進軍のスピードと距離の近さを考慮すると、1週間以内にベカー高原の丘に戻ってくる可能性がある。
イスラエルがレバノン南部に新たな攻撃を仕掛けるのは、サラフィストがベカー高原に侵攻するのと時を同じくするだろう。イスラエルとしては、明らかに、タリバン風の「大シリア」という新たな隣国との国境をできるだけ北に置きたいはずだ。アメリカがすでに誰がベイルートを手に入れるかを画策しているというのでなければ、これはベイルートを巡る競争となるだろう。
シリアへの攻撃がレバノン・イスラエル停戦の日に始まったのは偶然ではない。聖戦士たちは、イスラエルに容赦なく爆撃されている戦力であり、ヒズボラの場合はイスラエルとの戦いで疲弊しているにもかかわらず、イスラエルと並んで戦っていると見られることを望んでいない。
イスラエルのタイムズ紙は、英国メディアとは異なり、この静かな部分を声高に言うことにためらいがない。
実際、イスラエルのメディアは、英国や米国のメディアよりも、シリア反政府勢力についてより真実に近い情報を伝えている。
実際、イスラエルのメディアは、英国や米国のメディアよりも、シリアの反体制派について多くの真実を伝えている。これは、タイムズ・オブ・イスラエル紙の別の記事である。
HTSは2016年にアルカイダから正式に離脱したが、米国、EU、その他の国々では依然としてテロ組織に指定されているサラフィ・ジハーディスト組織であり、何万人もの戦闘員がいる。
その急激な勢力拡大は、シリアの潜在的な占領がイスラム主義、タリバン的な政権に変貌する可能性があるという懸念を呼び起こし、イスラエルの南西国境に影響を及ぼすことになる。しかし、他の人々は、この攻勢をイスラエルにとってポジティブな展開であり、この地域におけるイランの軸にさらなる打撃を与えるものだと見ている。
これと対照的に、英国メディアでは、テレグラフやエクスプレスからガーディアンに至るまで、同じ組織だけでなく、非スンニ派の欧米人ジャーナリストを含む大勢の拷問や処刑の責任者であった同じ人々が、今では愛想の良いリベラル派であるという公式見解を宣伝している。
このことが最も明白なのは、アブ・モハメド・アル・ジュラーニー（アル・ジュラーニーまたはアル・ゴラーニーと表記されることもある）のケースである。彼は現在、穏健派の指導者として欧米メディアで持ち上げられている。彼はISISの副指導者であり、CIAは実際に彼に1000万ドルの懸賞金をかけているのだ！ そう、彼に資金と装備を提供し、空爆支援を行っているのは、あのCIAである。
シリア反体制派の支援者たちは、今でも彼らにイスラエルと米国が支援していることを否定しようとしているが、10年近く前に米国議会で公聴会が開かれ、それまでに5億ドル以上がシリア反体制派への支援に費やされたこと、またイスラエルがジハーディストたちに医療その他のサービスを公然と提供し、実効性のある空爆支援を行ってきたことが明らかになっている。
シリアのジハーディスト集団に対するNATOとイスラエルの共同支援がもたらした興味深い結果のひとつは、国内の法の支配がさらにゆがめられたことである。英国を例にとると、テロ法第12条では、非合法組織を支持する意見を述べたり、あるいは他者がそうする可能性のある意見を述べたりすることは違法とされている。
英国警察がこの規定を悪用し、非合法組織であるハマスやヒズボラへの支援を奨励した容疑でパレスチナ人支援者を迫害していることは悪名高く、間接的な関連性さえ疑われると逮捕につながる。サラ・ウィルキンソン、リチャード・メドハースト、アサ・ウィンスタンリー、リチャード・バーナード、そして私自身も、著名な被害者である。そして、キア・スターマーによって迫害は大幅に強化されている。
しかし、ヘイアット・タハリール・アル・シャーム（HTS）もまた英国では非合法化されている団体である。しかし、英国の主流メディアも英国のイスラム系メディアも、この1週間、公然とHTSを宣伝し賞賛している。率直に言って、私が英国でハマスやヒズボラを支持する人を見た中で、これほどまでに公然と宣伝している人はいない。そして、英国警察は一人たりとも逮捕も警告もしていない。…
…
それ自体が、欧米の治安当局が今回のシリア攻撃を全面的に支援していることを示す最も強い証拠である。
はっきり言っておくが、私はこの法律はひどい法律だと考えている。そして、どちらの意見を表明したとしても、起訴されるべきではない。しかし、政治的に偏った法律の適用は否定できない。
西側の企業メディアや国営メディアが、シリア人がHTSによってアサド政権の圧政から解放されたことを大いに喜んでいるという統一見解を一斉に発信し、それに付随するシーア派に対する拷問や処刑、クリスマス装飾やイコンの破壊については一切触れないとなれば、それがどこから来ているのかは誰の目にも明らかであるはずだ。
しかし、これは英国の国内問題でもあるが、サウジアラビアとアラブ首長国連邦のサラフィストの資金源から英国のモスクに資金が投入されているため、英国のイスラム教徒の相当な数がHTSとシリアの反体制派を支援している。これは、モスクを通じて影響力を及ぼしている英国の安全保障機関にも関連しており、承認された宗教指導者に利益をもたらすスポンサーシップ・プログラムや「シンクタンク」、そして非道な強制的な「予防」プログラムによっても影響力を及ぼしている。
表向きは親パレスチナ派である英国のイスラム系メディア（Middle East Eyeや5 Pillarsなど）は、パレスチナ人に対する大虐殺への抵抗を確実に潰すために、イスラエルのシリアにおける同盟者を熱狂的に支援している。アルジャジーラは、パレスチナにおける恐ろしい虐殺の詳細を伝える記事と、シリアの反体制派がイスラエルと連携したシリアの統治をもたらしたことを賞賛する記事とを交互に放送している。
この両者を調和させるために彼らが用いるメカニズムのひとつに、イランからヒズボラへの武器供給を可能にしているシリアの重要な役割を認めないというものがある。イスラエルの歓喜を一身に集めるこの供給は、イスラエルと米国の空爆と連携して、今や聖戦士たちによって遮断された。
結局のところ、中東および欧米の多くのスンニ派イスラム教徒にとって、パレスチナ国家の最終的な崩壊を防ぐことよりも、シーア派に対する宗派間の憎悪やサラフィズムの押し付けの方がより強い誘因となっているようだ。
私はイスラム教徒ではない。私のイスラム教徒の友人は、ほぼ全員スンニ派である。個人的には、1000年以上も前に始まった宗教指導者間の分裂は、まったく不毛であり、不必要な憎悪を継続させる原因であると考える。
しかし、歴史家として、西洋の植民地支配国が何世紀にもわたってスンニー派とシーア派の分裂を意識的に、かつ明確に利用して支配を行ってきたことは知っている。1830年代には、アレクサンダー・バーンズがシンド州におけるシーア派支配者とスンニー派住民の分裂を、英国の植民地拡大に役立てる方法について報告書を書いていた。
1838年5月12日、アフガニスタンへの最初の英国侵攻を開始するという決定を記したシムラからの手紙の中で、英国総督ロード・オークランドは、英国軍の攻撃を支援するために、シンドとアフガニスタンの両方でシーア派とスンニ派の分裂を利用する計画を盛り込んだ。
植民地勢力は何世紀にもわたってそれを続けており、イスラム教徒のコミュニティはそれに陥り続けている。そして、英国と米国は現在、中東の再編をさらに進めるためにそれを実行している。
簡単に言えば、多くのスンニ派イスラム教徒は、ガザ地区で圧倒的多数を占めるスンニ派住民に対するジェノサイドを現在行っている人々を憎む以上に、シーア派イスラム教徒を憎むように洗脳されているのだ。
私が英国について言及するのは、ブラックバーンでの選挙運動中に、このことを直接目撃したからだ。しかし、これはイスラム世界全体に共通している。スンニ派イスラム教徒が主導する国家は、パレスチナ人のジェノサイドを阻止するために、何一つとして手を差し伸べていない。
彼らの指導者たちは、シーア派に対する反宗派主義を利用して、パレスチナ人の抵抗運動を実際に支援しようとした唯一のグループ、すなわちイラン、フーシ派、ヒズボラに対して、イスラエルとの事実上の同盟に対する民衆の支持を維持しようとしている。そして、物資の供給を促進したシリア政府に対してもだ。
暗黙の了解ではあるが、非常に現実的な取引はこうだ。スンニ派の大国は、シリアとレバノンのシーア派コミュニティをイスラエルとトルコを含むNATOの支援を受けた軍が壊滅させることを条件に、パレスチナ民族の全滅とイスラエルの拡大を容認する。
もちろん、この壮大な同盟には矛盾もある。トルコがシリアのクルド人グループを壊滅させることについて、トルコの同盟国であるイラクのクルド人は満足していないだろう。トルコがシリアを転覆させるために非常に積極的な軍事的役割を果たすことでエルドアンが得るもの、それは油田のトルコ支配の拡大に加えて、シリアのクルド人グループの壊滅である。
イランと親しいイラク政府は、自国が次の標的になることを認識しているため、米国が自国の広大な地域を占領し続けることと折り合いをつけるのに、さらに困難に直面することになるだろう。
レバノン軍は米国の支配下にあり、ヒズボラはイスラエルとの悲惨な停戦に合意するために、大幅に弱体化されたに違いない。伝統的にイスラエルと提携しているキリスト教ファシスト民兵組織は、ベイルートの一部でますます目立つようになっているが、彼らが北からの聖戦主義者たちと手を組むほど愚かであるかどうかは疑問である。しかし、シリアが完全に聖戦主義者の支配下に置かれることになれば（それはすぐに起こるかもしれないが）、レバノンがそれに続く可能性は排除できず、サラフィストの大シリアに統合されることになるだろう。
この悲惨な事態にヨルダンのパレスチナ人がどう反応するかは、断言するのは難しい。英国の傀儡であるハシミテ王国は、大イスラエル計画の下で民族浄化されたヨルダン川西岸地区のパレスチナ人の最終目的地とされている。
このすべてが潜在的に意味するのは、レバントにおける多元主義の終焉と、その代わりに優越主義が台頭することである。民族優越主義の大イスラエルと、宗教優越主義のサラフィストによる大シリア。
多くの読者とは異なり、私はアサド政権のファンでもなければ、その人権侵害に目をつぶってきたわけでもない。しかし、アサド政権が確かに維持してきたのは、スンニ派（そして多くのスンニ派はアサドを支持している）、シーア派、アラウィー派、初期キリスト教徒の子孫、そしてイエスの言語であるアラム語を話す人々など、最も素晴らしい歴史的宗教的・地域的伝統がすべて共存できる多元主義国家であった。
レバノンも同様である。
私たちが目撃しているのは、それらの破壊とサウジアラビア式の支配の押し付けである。多様性を示す小さな文化的なものすべて、つまりクリスマスツリーから語学教室、ワイン醸造、女性がスカーフを取るなどといったことが、アレッポではすでに破壊され、ダマスカスからベイルートにかけてでも破壊される可能性がある。
アサド政権に反対する勢力の中に真の自由民主主義者がいないと主張するつもりはない。しかし、彼らの軍事的影響力は無視できるほどであり、新政権に影響力を持つという考えは妄想である。
多民族国家を装っていたイスラエルでは、その仮面は剥がされた。イスラム教徒の礼拝の呼びかけは禁止されたばかりだ。ネタニヤフ首相と大量虐殺を批判したとして、クネセト（国会）のアラブ系少数派議員は停職処分となった。アパルトヘイトを強化するために、違法に占領された地域だけでなく、「イスラエル国」そのものにも、毎日、壁や門が増設されている。
私はかつて、ヒズボラ自体が宗教至上主義の組織であるという印象を持っていたことを告白する。ヒズボラの指導者の服装やスタイルは神政的であるように見える。その後、私はここに来て、何十年もヒズボラの選出された地方自治体のもとにあるティールのような場所を訪れた。そして、ビーチでは水着やアルコールが許可されており、ベールは任意であること、そして、そこには完全に干渉されないキリスト教徒のコミュニティがあることを知った。
私はもうガザを見ることはないが、ハマスの支配下でも同じような驚きを経験したかもしれないと思う。
宗教的過激主義を推進し、中東全域で西洋の規範に類似した社会の多元主義を終焉に導こうとしているのはアメリカ合衆国である。それはもちろん、宗教至上主義の2つの中心地であるイスラエルとサウジアラビアの両国と同盟関係にあるアメリカ合衆国の直接的な帰結である。
多元主義を破壊しているのはアメリカであり、多元主義を守っているのはイランとその同盟国である。ここに来なければ、私はこのことをはっきりと理解できなかっただろう。しかし、一度理解してしまえば、それはまばゆいほど明白である。
*
この記事のオリジナルソースは、クレイグ・マレー
著作権 © クレイグ・マレー、クレイグ・マレー、2024