The day I understood the ‘good German’
www.francesoir.fr/opinions-tribunes/the-day-i-understood-good-german
Publié le 24/02/2022 à 16:58
作家(s) フィリペ・ラファエリ、フランス・ソワール紙より
COLUMN – 第二次世界大戦最大の謎が解かれた。その謎は80年以上続いた。
ワルシャワのゲットーで、歩道に座る恵まれない子供たち。出典：米国ホロコースト記念館
近年の人類史において、現在の世界を形成した最も重要な出来事は、第二次世界大戦である。それは今日に至るまで、膨大な数の本、ドキュメンタリー、演劇、映画で取り上げられているテーマである。作家、監督、脚本家それぞれが、この物語の一部を語っている。それぞれの視点、それぞれのアプローチで。
私自身は、当時を題材にした短編映画の脚本と監督で、すでにこの文化に貢献している。飛行機が好きな子供が飛行士に出会うというストーリーである。映画の中では、戦争に突入しようとするブラジルの雰囲気も少し説明した。そして最後に、1944年にヨーロッパのファシストと戦ったブラジル人パイロットに敬意を表した。
多くの人がこのテーマについて制作し、多くの人が読んだり見たりすることに興味を持っていることは理解している。なぜなら、最高の計算によれば7000万人以上の死者を出したあの沸点に、世界がどのようにして入ったのかを、誰もが突き止めようとしているからである。さらに、歴史を学ぶことには、過去の過ちを理解し、未来に繰り返さないようにするという崇高な目的がある。「歴史家とは、同胞が忘れたいと願っていることを記憶する職業である」と知識人のエリック・ホブスボームは言った。
多くの本や映画の焦点である、戦争で戦った人々の物語を伝える作品は刺激的である。しかし、私にとって最も魅力的なのは、紛争に関わった一人ひとりの考え方や動機がどのようなものであったかを理解するための探求であることに変わりはない。
紛争の中心人物の一人であるウィンストン・チャーチルなどの重要な指導者から、エレム・クリモフの本質的な傑作である緊迫した映画「来て見て」に描かれた、死から逃げ惑うソ連の子供の苦悩を感じることなど、あらゆるレベルの、あらゆる関係国の人々が何を考え、行動したかを、多くの本や映画で理解することができたのである。
しかし、可能な限り勉強して見ても、私にとって、ある一人の人物が常に大きな謎であり続けた。それは「善良なドイツ人」である。この人物は、ドイツの普通の市民で、過激ではないが、ホロコーストが起きても反応しない人であった。彼は、600万人のユダヤ人の抹殺を恐るべき正常さで受け入れた社会の一員だったのだ。
5人や1万人ではなかったのだ。600万人だったのだ。ドイツ国内から見れば、ユダヤ人の人口が関係していた。56万6千人の市民だ。したがって、事実上すべてのドイツ人が何らかのユダヤ人家庭と接触していたことになる。彼らはそれなりに調和のとれた社会であった。普通のドイツ人はユダヤ人の商売に通っていた。ドイツ人はユダヤ人の従業員を抱えていた。彼らの子供たちは同じ学校に通った。同じクラブ、同じレストランに通い、一緒にスポーツをする。そして、そのような友好関係は、ごく普通のことであり、自然なことであった。
それから10年も経たないうちに、隣人の家族が強制収容所行きの列車に乗せられることを、普通の市民であるあなたはどう受け止めればいいのだろうか。ユダヤ人の友人が経営する近所の会社が、何の抗議もなく、経営者が社会から排除され、閉鎖されることをどう受け止めるのか？
ヘイトスピーチ、『我が闘争』、中傷、抑圧、独裁、検閲、ゲッベルスの大規模なプロパガンダは、それらがいかに悪魔的に素晴らしかったとしても、他の人間の命に対するほぼ社会全体の軽蔑を説明するには十分ではなかったと私は考えている。
このような規模のことが起こるには、単に独裁政権が存在するだけでは不十分である。国民が独裁政府と調和している全体主義国家が必要なのだ。目の前の悪を糾弾し、助け、気にしないことで協力する国民が必要なのだ。そのためには、国民がその逆、つまり悪は善であることを理解する必要がある。
さて、過去のパンデミックの歴史を研究することによって、私はこの謎を解くためのいくつかの手がかりを発見した。ワルシャワ・ゲットー内でのチフスの大パンデミックを分析した科学論文を読んだとき、それが少し明らかになった。このような視点で紛争について書かれたものを読んだことがなかったのである。
2020,すでにCOVID-19のパンデミック期に発表されたこの研究は、感染者の10～40%が死亡するこの病気が、ゲットー内でどのようにコントロールされていたかを説明することを目的としている。壁に囲まれたこの地区には、1940年当時、40万人もの人々が狭い空間に密集して暮らしていた。
Science Advances誌に掲載された論文「Extraordinary curtailment of massive typhus epidemic in the Warsaw Ghetto」は、RMIT大学メルボルン校のオーストラリアの研究者によって行われたものだ。
この研究は興味深いもので、社会的距離の取り方からシラミ対策に使われた櫛に至るまで、もっぱら内部の行動に焦点を当てたものだ。ドイツの一般市民を歴史的な文脈で分析しようとはしていない。しかし、オーストラリアの科学者たちは、序文で、ゲットーの外から見た、時代的にあまり報道されていない情報を持ち込んでいる。
ナチスによれば、ワルシャワ・ゲットーはチフスのパンデミックを抑えるためのSeuchensperrgebiet（封鎖）であったという。
Seuchensperrgebietまたは病気のために閉鎖されたエリア。(ウィキメディアの写真)
第一次世界大戦でチフスで兵士を失ったこともあり、1930年代から 1940年代のドイツは、公衆衛生に大きな関心を寄せていた。感染症に対する強迫観念が培われた。「チフスがドイツ国民とその軍隊に蔓延することを狂信的に恐れていた」とオーストラリアの科学者は説明する。
同時に、科学者たちは、ユダヤ人がこの病気の運び屋であるという科学的なコンセンサスに達した。そこで、国民を疫病のパンデミックから守るために、チフスの蔓延を食い止めるための公衆衛生上の取り組みとして、壁が作られた。高さ10フィート、長さ18キロメートルであった。それが「疫病の壁」であった。こうして、ワルシャワのユダヤ人、全人口の約3分の1が近隣にロックダウンされることになった。ポーランド全土のユダヤ人の総数は340万人であった。
狭い空間に人が密集していることから予想されるように、ゲットーでチフス患者が増えると、保健衛生最高権威者である医師のヨスト・ワルバウムは、すでに確立されていた科学的コンセンサスを補強した。「ユダヤ人は圧倒的にチフスの媒介者であり、伝播者である 」と。
やがて彼は、この大パンデミックを抑えるために努力を惜しまないことを決意した。「我々の責任はただ一つ、ドイツ国民がこれらの寄生虫に感染し、危険にさらされないようにすることだ。そのためには、どんな手段も正しいものでなければならない」と、ヨースト医師は付け加えた。
以下、科学にならって、一般政府の最高権威者の一人であるハンス・フランクが、ポーランドでのユダヤ人300万人の殺害は「公衆衛生上の理由からやむを得なかった」と述べている。
つまり、検閲やプロパガンダがあり、公衆衛生当局が科学的コンセンサスに基づいて行動を起こせば、病気を恐れる国民はホロコーストを承認することさえある、というのがこのアプローチの示すところである。
しかし、この記事が発表された2020年に初めて読んだとき、「善良なドイツ人」についての謎は残った。なにしろ、伝統的に教養のあるドイツ国民が、チフスの大パンデミックにはユダヤ人が関与しているという大嘘を信じるほど愚かだったという、間違った前提から出発しているのだから。
だから、いくつかの仮説のうちの一つになってしまった。私は、これは解のない謎であり、その社会で、その時代に、ありえないことを生きてこそ、彼らがすべてを受動的に受け入れたことを理解できるだろうと結論づけたのである。
各時代のコンセンサス
現在までのCOVID-19に対するワクチンは、感染を減らすことはできない。ウイルスを滅菌するわけでもない。それはすでにいくつかの研究で科学的に定義されている。国の波動を抑えるものではない。家庭内の汚染を減らすことはできない。もしかしたら、汚染をさらに悪化させているかもしれない。そして、もしかしたら、新しい変異株であるオミクロンに感染する可能性を高めているのかもしれない。例えば、最近、最もワクチンを接種した国の一つであり、地球上で唯一4回目の接種を受けたイスラエルでは、100万人当たりの感染者数の世界記録を更新し、死亡者数も大幅に増加した。
つまり、これらのワクチンは社会的な協定ではないことが、すでに科学的に定義されているのである。自分の病気のこと、万が一感染したときのことを考えて、自分のために受けるのであって、社会がパンデミックに対抗するためのものではない。ワクチンは感染を止めるものではないし、感染を止めるものでもない。
ところがテレビでは、「ワクチンはあなたとあなたの周りの人の両方を守るものである」と、ブラジル最大のネットワークであるTVグローボで疫学者のペドロ・ハラルが言ったように、メッセージは異なる。彼は、当局が作り出し、ゲッベルスのプロパガンダのように大量に繰り返される偽科学的コンセンサスを繰り返しただけであった。
ワクチンは「あなたの周りの人」を守るものだと言うことで、ユダヤ人がチフスの拡散者であるという主張と同じくらい真実味のない発言で、COVID-19の責任は誰にあるのか、つまりワクチンを接種しないと決めた人たちにあると指摘しているのだ。
同時に、仕事を失いたくない、病院に行けないといったプレッシャーから逃れるために、ワクチンを受け入れる決断をすることは、簡単なことではない。NEJMに掲載されたファイザー社の6ヶ月間の結果では、プラセボ群よりもワクチン群の方が全死因で死亡した人が多かった。15人対14人であった。その後、FDAでその数字を更新したところ、ワクチン接種者のシナリオはさらに悪くなった。21人対17人である。ところで、副作用報告システムであるVAERSの恐ろしい数字は、「ゴールドスタンダード」研究で検出されたリスクを現実の世界で裏付けているようである。そして、VAERSにはどれほどの過少報告があるのか、誰も正確には知らない。
このようながっかりするような数字に加えて、販売開始後すぐに、世界で最も権威のある科学雑誌の一つであるBMJのレポートが、研究に不正があったことを指摘したのである。一連の流れの中で、この報告書はナチス時代のような検閲を受けることになった。そして、ファイザー社がFDAとともに安全性データの公開を55年間も求めていたことがわかり、製品の信頼性に対する不信感がさらに高まった。
そして、FDAの誰も安全性データについて全く議論しようとしない。官僚の総意から外れたことを言う者は、非難され、解雇され、迫害され、気分を害し、検閲されるのである。モデルナ社の研究でも、奇妙なことが起こっている。また、契約上の合意でも奇妙なことが起こる。アストラゼネカがブラジルと結んだケースでは、制度上の安全性を主張して、密約を隠すための金庫を作ろうとする。
というのも、FDAの50%は製薬業界から資金提供を受けていることがすでに分かっているからだ。また、ファイザー社が「不正マーケティング」で史上最大の罰金を払ったことも、ワクチンを承認したFDAが、とりわけ科学的研究の不正を隠してきたために信用できないことも、すでに知っていることだ。さらに、FDAは報道機関をコントロールする力を持っている。つまり、企業が報道機関を支配しているのだ。では、WHOは？同じことだ。何しろ、その収入の50%は産業界から得ているのだから。
つまり、ワクチンはこのサイクルを止めない。これらの事実とデータを考慮すれば、たとえ無料で提供されたとしても、医療施設に行って針を刺すことを拒否する人がいるのは、少なくとも理解できることだ。
ウイルスに感染した場合に他の選択肢を選ぶのであれば、なおさら理解できる。特に、ジョージ・ファリード博士とブライアン・タイソン博士が発表した、3,962人のCOVID患者が早期治療を受けて死亡者ゼロという数字のように、安全で安価なジェネリック医薬品、特許切れ医薬品による治療結果を知っている人であればなおさらである。
また、インドのウッタル・プラデーシュ州やメキシコのチアパス州など、COVID-19のパンデミックを支配したいくつかの例のように、公式プロトコルで治療法を使用している場所を知っている場合もある。
そして、私はようやく 「善良なドイツ人 」を理解することができた。
ワクチンが「周りの人」を守るという疑似科学的なコンセンサスが大量に流布される中、ニュース記事を読んで、ようやく「善良なドイツ人」を理解することができた。
それを理解するために、当時の雰囲気を体験したものが必要だった。
「複数の国の病院が、両親がCOVID-19のワクチンを接種していなかったため、重い心臓病を患う3歳の男の子の治療を拒否したと報じられた 」と、NewsWeekに掲載された記事は言っている。
彼はキプロスから来た男の子である。彼は手術を受けるためにドイツに行こうとした。「土壇場になって、フランクフルトの病院がキプロスの当局に手術は行われないと告げたのである。病院側は、両親がCOVID-19ワクチンを接種していないことを理由に挙げたと報じられている」とニュースは伝えている。
「キプロス当局は、少年と一緒にドイツに向かう別の保護者を提案したが、病院を説得するのに失敗した」と報じている。
ドイツが拒否したため、ファシズムとの戦いの拠点であった英国で試みた。しかし、これも拒否された。その後、ホロコーストの犠牲者の国であるイスラエルを試したが、これも拒否された。
子供は感染していない。親は感染していない。そして、感染を減らすことのできないワクチンを使っても、パンデミックの責任は親にあると決めつけ、そのために子供が死ぬのは当然だというメッセージを送ったのである。
これらの病院の医療従事者と、ヨースト・ワルバウム博士に拍手を送った医師たちとの違いは何だろうか？アウシュビッツに向かう子供たちでいっぱいの列車を見て、気に留めなかった人たちと何が違うのだろうか？ない。彼らのおかげで、私は「善良なドイツ人」を理解することができた。他人の命を軽んじるということを。
「移植が困難な心臓や他の臓器を得るために、レシピエントは厳しく吟味される。ワルシャワのゲットーで飢えた子供たちを恐れた人たちと同じように。
1941年夏、ゲットーの歩道で物乞いをしている子供。写真：Georg, Willy ( 帝国戦争博物館)
「ルールを無視し、リスクの高い行動を取れば、移植のリストから放り出される。 今までと同じルールだ」と、ルールが守られることを評価する北米の人のコメント。
他のニュースとしては、米国のある病院がワクチン未接種の患者への心臓移植を拒否し、死の宣告をした。「DJファーガソン（31歳）は緊急に新しい心臓を必要としているが、ボストンのブリガム・アンド・ウィメンズ病院は彼を移植リストから外した」と彼の父親であるデイビッドが言った。
ファーガソン君はウイルスに感染した人ではなく、感染や感染を防ぐことのできないワクチンを摂取していないだけの人なのである。「私は質問なしで賛成している、病院で男を置くつもりです、医療と看護スタッフのいくつかのメンバーを汚染することができる生活を保存するか？」チアゴ、Facebookのユーザーに疑問を呈した。「ラジカリズムは、科学を否定する」コメント Cleber、リオ ・ デ ・ ジャネイロから、ポストで。
つまり、「善良なドイツ人」は、自分が「科学に従っている」と信じている人だったのだ。このように作られたユダヤ人に対する恐怖に反対したドイツ人の記録は、私は見つけていない。しかし、おそらく誰かが反対すると、「科学否定論者」と非難されたのだと思う。
今日、100億回もの予防接種が行われ、それなりに知識のある人なら誰でも、予防接種を受けてもCOVIDに感染した人を知っているか聞いたことがある、ということは問題ではない。人々は、科学そのものではなく、科学のスポークスマンを自称する権威者を信じているのである。
恐怖によって、歴史上の主要な倫理的合意は取り消された
ニュルンベルクでの医師裁判のセッションでの被告人たち。出典：アメリカ合衆国ホロコースト記念館
第二次世界大戦直後、ニュルンベルクで12回の連続裁判があった。捕らえられたナチスの戦犯を有罪にすることが目的であった。最も重要な最初のものは、1946年12月9日から 1947年8月20日の間に行われた。それは、嘘つきの医者と科学者に対するものであった。
彼らに対する罪状は、戦争犯罪の共謀、人道に対する罪、強制収容所や占領地などでの参加者の同意のない医学実験の実施などであった。23人の被告のうち、7人が無罪となり、7人が死刑判決を受けた。残りは10年から無期懲役の実刑判決であった。
この裁判から、歴史上最も重要な倫理的合意である「ニュルンベルク綱領」が生まれた。これは、ナチスの不条理を二度と繰り返さないためのものであった。規範の第一項目は、最も重要なもので、次のように定めている。「被験者の自発的な同意が絶対条件」
「これは、関係者が同意を与える法的能力を有し、力、詐欺、欺瞞、強要、過度な要求、その他いかなる形の制約や強制の介入もなく、自由な選択権を行使できるような状況になければならないことを意味する」と詳細に説明されており、疑いの余地はない。
今日、コビッドワクチンはまだ実験中である。結局のところ、真実は極めて単純であり、長期的な効果を知ることは不可能であるという未解決の問題がある。大量に使用されるようになってから、わずか1年余り。投与量などもまだ定義されていない。ワクチンの長期的な効果は不明である。害を及ぼさないかもしれないし、できればそうであってほしい。しかし、タイムトラベラーだけが、ワクチンが安全であると主張できるのである。
公式サイトの研究記録そのものがすべてを記録しているので、疑う余地はない。ファイザーの研究は2023年5月2日に終了している。ファイザーは2023年5月2日、モデルナは2022年10月27日、ヤンセンは2023年1月2日、アストラゼネカは2023年2月14日に終了しているのだ。
同時に、ワクチンは「周り」を守るというグロテスクな嘘を聞いた各地の支配者たちは、役に立たない健康パスポートの実施を決め、医療実験への参加を強要し、強制しているのである。つまり、病気を恐れて、人類史上の主要な人権協定を破棄したのである。子供の心臓手術を拒否する3カ国を正常と見なす世界では、驚くには値しない。
第三帝国に簡単に参加した最初の国であるオーストリアは、医療実験に参加したくない人々を迫害するためにエージェントを雇った。ワクチン接種をしないオーストリア人は、不承諾で最高3600ユーロの罰金に直面し、支払いを拒否すれば刑務所に入ることもあると、スイスのウェブサイト『ブリック』は報じている。さらに、オーストリアの保健当局は、ワクチン未接種者全員を軟禁状態にまでしている。
一方、オーストラリアはさらに踏み込んだ。ワクチン未接種者を恐れて、自国版のワルシャワ・ゲットーを作ったのだ。警備は厳重で、警察は脱走者を追い詰めている。「オーストラリア警察は、夜中にコビッド隔離施設から脱走した3人を逮捕した。」とBBCニュースは報じている。
彼らはウイルスを持っていなかった。「水曜日の捜索の結果、警官が彼らを発見した。全員が前日の検査でコビッドに陰性であった」とニュースリリースにある。
そして、ワルシャワ・ゲットーを復活させるというオーストラリアのアイデアは、他の国の医師たちにヨスト・ワルバウム博士にふさわしいフレーズを言わせるきっかけとなったのである。「もし、私に機会と権限があれば、ワクチン未接種の人々のための強制収容所を作るために最善を尽くすだろう」と、過去にムッソリーニに感謝を示した都市パレルモのヴィラソフィア-チェルベッロ病院の医療ディレクターは言った。
オーストラリアのゲットー
さらに、今日、権威主義が、怯えた国民と仕事をしようとしない報道機関の支持を受けて、どのように植えつけられるかを理解することができる。ブラジルのあるテレビ番組で、ワクチン未接種者を恐れるレポーターが、子どものワクチン接種を拒否する親への影響について質問した。ある公務員は、親は罰金を科され、子どもを国に引き取られる可能性さえあると説明した。
この後、記者は、一般人がその親を当局に報告するべきかどうか質問した。「通報すべきである」と判事は答えた。「ユダヤ人を地下に隠したドイツ人と同じように」とジャーナリストのポーラ・シミット氏はコメントした。
すでに、政府の健康上の決定を批判する人々を通報するよう国民に求めている国、カナダでは、キャサリン・ハインリクス判事が、ある父親がCOVID-19に関連するソーシャルメディアの投稿を息子と共有することを禁止した。そしてさらに、その父親が11歳の息子とCOVID-19の予防接種について話し合ったり、BMJに掲載されたファイザー社の研究不正ニュースなど「ワクチンや病気に関する他の情報」を子供に提供することを禁じたのである。
「恐怖は最大の確信を堕落させる 」と、750人のCOVID患者を治療して、たった一人、すべての治療を行わなかった人が死亡しただけの医師の友人、医学部の教授が私に言った。彼は、迫害や犯罪、中傷に遭わないようにと、匿名を希望した。
「歴史は繰り返す、最初は悲劇として、二度目は茶番として」、かつてカール・マルクスはそう言った。
レジスタンス
1941年、ナチス占領下のフランスで、地下新聞「Défense de la France – France Soir」が誕生した。これはフランスのレジスタンスの新聞であった。ファシスト占領政府、人権侵害、ナチスの虚偽科学などを糾弾した。偽情報の作成で非難を浴びた。1944年、彼らは英雄的な方法で検閲を覆し、毎日45万部も配った。ニュースのほかに、迫害されているユダヤ人のためのパスポートも印刷工場で作成した。
浮き沈みしながらも、France Soirは今日まで生き延びてきた。パンデミックの今、彼らは、誤った科学、人権侵害、ファシストのルールを非難し、ノーベル医学賞受賞者のリュック・モンタニエとのインタビューがユーチューブで検閲された。この新聞は偽情報の出版で再び非難され、彼らは全体主義的なパスポートと戦っているのである。このようなことを行う勇気を持ち続ける、歴史ある唯一の新聞社である。「我々は同じ抵抗の精神を持っている」と、この新聞の出版責任者であるグザビエ・アザルベールは私に語った。スツールに立ってナチスを呪うように誘われるなんて、世界で一番クールな場所だよ。それがこの新聞の伝統なのだ。
免責事項
私は、この記事を書いたことに対する非難を聞く耳を持っている。私を怒らせたい人が、キプロスの子供が心臓の緊急事態に対応しなかったことに賛成すると最初に言ってくれるなら、私はそれらすべてを受け入れるだろう。