『Simple Sabotage Field Manual』United States. Office of Strategic Services
『シンプルなサボタージュ実地マニュアル』アメリカ戦略サービス局
目次
- 1.序論 / Introduction
- 2. 考えられる効果：/ Possible Effects
- 3. 破壊活動者の動機付け：/ Motivating the Saboteur
- 4. 道具、標的、タイミング：/ Tools, Targets, and Timing
- 5. シンプルなサボタージュの具体的提案：/ Specific Suggestions for Simple Sabotage
- (1) 建物：/ Buildings
- (2) 工業生産：製造 / Industrial Production: Manufacturing
- (3) 生産：金属 / Production: Metals
- (4) 生産：鉱業と鉱物抽出 / Production: Mining and Mineral Extraction
- (5) 生産：農業 / Production: Agriculture
- (6) 輸送：鉄道 / Transportation: Railways
- (7) 輸送：自動車 / Transportation: Automotive
- (8) 輸送：水上 / Transportation: Water
- (9) 通信：/ Communications
- (10) 電力：/ Electric Power
- (11) 組織と生産への一般的妨害：/ General Interference with Organizations and Production
- (12) 士気低下と混乱を生み出す一般的な手段 / General Devices for Lowering Morale and Creating Confusion
本書の概要：
短い解説：
本書は、敵対勢力下の一般市民が危険を最小限に抑えながら実行できるシンプルな破壊活動の手法を体系的に示した実用マニュアルである。
著者について：
著者であるアメリカ戦略サービス局（OSS）は、第二次世界大戦中に設立された米国の情報機関で、CIAの前身である。本書は敵陣内の市民を対象に、日常的な道具や行動を用いた破壊活動を奨励・指導するために作成された。実戦的な観点から、検出されにくく実行可能な手法を詳細に列挙している。
テーマ解説
本書全体を貫く主要テーマは、専門的な訓練や特別な道具を必要としない「シンプルなサボタージュ」を一般市民の日常的行為に組み込み、敵の戦争努力を継続的に損なうことである。
キーワード解説
- シンプルなサボタージュ：特別な訓練や道具を必要とせず、一般市民が日常的に行える破壊活動。塩、釘、ろうそく、砂など身近な素材を用いる。
- 人的要素：故意の誤判断、非協力的態度、愚鈍な行動など、人間の行動に起因する障害。これを拡大することで事故や遅延を誘発する。
- モラール：敵対勢力下の住民の士気。これを低下させることで抵抗活動を促進し、投降や協力を引き出す。
- タイミング：破壊活動の効果を最大化するための時間的戦略。軍事攻勢前は生産阻害、攻勢中は輸送・通信妨害を優先する。
- 安全対策：検出や報復を避けるための手段。無害な道具の使用、多数の者が責任を負える行為、もっともらしい言い訳の準備など。
3分要約
本書は第二次世界大戦中、アメリカ戦略サービス局（OSS）が敵占領下の市民向けに作成した破壊活動マニュアルである。専門的な訓練や特殊な器具を必要としない「シンプルなサボタージュ」の手法を、一般市民の日常生活の範囲内で実行可能な形で体系的に示している。目的は、敵の物的資源・人的資源・時間を無駄遣いさせ、さらに間接的に敵の行政や警察を混乱させ、市民の抵抗意識を高めることにある。
破壊活動の動機付けとしては、個人的な利益（敵政権の崩壊や食料の到来など）を具体的に示すとともに、多くの無名の仲間が存在するという感覚を与えることが重要とされる。また、市民の思考を逆転させよ——かつては道具を鋭く保つべきだったが、今は鈍らせるべきだと——と指示する。安全のため、無害な道具（爪やすりやマッチ）を使い、多数の者が責任を負える行為を選び、うっかりミスを装うことが推奨される。
具体的な破壊対象は、建物、工業生産、輸送（鉄道・自動車・水上）、通信、電力など多岐にわたる。ろうそくと紙を使った遅延発火装置、潤滑油への金属粉や砂の混入、冷却水への米や小麦の投入、ガソリンへの砂糖や水の添加、タイヤの切断、線路のボルト緩めなど、実に多様な手法が列挙されている。さらに「人的要素」を利用した妨害として、会議での長話、書類の遅延、わざと不明瞭な指示、非効率的な作業動作、不機嫌な態度などが挙げられている。
本書は単なる破壊技術の羅列ではなく、占領下の市民が日常的に実践できる抵抗の思想と技法を提供している。小さな行為の累積が敵の戦争努力を継続的に損ない、最終的には解放を早めるという信念に貫かれている。
各章の要約
第1章 序論
シンプルなサボタージュとは、特別な道具や訓練を必要とせず、一般市民が日常的にアクセスできる対象に対して行う破壊活動である。塩や釘、ろうそくなどの家庭用品や工具を用いる「物的破壊」と、意図的な誤判断や非協力的態度によって事故や遅延を引き起こす「人的要素」の二種類に大別される。
第2章 考えられる効果
シンプルなサボタージュを数千人の市民が実践すれば、敵の物資・人員・時間を継続的に浪費させることができる。さらに間接効果として、敵の行政官や警察を悩ませ士気を低下させ、破壊活動家がより大きな抵抗行為へと進むきっかけを与え、連合国侵攻時の協力を促進する。
第3章 破壊活動者の動機付け
市民に破壊活動を動機付けるには、個人的な利益（敵政権の崩壊、食料の到来など）を具体的に示し、多くの無名の仲間が存在する感覚を与える。思考を逆転させよ——道具は鈍らせ、普段は怠惰に、と教示する。安全対策として、無害な道具の使用、多数の者が責任を負える行為の選択、言い訳の準備（空襲で寝不足だったなど）を推奨する。
第4章 道具、標的、タイミング / Tools, Targets, and Timing
市民は日常的な道具を工夫して使うべきである（例えばエメリー粉は砥石を粉砕して入手する）。敵が使用する物資を狙い、軍事目的の対象を優先する。軍事攻勢前は工業生産の妨害、攻勢中は輸送・通信施設の直接破壊に重点を置く。著者は「どんなものでもサボタージュできる」という精神状態を推奨する。
第5章 シンプルなサボタージュの具体的提案
建物では、ろうそくと紙を使った遅延発火、スプリンクラーの誤作動、鍵穴への異物詰め込みが有効である。工業生産では、切削工具を鈍らせ、潤滑油に金属粉・砂・ガラス粉を混入し、冷却水に米や小麦を入れ、ガソリンに砂糖や水を加える。電気モーターではカーボン粉の散布や絶縁体の損傷が挙げられる。鉄道では線路のボルト緩め、信号のレンズ交換、車両の誤連結を行う。自動車ではタイヤの切断、バッテリーへの酢や金属片の投入、燃料への異物混入が有効である。通信では電話の遅延や断線、電報の改ざん、映写機の焦点ずらし、ラジオへの干渉を指示する。さらに組織・会議では長話や不必要な委員会設置、管理者は書面命令の要求や重要業務の遅延、労働者は意図的な遅延や偽の不満申し立てを行う。士気低下策として、愚鈍なふり、いら立ち、クイスリング（協力者）への冷たい態度、ボイコットが推奨されている。
続きのパスワード記載ページ（note.com）はこちら
注：noteの有料会員のみ閲覧できます。