Russia Can Get In Line: Investigate US Atrocities First

www.antiwar.com/blog/2022/04/10/russia-can-get-in-line-investigate-us-atrocities-first/

by John LaForge 投稿日: 2022年4月10日

国際刑事裁判所が、現在ウクライナでプーチン軍が犯している犯罪的な暴挙に立ち向かうよう求められる前に、調査されるべき米国の戦争犯罪の疑いが数多く存在する。

米国の戦争の執拗さと、ロシアの違法な戦争による民間人の犠牲者に対する正当で苦悩に満ちた悲しみの噴出を考慮すると、最新の編集が必要である。

米軍は、アフガニスタン、イラク、シリア、リビア、パキスタン、ユーゴスラビアなどでの攻撃やいわれのない侵略・占領戦争において、明らかに残虐行為を行った長い記録を持っている。今日のウクライナにおけるロシアのように、その犯罪には、病院への爆撃、死体の冒涜、民間人や民間物への攻撃、同盟軍への攻撃、囚人の拷問と処刑、禁止されているクラスター爆弾の使用などがある。

しかし、今日のロシアの猛攻撃に関する壁一面の報道とは異なり、アメリカのメディアは米軍の占領に関する報道からほとんど撤退し、今でもアメリカの犯罪とされる写真やフィルムを多く紹介しないことにしている。ロシア国内の報道検閲と同様、米国のメディアの目くらましは、選択可能な戦争に対する国民の支持を維持するのに役立つ。そのため、抗議の声は主に被害者や生存者、人権団体、反戦連合、国際法の擁護者から上がっている。

最も悪名高く、十分に文書化されたアメリカの犯罪は、大統領が認可し、グローバル化された囚人への拷問であった。2013,超党派の憲法プロジェクトの11人の委員会は、「米国が拷問の慣行に関与したことは議論の余地がない」と結論づけた。同団体の577ページに及ぶ報告書は、ジョージ・W・ブッシュ大統領らがその最終的な責任を負うとした。

2011年3月、リビアを空爆中、米軍は地中海を漂流する72人の移民集団の救援を拒否した。生存者はわずか9人だった。この拒否は、欧州大陸の人権モニタリング機関である欧州評議会から犯罪として非難された。

2010年2月12日、アフガニスタンの米軍特殊部隊は、3月13日まで秘密にされていた残虐行為で、10代の少女、10歳の妊婦、6歳の妊婦、警察官とその弟を殺害し、犠牲者の体から弾丸を掘り出し、アルコールで傷を洗い、上官に嘘をついて殺害を隠蔽しようとしたと告発された。

米軍機は2011年11月26日、同盟国のパキスタン軍基地を2時間にわたって爆撃・ロケット弾で攻撃し、辺境部隊と呼ばれる部隊の隊員26人を殺害、数十人を負傷させた。

ユーゴスラビア連邦共和国での戦争中、米軍パイロットは1999年5月7日、ベオグラードの中国大使館をGPS誘導爆弾5個を使って故意に爆撃した。ビル・クリントン大統領、CIA長官ジョージ・テネット、国防長官ウィリアム・コーエンは皆、これは誤りであったと主張した。

1999年4月23日、米国はベオグラードの中央国営放送をロケット弾で爆破し、建物を破壊、民間人職員16名を殺害、16名に負傷を負わせた。世界中の人権団体から、この攻撃は戦争犯罪であると言われた。

国際条約でクラスター爆弾が禁止されているにもかかわらず、米国はアフガニスタン、イラク、旧ユーゴスラビアでの戦争で広くクラスター爆弾を使用した。

以下の見出しは、世界における米国の行為を強調し、ハーグの検察当局が調査を開始するための概要を示すものである。

米国の戦争犯罪を主張するヘッドライン

「シリアで数十人の市民を殺害した空爆を米国はどう隠したか」ニューヨーク・タイムズ 2019年11月13日号
「米無人機で民間人30人殺害、アフガン人ay、標的はISIS、」New York Times、2019年9月20日号
「米軍の空爆・襲撃で2018年に120人の市民が死亡、米国防総省発表、」ニューヨーク・タイムズ、2019年5月3日号
「米軍とアフガン軍は2019年初めにタリバンが行ったよりも多くの民間人を殺害した、国連が発見、」ニューヨーク・タイムズ、2019年4月25日
「アフガニスタンの民間人にとって、2018年は過去10年で最も死者が多い年だった」(昨年の死者のうち、927人の子供がいたことが国連の報告書で判明）、New York Times、2019年2月25日号
「米軍の空爆でアフガニスタンの民間人が少なくとも0人死亡したとされる、」ニューヨーク・タイムズ、2019年2月11日
「アメリカの空爆で子供を含む民間人が死亡、アフガン人が告発、」ニューヨーク・タイムズ、2019年1月26日
「叙勲を受けたネイビーシールズがイラクでの戦争犯罪で告発される、」ニューヨーク・タイムズ、2018年11月15日
「報告書 2014年以降、米国主導のシリア攻撃で3,301人の民間人が死亡、」Duluth News Tribune、2018年9月24日
「研究内容米国は500人の民間人を殺害、MinneapolisStarTribune、2018年6月3日 (ペンタゴンは著しく数を減らしている可能性がある)
「より多くのアフガン民間人が標的型攻撃の犠牲になっていると国連が発表、」ニューヨーク・タイムズ、2018年2月16日
「アフガンの小児性愛者は米軍からパスをもらう、報告書が指摘、」ニューヨーク・タイムズ、2018年1月24日
「殺された、シャベルを片手に。アフガニスタンの農民は、混沌とした戦争の最新の犠牲者である、」ニューヨーク・タイムズ、2018年3月19日
「アフガニスタンでのアメリカの空爆は、誰が殺されたかをめぐる議論をかき立てる、」ニューヨーク・タイムズ、2017年11月11日
「米軍の空爆で少なくとも13人の民間人が死亡、MinneapolisStarTribune、2017年11月5日
「イエメンのストリートマーケットで空爆により少なくとも25人が死亡、」ニューヨーク・タイムズ、2017年11月2日
「トランプ政権下で米軍主導のイスイス攻撃による民間人の死者が急増（英国の監視団体エアウォーズは、連合軍の空爆による民間人の死者を3800人以上と推定）、ガーディアン紙、2017年6月6日付
「米軍の空爆でアフガン人11人が死亡、」ニューヨーク・タイムズ、2017年8月31日
「ソマリアの空襲で死者の中に子供3人、」ニューヨーク・タイムズ、2017年8月26日
「アフガン人、米軍の空爆が民間人を直撃したと語る（New York Times, 2017/8/12
「「民間人の死は武装勢力のプロパガンダのための風穴、」AP/MinneapolisStarTribune、2017年4月2日
「モスル市民の死には米軍の空爆が「おそらく一役買っている」、司令官が認める、」ニューヨーク・タイムズ、2017年3月29日
「米軍の空爆でシリア人30人死亡と報道、」ニューヨークタイムズ＆ミネアポリススタートリビューン、2017年3月23日
「米軍、タリバンとの戦闘で民間人33人死亡と発表、」MinneapolisStarTribune、2017年1月13日
「米国主導のイラク、シリアでの空爆により、少なくとも188人の民間人が死亡したと軍が発表、」Duluth NewsTribune、2017年1月3日。
「米国は空爆によりアフガニスタンの民間人が死亡した可能性が高いことを認めた。」ワシントン・ポスト＆ミネアポリス・スター・トリビューン、2016年11月6日付
「米無人機、市民を直撃国連が指摘、」ニューヨーク・タイムズ、2016年9月30日
「住民の声米軍の攻撃が民間人を殺した」（少なくとも15人の民間人を殺害）、ウォール・ストリート・ジャーナル、2016年9月29日
「ペンタゴンエラーが病院のストライキにつながった、（42人死亡）、」ニューヨークタイム＆ミネアポリススタートリビューン、2016年5月1日
「病院を爆撃した道徳的負債（罪のない42人を殺害）、社説、」ニューヨーク・タイムズ、2016年4月30日
「アフガンの病院への空爆が怒りを呼ぶ」（ニューヨーク・タイムズ、＆MinneapolisStarTribune）、
「米国のアフガンの病院への空爆と見られる攻撃で19人が死亡」（ロサンゼルス・タイムズ、2015年10月4日付）。
「アフガニスタン、東部でのNATO空爆で市民を殺害したと発表、」ニューヨーク・タイムズ、2014年4月16日
「米国は9.11後に拷問を実践、超党派レビューが結論、」ニューヨーク・タイムズ、2013年4月16日
「米海兵隊員、アフガニスタンでタリバン戦闘員の死体に放尿したことを認める（The Guardian, Jan 16, 2013
「アフガニスタンの爆撃機の体の一部でポーズをとる米軍、ロサンゼルス・タイムズ、2012年4月18日
「ドローンが問題…襲撃は過激派を混乱させるが、民間人の死は怒りを買う、」ニューヨーク・タイムズ、2012年3月18日。
「G.I.が住宅への攻撃で9人の子供を含む16人のアフガニスタン人を殺害。」ニューヨーク・タイムズ, 2012年3月12日
「NATOは空爆で8人のアフガニスタン人青年を殺害したことを認めるが、彼らは武装していたと主張、」ニューヨーク・タイムズ、2012年2月16日。
「8人の民間人を殺害した空爆で、情報提供者がNATOを欺いたとアフガニスタン人が証言（14歳以下の羊飼いの少年7人）、」ニューヨーク・タイムズ、2012年2月10日。
「ビデオ（海兵隊員が死亡した戦闘員に放尿）は、アフガニスタンにおける米国の微妙な瞬間を煽る、」ニューヨーク・タイムズ、2012年1月12日。
「委員会が米国の被拘束者虐待を主張、」MinneapolisStarTribune, Jan 8, 2012
「アフガニスタンでNATOの空爆により6人の子供が死亡、」New York Times、2011年11月25日
「スポーツのためにアフガニスタンの市民を殺害したアメリカ人兵士に有罪判決、」ニューヨーク・タイムズ、2011年11月11日
「米軍の無人爆撃機による攻撃でタリバン司令官の弟が死亡、」ニューヨーク・タイムズ、2011年10月28日
「GIがアフガニスタンのジャーナリストを殺害したとNATOが発表」（New York Times, 2011年9月9日付）。
「ケーブル、イラク民間人の死で米国人を非難、」ニューヨークタイムズ、2011年9月2日
「アメリカ人とイラク人による空襲で民間人が死亡、」ニューヨークタイムズ、2011年8月7日
「NATOがリビア国営放送の送信所を攻撃、」ニューヨーク・タイムズ、2011年7月31日
「NATO、トリポリでの空爆により9名が死亡した可能性を認める」St. PaulPioneer Press, June 20, 2011
「米国はソマリアの過激派を相手にドローン戦争を拡大、」ニューヨーク・タイムズ、2011年7月2日
「NATOの空爆で14人の民間人が死亡、」セントポール・パイオニア・プレス、2011年5月30日
「リビアでの取り組みが戦争法違反と指摘される、」ニューヨーク・タイムズ、2011年5月26日
「家宅捜索でアフガンの少女（12）死亡、」ニューヨーク・タイムズ、2011年5月12日
「イエメン：ミサイル攻撃で2名死亡、」AP、2011年5月5日
「NATO、リビア攻撃で行き過ぎた行為と非難、」ニューヨークタイムズ、2011年5月2日
「ビン・ラディンの遺体の処分はイスラムの原則に反すると聖職者が指摘、」AP、2011年5月2日
「残虐行為の写真はアフガン関係への脅威と見なされる、」St. PaulPioneer Press, March 22, 2011
「パキスタンでミサイルにより26人死亡（ほとんどが民間人）、」ニューヨーク・タイムズ、2011年3月18日
「アフガニスタン人は、NATO軍が襲撃で8人の市民を殺害したと言っている、」ニューヨーク・タイムズ、2010年8月24日
「2010年8月5日、アフガニスタン東部での夜間襲撃で「10数名」のアフガン民間人が死亡したと、NATOの将校が発表した。」シカゴトリビューン、2010年8月6日
「アフガニスタン人は攻撃で52人の市民が死亡したと発表、NATOは異なる、」ニューヨーク・タイムズ、2010年7月27日
「アフガニスタン人が爆撃で死亡、民間人の犠牲者が増加、」ニューヨーク・タイムズ、2010年5月3日
「海兵隊はアフガニスタンの民間人の死に対して「過剰な力」を行使した、」ワシントンポスト、2007年4月14日