Iran’s Operation “True Promise 2” against Israel. Remember Dick Cheney: “Let Israel Do the Dirty Work for Us”
By ミシェル・チョスドフスキー教授
グローバルリサーチ、2024年10月03日
初出は2024年10月2日。 関連する更新は2024年10月3日。
AI 要約
イランは「トゥループロミス2」作戦を開始し、イスラエルのF-35基地などを攻撃した。これはイスラエルによるハマスとヒズボラ指導者の暗殺に対する報復である。
この攻撃は米国とNATOの支援を受けたイスラエルによる反撃につながる可能性がある。イスラエルはNATOの事実上のメンバーであり、その軍事行動は米国防総省と緊密に連携している。
イスラエルが米国に代わって「汚れ仕事」を行っている。2005年にディック・チェイニー副大統領が同様の考えを示している。
イスラエルの防空システムは米国によって管理されており、イスラエルは単独でイランに対して行動することはできない。対イラン戦争は米国、NATO、イスラエルの共同作戦になるだろう。
NATOはイスラエルを事実上の同盟国とみなし、支援を約束しており、NATOがパレスチナ人に対する攻撃に加担している。
対イラン戦争は1990年代から米国防総省によって計画されてきた。
10月1日、イランは「トゥループロミス2」作戦を開始し、約180発のミサイルが配備された（NYT）。連携したミサイル攻撃により、イスラエルのF-35ネバティム基地は「他の重要な標的の中で」完全に破壊された。
「この施設はイスラエル空軍のF-35第5世代戦闘機の両飛行隊を受け入れており、以前は納入後に第3飛行隊を受け入れる予定だった」（ミリタリーウォッチ誌）。
テヘランは、攻撃がイスラエルによるハマスの首長イスマイル・ハニェとヒズボラの議長ハサン・ナスラッラーの暗殺に対応して開始されたことを確認した。
イランの革命防衛隊が発表した声明によると、攻撃はテルアビブ地域の「3つの軍事基地」を狙ったものだった。
「真の約束2」と名付けられたこの作戦は、テヘランとテルアビブ間の1年にわたる緊張激化に続くものであり、7月31日のイスラエルによるテヘラン攻撃&の後、待ち望まれていた報復攻撃である。
イランは以前、イスラエルが敵対行為を緩和した場合、報復しないことに合意したと伝えられていた。イスラエルによるレバノン侵攻と集中砲撃、イランと同盟関係にある民兵組織ヒズボラの指導者の暗殺は、この合意を破ったと見られている。 (ミリタリーウォッチ誌）。
ビデオ
危険な岐路
根本的な問題は、この報復攻撃が、米・NATOの支援を受けたイスラエルのイランへの反撃を含むエスカレーションにつながるかどうかである。
ネタニヤフ首相の言葉だ：
「イランは今夜大きな過ちを犯した-そしてその代償を払うことになる…イランの政権は、われわれ自身を防衛し、敵に報復するというわれわれの決意を理解していない」（NYT、強調は追記）。
イスラエルはNATOの事実上のメンバーであり、米国の戦略的利益に貢献している。先のイスラエルによるイランとレバノンへの攻撃は、ワシントンおよびブリュッセルのNATO本部との緊密な協議の下で行われた。
NYTによると、。
イスラエル当局によれば、イランは火曜日の夕方、弾道ミサイルの波をイスラエルに向けて発射し、その攻撃はほぼ阻止されたが、中東でより強力な2つの軍隊の間で直接全面戦争が起こる可能性が高くなった。
攻勢は、イスラエルの潜在的な反応を待ちながら、地域をハラハラさせた。 (強調）
ワシントンの意図は何か： 11月の選挙の1ヶ月前か
「攻撃から1時間も経たないうちに、ジェイク・サリバン米国家安全保障顧問は不吉な警告を発した： “この攻撃には深刻な結末が待っている。 サリバン氏は、アメリカやイスラエルがどのような報復を行うかについて詳しく説明することを拒否したが、一部のアナリストは、早ければ火曜日の夜にも報復が行われると考えている。 (マイク・ホイットニーより引用）。
国防総省の対応は全体的に「ソフト」であり、攻撃の規模を無視している。 以下の記者会見を参照のこと。
ワシントンの暗黙の意図は何か？ 同盟国に汚れ仕事をさせるのか？
2005年にフラッシュバックする。 ブッシュの第2期が始まったとき、副大統領のディック・チェイニーが爆弾発言をし、いわく、イスラエルは米国の軍事的関与なしに、また「そうするように」圧力をかけることなく、我々のために汚れ仕事をする（言い換え）とほのめかした。
イスラエルのレバノンとイランに対する最近の攻撃に関しては、（不本意ながら）チェイニーに同意せざるを得ない。
イスラエルはNATOに代わって汚れ仕事をしていた。
チェイニーによれば：（2005年）。
「イスラエルはまず行動を起こし、その後の外交的混乱の後始末を世界の他の国に心配させることにするかもしれない。
オピニオン
ブッシュ大統領はイスラエルにイランでの汚い仕事を強いるべきではない
J.特派員 | 2005年2月4日
イスラエルは、イスラエルの防空システムの主要コンポーネントを管理する国防総省の許可がなければ、イランに対して一方的に行動することはできないだろう。
実際には、イランとの戦争が起こるとすれば、米戦略軍（STRATCOM）が調整し、米国の同盟国が重要な（従属的な）役割を果たす、米・NATO・イスラエル共同の取り組みとなるだろう。 (2018年の記事より引用)
中東プログラムより
イスラエルはイランに対して汚い仕事をしている
米国は「最大限の圧力」を打ち出したが、それを実行したのはイスラエル政府だけだ。
スティーブン・A・クックによる記事
最終更新日 2019年9月12日 午前8時 (EST)
ソース： 外交問題評議会
イスラエルの国防総省およびNATOとの軍事協力
政治的レトリックはしばしば誤解を招く。 イスラエルはアメリカの同盟国だ。 軍事作戦は緊密に連携している。 しかし、テルアビブはワシントンに従属する。 主要な軍事作戦において、イスラエルは国防総省の承認なしに行動することはない。
ほとんどメディアで取り上げられることのない米国とイスラエルは、2009年初頭に「オペレーション・キャスト・レッド」の下でイスラエルがガザ地区に侵攻した直後に、統合防空システムを構築した。
2009年に米国がイスラエルに設置したXバンドレーダー防空システムは、「イスラエルのミサイル防衛を米国と統合する。 2009年に米国がイスラエルに設置するXバンドレーダー防空システムは、「イスラエルのミサイル防衛を、人工衛星、地中海、ペルシャ湾、紅海のイージス艦、陸地のパトリオットレーダーと迎撃ミサイルを含む米国のグローバルミサイル探知ネットワークと統合する」ことになる(Sen. Joseph Azzolina, Protecting Israel from Iran’s missiles, Bayshore News, December 26, 2008)。
これが意味するのは、ワシントンが主導権を握っているということだ。 ペンタゴンによれば、米軍はイスラエルの防空をコントロールしている。
「これは米国のレーダーシステムであり続ける」と国防総省のジェフ・モレル報道官は述べた。 したがって、これはイスラエルに与えたり売ったりするものではないし、運用には現地で米軍関係者が必要になる可能性が高いものである」と国防総省のジェフ・モレル報道官は述べた。 (イスラエル・ナショナル・ニュース、2009年1月9日より引用、強調） （チョスドフスキー、下記2018年1月記事）。
イスラエルは「事実上のNATO加盟国」
ペンタゴンとNATOの両方との軍事協力は、イスラエル国防軍（IDF）にとって、「主にイランやシリアなど、イスラエルを脅かす潜在的な敵に関する抑止力を強化する」ための手段とみなされている。
イスラエルは2004年以来、NATOの事実上の加盟国（特別な地位）であり、積極的な軍事的・情報的協調や占領地に関する協議を行っている。
NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、イスラエルが攻撃を受けていることと、エスカレーションを避けるために、中東における米軍の展開が継続中であることを確認した。
イスラエルに敵対する国や組織が、優位に立とうとするリスクは常にある。 例えば、ヒズボラやイランのような国のような組織だ。 つまりこれは、イスラエルに敵対する国や組織に対して、この状況を利用しようとしてはならないというメッセージなのだ。
そして米国は、少なくとも事態のいかなるエスカレーションをも抑止し、あるいは防止するために、この地域に軍事力を展開し、あるいはさらに展開している。 （NATO記者会見、ブリュッセル、2023年10月12日、強調は追加）。
ビデオ： NATO事務総長イェンス・ストルテンベルグ記者会見
ブリュッセル、2023年10月12日NATOは事実上の同盟国であるイスラエルにコミットしている。
NATOは事実上の同盟国であるイスラエルにコミットしている。 NATOはパレスチナ人に対する大量虐殺に加担している。さらにNATOは、2023年10月7日の作戦が偽旗であったことを（十分な証拠があるにもかかわらず）さりげなく否定している。
「まず、イスラエルのギャラント国防相が、ハマスによるイスラエルへの恐ろしいテロ攻撃について説明した。 そしてイスラエルの対応について。
同盟国はハマスによる市民への無防備な攻撃を強く非難し、すべての人質の即時解放を求めた。私たちの思いは、これらの恐ろしい攻撃によって影響を受けたすべての人々とともにある。
イスラエルには自らを守る権利がある。そして紛争が展開する中、民間人の保護は不可欠である。イスラエルに敵対するいかなる国や組織も、この状況を利用しようとしたり、紛争をエスカレートさせようとしてはならない。
本日、多くのNATO同盟国が、イスラエルに実際的な支援を提供していることを明らかにした。そして影響を受けた国民に提供するために可能な限りのことをしている。 (イェンス・ストルテンベルグ、強調）。
対イラン戦争は1990年代から国防総省の画策にあった。