英語タイトル
：Avoiding the ‘Thucydides Trap’：U.S.-China Relations in Strategic Domains
日本語タイトル
：『「トゥキディデスの罠」を避ける：米中関係の戦略的領域』ドン・ワン & トラビス・タナー [2021]
目次
- 導入：/ Introduction
- 第1章 海上安全保障領域における米中関係 / Chapter 1：U.S.-China Relations in the Maritime Security Domain
- 第2章 核領域における戦略的安定性の追求 / Chapter 2：Seeking Strategic Stability for U.S.-China Relations in the Nuclear Domain
- 第3章 サイバー空間における米中紛争の軽減と管理 / Chapter 3：Reducing and Managing U.S.-China Conflict in Cyberspace
- 第4章 宇宙における米中戦略関係 / Chapter 4：U.S.-China Strategic Relations in Space
- 第5章 米中関係への投資拡大：人民間交流を戦略的優先事項とする / Chapter 5：Stepping up Investments in U.S.-China Relations：Making People-to-People Exchange a Strategic Priority
- 第6章 中米軍事間関係 / Chapter 6：Sino-U.S. Military-to-Military Relations
- 第7章 中米軍事関係：利益、課題、解決策 / Chapter 7：Sino-U.S. Military Relations：Interests, Challenges, and Solutions
- 結論 / Conclusion
本書の概要
短い解説
本書は、米中両国の専門家が協力して執筆した戦略領域（海上・核・サイバー・宇宙・軍事交流・人民間交流）ごとの共同研究集。米中が「トゥキディデスの罠」に陥ることを避け、競争を管理しつつ協力の道筋を示すことを目的に、政策立案者・研究者向けに実践的な提言を行う。
著者について
ドン・ワン（北京大学国際関係学院准教授・iGCU所長）は米中関係と中国外交政策の専門家。トラビス・タナーは米中関係の実務経験が豊富な政策専門家で、戦略アジアシリーズの編集者。両者はNBRと北京大学の共同プロジェクトを通じて、米中双方の視点から現実的な解決策を提示する。
テーマ解説
米中が戦略的競争を管理し、協力の基盤を築くための「新興大国関係」の枠組みを、6つの戦略領域で具体的に提示する。
キーワード解説
- トゥキディデスの罠：台頭国と既存大国が避けられない衝突に至る古典的パターン
- 戦略的安定性：核・宇宙・サイバーなど新領域での相互抑止と危機管理
- 人民間交流：安全保障領域にまで拡大すべき対話の基盤
- 軍事間関係：信頼構築と危機管理のための実務的メカニズム
- 二重用途技術：宇宙・サイバーで軍事・民間の境界が曖昧化する課題
3分要約
米中関係は21世紀のグローバル秩序を形作る最大の要因でありながら、戦略的相互不信と競争が深刻化している。本書は、海上・核・サイバー・宇宙・軍事交流・人民間交流の6領域で、米中双方の専門家が共同で利益の一致点と相違点を分析し、協力の道筋を示す。
導入部では、両国が「トゥキディデスの罠」に陥ることを避けるための現実的アプローチとして、戦略的安定性の構築と人民間交流の戦略的活用を強調する。第1章の海上安全保障では、航行の自由と領有権問題を巡る緊張を認めつつ、海上危機管理と沿岸警備協力の拡大を提案する。
核領域では、相互脆弱性の現実を直視し、戦略的安定対話を強化すべきと主張。サイバー領域では、知的財産窃取と重要インフラ保護を共通の脅威とし、規範形成と能力構築の協力を求める。宇宙領域では、対抗的競争を緩和するための透明性向上と民間協力の重要性を指摘する。
人民間交流と軍事間関係の章では、戦略的課題解決のための対話枠組みの拡充と、期待値の現実的設定を提言する。結論では、ゼロサム思考を避け、相互利益を正確に評価する実用的アプローチの必要性を強調する。
全体を通じて、本書は「競争を管理しつつ協力を拡大する」現実的なロードマップを提供する。米中が戦略的安定性を共有できれば、21世紀のグローバル秩序はより安定したものになると結論づける。
各章の要約
導入
米中関係は複雑化・相互依存化が進む一方で、台湾・南シナ海・サイバーなどのフラッシュポイントを抱える。本書はNBRと北京大学iGCUの共同プロジェクトとして、戦略的安定性を高めるための実務的提言を行う。海上・核・サイバー・宇宙の4領域と人民間・軍事間交流の2モードを対象に、利益の一致点と相違点を明らかにし、危機管理と協力の枠組みを提示する。
第1章 海上安全保障領域における米中関係
海上は経済繁栄と安全保障の両面で最重要領域である。両国は航行の自由と海上秩序維持に共通利益を持つ一方、領有権問題やEEZ内軍事活動を巡る解釈の相違が存在する。提案として、沿岸警備協力の拡大、人道的支援・災害救援演習の共同実施、RIMPACなど多国間演習への中国参加継続を挙げる。危機管理メカニズムの強化が不可欠である。
第2章 核領域における戦略的安定性の追求
核兵器は米中関係の最重要要素であり、偶発的エスカレーションのリスクを伴う。両国は相互脆弱性の現実を認め、戦略的安定対話を進めるべきである。中国の「No First Use」政策と米国の拡大抑止の相違を理解しつつ、ミサイル防衛と通常即応打撃に関する透明性向上を求める。具体策として、核戦略対話の定期化と朝鮮半島非核化協力が挙げられる。
第3章 サイバー空間における米中紛争の軽減と管理
サイバー空間は経済・安全保障の両面で重要だが、知的財産窃取や重要インフラ攻撃を巡る不信が強い。2015年の合意を基に、サイバー犯罪対策の具体化と規範形成を進めるべきである。提案として、重要インフラ保護の共同研究、非国家主体への能力拡散防止、大学・民間研究の協力を挙げる。
第4章 宇宙における米中戦略関係
宇宙は国家・経済安全保障の基盤であり、競争リスクが高い。透明性向上と民間協力の拡大を提言する。具体策として、宇宙ごみ対策の共同プロジェクト、二重用途技術のTCBM（透明性・信頼醸成措置）、定期対話の確立を挙げる。軍事化の抑制が地域安定に不可欠である。
第5章 米中関係への投資拡大：人民間交流を戦略的優先事項とする
人民間交流は米中関係の基盤であり、戦略課題解決に活用可能である。高レベル枠組みの構築、グローバル課題に焦点を当てたTrack 1.5/2対話、学生交流の拡大を提案する。将来のリーダー育成が長期安定の鍵となる。
第6章 中米軍事間関係
軍事間関係は長年最も脆弱な領域であったが、近年は安定化の兆しが見られる。期待値の現実的設定、地域外協力の拡大、議会関与の強化を提言する。軍事間対話は地域安定の「安定剤」として機能しうる。
第7章 中米軍事関係：利益、課題、解決策
中米軍事関係は利益の一致（危機管理）と相違（同盟・台湾問題）を併せ持つ。相互尊重と危機管理メカニズムの強化を提案する。軍事交流の拡大は相互理解を深め、地域の平和維持に寄与する。
結論
米中は戦略的競争を管理しつつ、協力の余地を拡大できる。ゼロサム思考を避け、相互利益を正確に評価する現実的アプローチが求められる。本書は、各戦略領域での具体的な協力枠組みを提供し、両国が「トゥキディデスの罠」を回避するための知的基盤となる。
続きのパスワード記載ページ（note.com）はこちら
注：noteの有料会員のみ閲覧できます。