A Concrete Solution to the Ukrainian Crisis and an End to the Threat of World War
Emanuel Pastreichによる強力な分析
www.globalresearch.ca/concrete-solution-ukrainian-crisis-end-threat-world-war/5773103
グローバルリサーチ社 2022年3月07日
今日、軍事的エスカレーションの危険性は筆舌に尽くしがたいものがある。
今、ウクライナで起きていることは、地政学的に重大な意味を持っている。第三次世界大戦のシナリオにつながる可能性もある。
エスカレーションを防ぐために、和平プロセスを開始することが重要である。
グローバル・リサーチは、ロシアのウクライナ侵攻を非難する。
二国間平和協定が必要だ。
小説『ブリキの太鼓』で戦争の悲惨さを痛烈に描いたギュンター・グラスは 2012年に亡くなる直前のインタビューで、アメリカのウクライナへの干渉について不吉な言葉を残している。
戦争はどこにでもある。私たちは以前と同じ過ちを犯す危険性がある。気づかないうちに、まるで夢遊病者のように世界大戦に突入してしまうのだ 。
ロシア語を話す人々が多く住むドンバス地域のドネツクとルガンスクを守るためにロシア軍がウクライナに進駐したことに対する突然のメディアの熱狂は、我々にとって深い混乱をもたらしている。ここ数年、そしてこの20年で、世界のジャーナリズムが死んでいること、そして我々が受け取る情報のほとんどが信頼できるものではないことを、我々はすでに知っている。
ロシア人やウクライナ人の死者数は、COVID-19という偽物の病気に感染した人の数と同じ程度の正確性かもしれない。この紛争の真相を知るには、何年も待たねばならないかもしれない。
ウクライナで何が起こっているのか、我々にはほとんどわからないが、それによって生じた地政学の新たな流動性が、前例のないエスカレーションによってすべてを脅かしていることは確かだ。
我々は、またしても権力者たちによって巧みに分断されてしまったのだ。ロシアによるウクライナへの侵攻を恐ろしい犯罪として非難し、各地で誠実に抗議活動を行う人々もいる。彼らは、ロシアの拡張主義、ロシアの支配、そしてプーチン大統領を中心とした国家システムの世界的影響力を懸念している。
彼らの懸念は、時に誇張されてはいるが、根拠がないわけではない。
しかし、過去20年にわたる米国のウクライナへの干渉、特に2014年のウクライナ大統領ヴィクトル・ヤヌコヴィッチ打倒を米国とNATOが秘密裏に画策したことを、違法なクーデターと見る者もいる。彼らは、キエフに設置された極右・反ロシア政府によるドンバス地方への恐ろしい砲撃を非難している。そして、過去8年間の暴力の大部分を担ってきた極右、明らかにナチス的で反民族的なロシアのグループに対して、米国や他のヨーロッパ諸国が資金援助を行っていることに懸念を表明しているのである。
彼らの懸念に根拠がないわけではない。
しかし、米国が帝国の触手を地球の隅々まで伸ばしているときに、ロシアが拡張主義者であると主張するのは愚かで、笑止千万だ。
同様に、プーチン大統領がアメリカの拡張主義に対抗して、法の支配の擁護と正当な国際主義を提示していると主張することも妄想である。
しかし、憲法によって力を与えられ、多国籍企業によって無力化されたアメリカ市民は、ニューヨークタイムズやワシントンポストCNN、あるいは左右のオルタナティブニュースなど、様々な質のニュースソースに頼らざるを得ない。これらのニュースは、世界金融機関と一握りの超富裕層が、アメリカ経済を制御解体し、残った殻破りの断片を見えない力で支配する新しい世界経済に統合しようとするやり方を隠蔽しようとするストーリーラインを推進している。
我々のメディアは、ごく稀な例外を除いて、億万長者の権力を維持するために中国との戦争とロシアとの戦争の間を行ったり来たりさせる、隠れた負債による過剰生産や偽りの成長のような深い構造的矛盾の調査から遠ざかっている。
これらのメディアは、9.11事件やCOVID-19詐欺について真顔で嘘をつき 2020年に投資銀行によって盗まれた数兆ドルのことを忘れさせ、超富裕層がいかに市民を奴隷のように貶めているかについて考えるのを避けさせようとしている。
悲しいかな、ロシアや中国のメディアは、ワシントンで禁じられている話題に触れることがあるにせよ、それほど優れてはいない。
ウクライナの紛争について今日言えることは、どちらの側にも、また、2つ以上の側が関わっているかもしれないが、漸進的な変化やわずかな優位性を目指しているわけではない、ということだ。
国連憲章の原則に基づいて設立された国際社会は、退廃と腐敗にもかかわらず、富の急激な集中にもかかわらず、政府の私物化にもかかわらず、教育とジャーナリズムが社会支配の道具に成り下がったにもかかわらず、そのシステムはついに滅んでしまった。
国際社会は全く変わってしまったのだ。
間違ってはいけないのは、COVID-19作戦による市民のダンピング、統治教育機関やジャーナリズムの破壊が、我々の生涯で誰も見たことのないような、国内外でのグローバルな戦いの扉を開いてしまったということだ。
これは、冷戦時代のイデオロギー的な戦いではないことは確かだ。メディアの「右翼」と「左翼」という見出しは、生産手段や権力の永続性についてのイデオロギー的分析を全く提供しない権力者たちを紹介している。政治に関する対話は、深刻なイデオロギーの違いを提供せず、単にワシントンD.C.の2つの政党、すなわち売春婦とポン引きのおふざけを提供しているに過ぎない。
多国籍帝国を支配する各国政府が愛国心に訴え、戦争を通じて結束を図った第一次世界大戦前の時代と似ているわけではない。当時も今も、銀行家たちの推論する紛争は需要を生み出し、国家の権威を高め、開かれた議論を抑制する理由となる。
当時も今も、グローバル金融は特定の国家にコミットすることはなく、戦争を奨励することによって、イギリス、ドイツ、ロシア、フランスに利益を求めている。
今この瞬間、ワシントンとモスクワに代表される2つの体制は、単純な政治的影響力を競っているのではない。
ホワイトハウスのジョセフ・バイデンに集う者、ダウニング街10番地のボリス・ジョンソンに集う者、そして企業界のその支持者たちは、軍事攻撃を予告し、ロシア機の領空閉鎖やロシア人の携帯電話通信の停止といった極端な制裁を課している。
NATOと米国は、ロシアを国際通貨・物流システムから締め出す最近の行動を通じて、ロシアを完全に解体し、文化的な瓦礫だけを残すことに全力を注いでいる。ウクライナでの飛行禁止区域の要求は、ロシアとの戦争の要求であり、核戦争の要求である。リンジー・グラハム上院議員が、ロシアのアンドレイ・スホベツキー将軍が殺されたとき、プーチン大統領を暗殺するよう要求したとき、我々は止めなければならない戦争に突入しているのだ。
しかし、ここでは別のことが起こっている。この対ロシア制裁は、それがどのようなプロセスで発生したのか、誰が実施するのかについての説明もなく、突然メディアで発表される。権威主義的なロシアが民主主義国家を脅かしているというのが、推進されている論拠である。しかし、これらの民主主義国の行動は、民主主義国を独裁国家に変えている。
その結果、ブレトンウッズ体制や国連のようなグローバルな機関や、Google Facebook Microsoft OracleのようなIT企業が、今まさに軍国主義化されようとしているのだ。
ロシアに対して今日許可されたことは、あなたに明日にも行われるだろう。
あなたの銀行口座も、自動車も、あらゆる行動も、これらの隠された力によって停止させられる。カナダ、ニュージーランド、オーストリアの市民への弾圧は、地球市民に対するこの戦争の最前線だった。今、もっと悪いものが、キエフに向かって、生まれるべくして生まれているのだ。
「アメリカ政府」「ドイツ政府」「NATO」「世界銀行」「国連」という肩書きの裏に潜む影の政府は、あなたの所有するものをすべて押収し、正当な手続きなしにあなたを刑務所に入れることができるようになる。
ロシアは世界的な舞台で独自の対応を計画しており、おそらくイランや中国の派閥、ヨーロッパとアメリカの不満分子が協力することになるだろう。
ロシア人は彼らが何を計画しているのかを教えてくれないし、腐敗したメディアは、ロシアが米国を解体するためにどのような手段を取るのかを説明しない。
しかし、米国の政府財政とジャーナリズムの大邸宅は、基礎が弱く、梁が腐っているので、ロシアが破壊することができる大惨事がたくさんあることは確かだろう。
我々は、軍縮と不拡散のためのグローバルな機関を構築し、気候変動への対応と、ロシア合衆国とその他の国々の善良な市民に対する民間金融と技術の横暴の支配を終わらせるべきなのに、お互いを引き裂くためにこのような努力を払うとは、なんと嘆かわしいことだろう。
ロシアに対する制裁は、壊滅的なものとして提示されている。しかし、ロシアの立場からすれば、制裁は、健全な自立と経済的独立を必要とするものである。ブラックロック・ヴァンガードやゴールドマン・サックスのような吸血鬼金融機関の毒牙にかかり、米国から生命力を吸い取ろうとするのを抑えることができる。
2月19日に何が起こったのか？カマラ・ハリス副大統領はミュンヘン安全保障会議で演説し、NATO（彼女は「世界が見たこともないような偉大な軍事同盟」と呼んだ）の全加盟国に、米国と共にあらゆる面でロシアに立ち向かう準備をするよう呼び掛けたのだ。
ハリスが「国境は力によって変えられるべきではない」と言い、「前例のない経済的コスト」を約束し、NATOに「結果を伴う前進」を求めたとき、彼女はロシアに対しておそらく戦車や戦闘機以外の手段による戦争の宣言を発したのである。
NATOとグローバル金融、そして戦争の可能性に酔いしれる軍事請負業者によって資金提供されたミュンヘン安全保障会議には、ハリスが自信を持って発言できるような正当性の薄皮がはがされていたのだ。
彼女は、階級闘争の出現を覆い隠し、民主党を、企業権力と政府権力の融合はマイノリティが重要な役割を果たすから良いことだとアメリカ人に信じさせることに専念する広報会社として作り上げるために用いられた文化政治を完全に代表している。
ハリスは、女性として初めて、インド系アメリカ人として初めて、アフリカ系アメリカ人として初めて、このような著名な地位に上り詰めたことで「障壁を打ち破った」とマスメディア（あらゆる人種の労働者階級の人々が直面している現実には無関心なメディア）で喧伝された。
しかし、サンフランシスコの地方検事としての彼女の役割を見てみると、民間刑務所フランチャイズへの奉仕として、隔離された若者たち（ほとんどが黒人）の人生を破壊していることがわかる。
ハリスは、銀行家という犯罪者階級が作り上げた毒を、明るい多文化カップに入れ、その苦い味に耐えられるように進歩的なレトリックを加えたものを我々に提供しているのだ。
プーチン大統領は2月21日、クレムリンでハリスに、そしてより広く米国とNATOに正式な反論を行った。プーチンの演説は対照的であった。プーチンは、アメリカとNATOのウクライナへの介入の歴史的背景を、明晰かつほぼ正確な方法で説明した。プーチンは、アメリカのどの政治家よりも詳細に政策を説明した。
そして、外交の国際的な制度と具体的な対話の必要性を説いた。この努力は賞賛に値する。
しかし、不吉な兆候もあった。
プーチンは、高い天井と大理石の壁で覆われた凍てつくクレムリンの机に座り、政府のエリートたちの小さなグループに向かって演説をした。ジャケットにネクタイという完璧な出で立ちで、鷲のように細部まで気を配っている。
背後には、ロシア連邦の国旗と大統領府の国旗の2つが掲げられている。プーチン個人の国旗は、国家権力の象徴を握った双鷲と、竜を退治する聖ゲオルギウスをイメージしたものだ。皇帝の懲罰の権威を表す旗である。
プーチンは、世界を自分の意のままにしようとした自作自演の皇帝ナポレオン・ボナパルトに最も似ている。ナポレオンは1800年にナポレオン法典を制定し、すべての人間に基本的権利を認め、カトリック教会と貴族の権力に対抗した。しかし、ヨーロッパでの彼の策略は、彼の権力と国家の権力を増大させる手段であった。
同様にプーチンは、国際条約や国家間の合理的な対話のための外交を提唱しながら、同時に庶民には何の関心もない億万長者の緊密な集団に頼っているのである。
今、世界中でプーチンに対するパピーラブが急増している。しかし、調子に乗る前に事実を確認しておこう。
プーチンは、COVID-19が超富裕層による世界経済の乗っ取りを可能にする詐欺だと指摘したのだろうか？いや、彼はロシアもアメリカも機能的な政府によって運営されていると推測し、アメリカのアンソニー・ブリンケン国務長官と数回会談すれば誤解が解けるだろうと示唆したのである。
プーチンは、富の集中や政府の民営化について議論してきたが、それでも国連のシステムが超富裕層のおもちゃに成り下がるのは構わないと思っている。プーチンは、多国籍銀行の台頭や、お金のプライバシーや自分の身体に対する自律性との戦いについては、全く触れなかった。
代替案として提示されたロシアは、World Economic Forumの活発なメンバーであり、他の国ほどではないにしても、多くのCOVID-19政策を実施していることを忘れてはならない。
プーチンの演説は、ロシアとウクライナの血のつながり、家族のつながりについてであった。彼は皇帝のように話し、ロシアの問題の責任を共産党、ボルシェビキの足元に押し付けた。
ウラジーミル・レーニンとロシア共産党の失敗はよく知られているが、プーチンは、共産党は絶望的に現実から遊離しており、第一次世界大戦中にドイツと屈辱的な和平条約を臆病にも締結したというのは誤解を招いた。
レーニンとその信奉者たちは、階級と富の集中の問題と格闘していた。彼らは見当違いだったかもしれないが、プーチンとは異なり、正しい判断をしていた。
レーニンは不完全な政治家であり思想家だったが、階級闘争とグローバル金融の隠れた犯罪に対する彼の理解は、我々が今日直面している危機にもそのまま適用できる。
それに対して、我々は何をする必要があるのだろうか。
我々が見ているウクライナでの戦争は、より大きな世界戦争の一部である。人間社会を、責任感のないテクノタイラントがどんな理由であれ、誰でも自由に追跡して罰することができるデジタルの悪夢と化した監獄に変えるための戦争なのである。身体と精神を破壊する無言の武器が、スーパーコンピューターによって行われるこの静かな戦争で採用されている。企業メディアは誰もこの真実を語ろうとはしない。
戦争はすでに始まっているのだ。これまで遭遇したことのないような戦争になるだろう。我々が購入した高価な兵器の多くは、おそらく役に立たないことが証明されるだろう。
歴史上の基本的なルールとして、我々は常に最後の戦争を戦う準備をしている。19世紀の騎兵隊は第一次世界大戦の機関銃の前では役に立たず、1930年代の複葉機は第二次世界大戦の戦闘機、空母、長距離爆撃機に敵わなかった。
我々は長い間、第二次世界大戦のある種のバージョンに備えてきたのだ。今日でも専門家は、ウクライナ戦争を第二次世界大戦や冷戦の枠に当てはめるのに苦労している。
この戦争は、世界中の枢軸国と同盟国が絶対的な支配権を求めて世界的な闘争を展開している点で、第二次世界大戦と似ている。
この戦争は、兄弟と兄弟、国家と国家を戦わせるという点で、内戦のようなものだ。
この戦争は、ベトナム戦争のようなものだ。敵はどこにでもいる。
そして、この戦争には新しい要素がある。情報の大規模な破壊保持と操作により、何万人もの人が殺されても、ほとんどの人は何が起こったのか知る由もない。
貨幣、医療、通信、ジャーナリズム、教育の軍国主義化は、我々に前例のない課題を突きつけている。軍事専門家は、この新しい現実を把握することができない。なぜなら、彼ら自身がWEFの「グレート・リセット」に巻き込まれているからである。多くの人は、国民の長期的な安全保障よりも、自分たちの退職金を心配している。
我々は、世界大戦という伝統的な帝国闘争が、前例のない形の技術的な階級闘争に投影されるという干渉パターンを目撃している。
つまり、ウクライナ戦争が最終的には庶民の奴隷化を進めるための「金持ちのゲーム」になる可能性を排除できないのだ。
地球一の大富豪イーロン・マスクは、ウクライナ政府からの要請に応じ、スターリンク衛星を使ったインターネットサービスを提供することに合意した。なんという人道主義者なのだろう。それともこの戦争は、市民から財産を奪い、生産手段を奪うというグレートリセットをより効果的に推し進めるためのものなのだろうか。パンデミックとまではいかなくても、戦争が起きれば、遅かれ早かれ、我々は皆、マスクのスターリンクを通信に使わざるを得ないのだろうか？
正当な手続きや議論なしに突然行われたロシアへの制裁は、政府の政策に疑問を呈したカナダ人の資産の差し押さえと平行して行われる。
お金と資産は、この戦争の次の前線を形成している。お金への評価は、規則に従う人々に企業国家が与える特権になるだろう。
この危機に対する我々の対応には、安全保障の側面と経済の側面の2つが必要である。
安全保障面では、民主的で透明性の高い世界的な軍備管理・軍縮体制を構築し、武器商人とそれを支援する銀行から戦争を促進する力を奪う必要がある。この規制は例外なく、世界的なものでなければならない。
核兵器やその他の危険な装置の開発競争は、ドイツ、トルコ 、イラン、日本 、韓国、 北朝鮮、 ベトナム、ブラジルなどの間で、すでに本格的に始まっている。ウクライナは明らかにその道を勧められていた。
我々は、人類を脅かすこの悪夢に対する代替案をしっかりと提示しなければならない。核戦争は、どんなインチキなパンデミックよりもはるかに危険だ。
米国は、真剣に軍縮プログラムに取り組む最初の国になるだろう。
そのような約束は、米国が核不拡散条約に従っていることを示し、世界中のムードを変え、真の外交のための窓を開けるのに、何よりも役立つだろう。
経済面では、他の多くの国々を破壊し、米国を破壊しようと準備しているように、ロシアを破壊しようとする寄生的金融の支配を今すぐ終わらせなければならない。
軍と諜報機関を金融や利益追求の努力から永久に切り離し、ブラックロックのような多国籍投資ファンドが軍の権威を利用して地球経済を掌握し、フェイスブックやアマゾンのようなテクノ系企業が情報システムの塊を買い占めることを許している、致命的な安全の私物化を終わらせなければいけないのだ。
一握りのサイコパスによるこの世界大戦の動きを終わらせるために重要なのは、アメリカの貨幣の支配権を取り戻すことだ。インチキ通貨と金融操作を終わらせなければならない。スーパーコンピューターによって生成され、「デリバティブ」と呼ばれる偽のお金は、無価値とみなされるべきである。そして、株式市場や先物市場は、普通の人々が隣人と一緒に企業を作ることができる、市民による協同組合として運営される場所でなければならない。
アンタッチャブルなエリート富裕層が入り込む余地はない。
もし多国籍投資銀行が我々のお金を押収しようとするならば、お金の定義とその評価は、多国籍投資銀行ではなく、市民に属する権利であることを明確にしなければならない。もし彼らが我々のお金へのアクセスを拒否したり、その価値を操作したりするならば、我々は地域コミュニティとして定義した資産と結びついた独自の通貨を作るだろう。
我々には真の安全保障が必要である。再生可能なエネルギーと食料の自給自足が必要である。自由貿易と成長という死のカルトに終止符を打ち、永遠の同盟関係を大幅に縮小する必要がある。
NATOは戦争を求める怪物であり、過剰生産と金融投機の子孫である。NATOは解体され、国連憲章を基盤として、地球全体をカバーする安全保障条約が結ばれなければならない。そして、気候や海洋、食糧に対する脅威に対して、戦争に対応するのと同じ真剣さで対処しなければならない。
その過程で、すべての市民が真実を知る権利を有し、情報の大規模な歪曲によって無用な紛争に陥ることのないよう、情報の国際憲法を定めなければならない。
我々は、この世界的な戦いの最前線に駆けつけ、核兵器を廃絶し、悪用されやすいロボットやドローンの製造を中止するための拘束力のある条約を確立しなければならない。また、ナノテクノロジーの兵器としての使用や、ワクチンのケースで見られたようなバイオテクノロジーの兵器としての使用についても、拘束力のある条約が必要である。
我々は、億万長者たちが立ち入ることのできない、我々全員のものであるグローバル・コモンズを作り、それを命がけで守ることによって、それを実現することができるだろう。そのグローバル・コモンズには、海洋、森林、河川、自然の原野のほとんどが含まれるだろう。
絶望よりも希望を、死よりも生を、無知よりも理解を、嘘よりも真実を提供するために、我々ができることはたくさんある。我々は、この国と地球を席巻する「グレート・リセット」ならぬ「グレート・トランスフォーメーション」を始めなければならない。
我々はこの重要な瞬間にしっかりと立ち、両替商や傭兵に、この戦争の犬たちを野放しにしてはいけないと命令するのである。
エマニュエル・パストライヒは、ワシントンDC、ソウル、東京、ハノイにオフィスを持つシンクタンク、アジア・インスティテュートの代表を務めた。また、未来都市環境研究所の事務局長も務めている。2020年2月、無所属で米国大統領選への出馬を表明。
グローバル・リサーチ誌に定期的に寄稿している。